Wales Centre for Public Policy Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru

Pynciau: Sero net Trafnidiaeth

Tachwedd 5, 2025

Mae’r sector iechyd a gofal cymdeithasol yng Nghymru yn wynebu heriau cymhleth, gan gynnwys pwysau ar y gweithlu, ysbytai’n cyrraedd eu llawn gapasiti, a chynydd mewn problemau iechyd ac anghydraddoldebau hirdymor. O ystyried y sefyllfa gymhleth hon, mae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi uchelgais i sefydlu System Gofal Cymunedol Integredig (ICCS), gan gynnig cynllun cynhwysfawr i […]

Mesur effaith atal ac ymyrraeth gynnar integredig

Pynciau: Anghydraddoldebau iechyd Cydweithio â’r gymuned

Hydref 1, 2025

Mae Cydweithrediad Ymchwil ar Benderfynyddion Iechyd (CYBI) Rhondda Cynon Taf, a ariennir gan y Sefydliad Cenedlaethol ar gyfer Ymchwil Iechyd a Gofal (NIHR), yn gwahodd pawb sy’n byw, yn astudio, yn gweithio neu’n chwarae yn y Fwrdeistref Sirol i fod yn rhan o wneud newid i wella canlyniadau iechyd yn RhCT. Profiad bywyd yn rhan […]

Gwefan newydd i wneud newid ar gyfer trigolion RhCT

Pynciau: Cydweithio â’r gymuned Tai a chartrefi

Gorffennaf 31, 2025

Rydym yn comisiynu’r gwaith o ddatblygu teclyn, adnodd neu broses i helpu gweithredwyr yn y sector cyhoeddus a’r sector cymunedol i gymryd camau gweithredu sy’n seiliedig ar dystiolaeth – camau sy’n cynnal neu’n cryfhau cyfleoedd cydweithio rhwng sawl sector ac sy’n gwella llesiant cymunedol. Yng ngham nesaf ein gwaith ar Lesiant Cymunedol, ac fel rhan […]

Chwilio am bartner i gynhyrchu teclyn/adnodd cydweithio cymunedol

Pynciau: Unigrwydd

Gorffennaf 31, 2025

We have launched a tender to develop a tool/resource that supports multisector collaborations aimed at improving community wellbeing.

O dystiolaeth i weithredu: Cyd-greu adnodd i gryfhau cydweithio amlsector yng Nghymru

Gorffennaf 30, 2025

Mae trafnidiaeth yn un o’r ffactorau hanfodol sy’n galluogi llesiant cymdeithasol a thwf economaidd. Er mwyn cyflawni ei holl allu i alluogi, mae angen i drafnidiaeth fod yn integredig, dibynadwy, fforddiadwy, o ansawdd da ac effeithlon. Mae Trafnidiaeth Cymru (TrC) wedi bod ar daith drawsnewid i symud y tu hwnt i fod yn weithredwr rheilffyrdd […]

Archwilio rôl cydweithio rhwng sawl sector ym maes trafnidiaeth yng Nghymru

Pynciau: Cydweithio â’r gymuned Sero net Trafnidiaeth

Tachwedd 19, 2024

Mae Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru wedi cyhoeddi ei chanfyddiadau o'i hymchwil arloesol, a gynhelir ar y cyd â Phartneriaeth Cymunedau Dyfeisgar, a oedd yn seiliedig ar gydweithio amlsectoraidd i wella llesiant cymunedol. Y gobaith yw y bydd yr adroddiadau, ynghyd â ‘Fframwaith Gweithredu’ ymarferol, yn cefnogi ac yn gwella’r dull cydweithio hanfodol rhwng gwasanaethau cyhoeddus […]

Esboniad ar gydweithio amlsectoraidd i wella llesiant cymunedol

Awst 5, 2024

Yn ystod y pandemig COVID-19, daeth sefydliadau’r sector gwirfoddol a chymunedol yn fwy amlwg nag erioed o’r blaen. Gyda gwreiddiau dwfn yn y cymunedau y maen nhw’n eu gwasanaethu, roedd y mudiadau hyn yn gallu manteisio ar wybodaeth leol a seilwaith oedd eisoes yn bodoli i gyrraedd y rheini roedd angen help arnyn nhw fwyaf. […]

Mae ymdeimlad cyffredin o bwrpas yn sbarduno cydweithio amlsector llwyddiannus – gwersi o’r pandemig COVID-19

Awst 5, 2024

Mae Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru (CPCC) a’r Bartneriaeth Cymunedau Dyfeisgar (RCP) wedi bod yn cydweithio ar ymchwil i ddeall yn well beth yw rôl cydweithio amlsector wrth gefnogi gweithredu cymunedol a lles cymunedol. Roedd dau gam i’r prosiect: Roedd cam un yn cynnwys adolygiad o dystiolaeth yn defnyddio astudiaethau achos sy'n seiliedig ar ymarfer, llenyddiaeth […]

Cydweithio amlsector i wella llesiant cymunedol

Gorffennaf 19, 2024

Mae unigrwydd yn ddrwg i ni. Mae’r ffaith bod Sefydliad Iechyd y Byd (WHO) wedi datgan yn 2023 bod unigrwydd yn fygythiad difrifol i iechyd byd-eang yn dangos bod unigrwydd mor niweidiol, oherwydd bod tystiolaeth gynyddol a brawychus yn dangos pa mor beryglus yw unigrwydd i iechyd a llesiant pobl. Mae ymchwil yn dangos bod […]

Pam mae angen i Gymru gael dull newydd o fynd i'r afael ag unigrwydd

Pynciau: Cydweithio â’r gymuned Unigrwydd

Mehefin 13, 2024

Y broblem Mae ein hecosystem cynllunio a datblygu wedi golygu ein bod wedi adeiladu ‘yr holl bethau anghywir yn yr holl fannau anghywir’ ers dros 50 mlynedd. Cartrefi, ysbytai, siopau, swyddfeydd, sinemâu, canolfannau hamdden ac ati i gyd wedi’u dylunio a’u lleoli ar sail mynediad i geir. Erbyn hyn, mae’r ecosystem hon lle mae angen […]

Prifddinas-Ranbarth Caerdydd, Ceir a datblygiad sy'n seiliedig ar systemau trafnidiaeth

Pynciau: Llywodraeth leol Sero net Trafnidiaeth

Mehefin 10, 2024

Mae tlodi’n cael ei bortreadu weithiau fel rhywbeth sy’n digwydd mewn ardaloedd trefol yn bennaf, ond mae pobl yn wynebu caledi ariannol ym mhob rhanbarth ac ardal ddaearyddol yng Nghymru. Mae un o bob pump (21%) o boblogaeth Cymru yn byw mewn tlodi incwm cymharol; mae cyfran uwch na hyn yn gorfod byw heb yr […]

Tlodi cudd mewn cymunedau yng Nghymru

Mehefin 3, 2024

Yn dilyn cyhoeddi Indecs Asedau Cymunedol Cymru ac Indecs Cydnerthedd Cymunedol Cymru, mae Eleri Williams, Swyddog Polisi’r Ymddiriedolaeth Adeiladu Cymunedau (BCT), yn archwilio beth mae’r mynegeion cysylltiedig ond gwahanol hyn yn ei ddweud wrthym am yr heriau a wynebir gan gymunedau ‘Llai Cydnerth’ yng Nghymru a lle maent wedi’u lleoli. Cyhoeddodd Ymddiriedolaeth Adeiladu Cymunedau (yr […]

Ymchwil newydd yn nodi heriau ychwanegol a wynebir gan gymunedau ar yr ymylon.

Pynciau: Cydweithio â’r gymuned Tlodi ac allgáu cymdeithasol

Mai 30, 2024

Mae Llywodraeth Cymru wedi cynnig deddfwriaeth i ddileu elw preifat o ddarparu gofal preswyl a maeth i blant. Nod hyn yw sicrhau bod arian cyhoeddus sy’n cael ei fuddsoddi er mwyn darparu gofal cymdeithasol i blant yn cael ei ddefnyddio i ‘roi profiadau a chanlyniadau gwell i blant a phobl ifanc, i gefnogi’r gwaith o […]

Barn arbenigol ar ddileu elw o ofal plant sy'n derbyn gofal

Mai 20, 2024

Trefnu Cymunedol Cymru - Arweinwyr Ifanc: Taith ein Hymgyrch Yn y blog gwadd hwn, mae Arweinwyr Ifanc (Trefnu Cymunedol Cymru) o Ysgol Uwchradd Gatholig ac Anglicanaidd Sant Joseff yn Wrecsam yn siarad am eu hymgyrch i gael gwared ar blant yn llwgu yn yr ysgol, a’u profiadau o fynd i weithdy rhanddeiliaid Canolfan Polisi Cyhoeddus […]

Trefnu Cymunedol Cymru - Arweinwyr Ifanc: Taith ein hymgyrch

Pynciau: Amrywiaeth a chynhwysiant

Mai 16, 2024

With ‘democratic backsliding’ a concern in national and international politics, along with an eroding trust in government, this blog by Greg Notman and Professor James Downe builds on a recent WCPP report which highlights the need to think about more than just elections when assessing the democratic health of our democracy, and looks at successes […]

How healthy is democracy in Wales and how can we best measure it?

Pynciau: Llywodraeth leol

Mai 6, 2024

Rydym yn falch iawn o fod yn cynnal Cymrodoriaeth Polisi Arloesi UKRI 18 mis ar y cyd i archwilio a gwella rôl arbenigedd sy’n deillio o brofiadau personol yng Nghanolfan Polisi Cyfoeddus Cymru (CPCC), ar draws y Rhwydwaith 'What Works' ac wrth lunio polisïau'n ehangach. Mae Cymrawd CPCC, Dr Rounaq Nayak, o Brifysgol Bournemouth, yn […]

Archwilio a gwella rôl profiad ymarferol

Pynciau: Profiad bywyd

Mawrth 1, 2024

Llesiant cymunedol Taclo anghydraddoldebau Yr amgylchedd a sero net

CPCC yn 10

Ciplolwg rhai o'n llwyddiannau dros ein degawd cyntaf ac ar ein blaenoriaethau allweddol o'n blaen ni

Rhagfyr 11, 2023

Mae Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru wedi cyhoeddi adroddiad sy’n argymell cyfres gadarn o ffyrdd i wella’r gwaith o fesur iechyd democrataidd yng Nghymru. Cafodd yr ymchwil ei gomisiynu gan y Cwnsler Cyffredinol ac mae’n mynd y tu hwnt i archwilio lefelau cofrestru etholiadol a’r ganran a bleidleisiodd; ac yn ceisio ateb tri chwestiwn i gefnogi […]

Adeiladu sylfeini democratiaeth iachach yng Nghymru

Pynciau: Llywodraeth leol

Hydref 18, 2023

Yng Nghymru, mae pryderon ynglŷn ag iechyd democratiaeth wedi canolbwyntio ers tro ar y niferoedd isel sy’n bwrw eu pleidlais mewn etholiadau a diffyg ymwybyddiaeth a dealltwriaeth wleidyddol ymhlith y boblogaeth. Serch hynny, mae iechyd democratiaeth yn mynd yn ehangach na hynny. A yw dinasyddion yn ymgysylltu â materion gwleidyddol? A oes ganddyn nhw ffynonellau […]

Diffinio, mesur a monitro iechyd democrataidd yng Nghymru

Hydref 18, 2023

Mae’r argyfwng costau byw yn her aruthrol i’n cymunedau ac mae’r tlotaf mewn cymdeithas yn cael eu heffeithio’n galed iawn. Mae’r angen am help gyda hanfodion fel bwyd, tanwydd a dillad yn uwch nag erioed. Gwyddom fod hyn yn flaenoriaeth uchel i lywodraeth leol, ac mae hynny’n gwbl briodol. Ond mae cyllidebau cynghorau o dan […]

Sut gall cynghorau gefnogi eu cymunedau drawy'r argyfwng costau byw?

Pynciau: Llywodraeth leol Tlodi ac allgáu cymdeithasol

Hydref 10, 2023

I was invited to speak to the WLGA conference about “investment in councils, investment in communities”, and what follows is a very slightly abridged version of my comments on that topic; outlining how evidence can support councils in navigating the challenging situation they face. The multiple challenges facing councils The theme of this session is […]

Investment in councils, investment in communities

Pynciau: Cydweithio â’r gymuned Economi Llywodraeth leol

Hydref 9, 2023

Mae Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru a'r Bartneriaeth Cymunedau Dyfeisgar (RCP) yn gweithio gyda'i gilydd ar brosiect ymchwil gyda'r nod o ddeall rôl cydweithredu amlsectoraidd yn well wrth gefnogi gweithredu cymunedol sy'n gwella llesiant. Mae’r prosiect yn cynnwys dau gam: 1) Adolygiad o'r dystiolaeth a gyhoeddwyd ers dechrau pandemig Covid-19 ynglŷn â rôl ac effaith cydweithredu […]

Rôl cydweithio amlsectoraidd wrth gefnogi gweithredu cymunedol

Medi 25, 2023

Ar ôl symud yn gyflym ‘ar-lein’ yn ystod cyfyngiadau’r coronafeirws a dychwelyd wedyn at weithgarwch wyneb yn wyneb, mae gwasanaethau lles yn y gymuned ar draws Cymru yn wynebu’r her o sut i ‘gyfuno’ darpariaeth ddigidol ac wyneb yn wyneb yn dilyn y pandemig. Nod ein hymchwil, a gyflwynwyd ar y cyd â Frame CIC, […]

Cyfuno dull cyflawni wyneb yn wyneb ac ar-lein mewn gwasanaethau llesiant cymunedol

Pynciau: Llywodraeth leol Unigrwydd

Medi 22, 2023

Cydnabuwyd ers tro fod yn rhaid i’r gwasanaethau sy’n cynnig cymorth gael eu darparu mewn ffordd gydlynol a ‘chyd-gysylltiedig’ ar gyfer y plant mwyaf agored i niwed, y rhai sydd mewn perygl o fynd i ofal. Mae hyn oherwydd problemau ac anghenion sy’n gorgyffwrdd; y rhai sy’n cael eu crybwyll amlaf yw’r ‘triawd sbarduno’ sef […]

Trefniadau partneriaeth cymhleth yn rhwystro rhoi cymorth effeithiol i blant a theuluoedd

Awst 12, 2023

Cydnabuwyd ers tro fod yn rhaid i’r gwasanaethau sy’n cynnig cymorth gael eu darparu mewn ffordd gydlynol a ‘chyd-gysylltiedig’ ar gyfer y plant mwyaf agored i niwed, y rhai sydd mewn perygl o fynd i ofal. Mae hyn oherwydd problemau ac anghenion sy’n gorgyffwrdd; y rhai sy’n cael eu crybwyll amlaf yw’r ‘triawd sbarduno’ sef […]

Gwaith aml-asiantaeth yng Nghwm Taf Morgannwg

Pynciau: Llywodraeth leol Tlodi ac allgáu cymdeithasol

Awst 12, 2023

Mae adolygiad gan Ganolfan Polisi Cyhoeddus Cymru i anghydraddoldebau unigrwydd, a gynhaliwyd gan rai o ysgolheigion blaenllaw'r DU yn y maes, yn amlygu ffactorau cymdeithasol allweddol sy’n arwain at anghydraddoldebau unigrwydd. Yn arwyddocaol, mae’r gwyriad hwn oddi wrth ystyried unigrwydd fel problem unigol i’w thrin gan ymyriadau fel gwasanaethau cyfeillio neu therapi ymddygiadol yn awgrymu […]

Angen agwedd newydd i ddelio gyda anghydraddoldebau unigrwydd

Pynciau: Unigrwydd

Awst 10, 2023

Mae tystiolaeth gwaith ymchwil yn dangos yn llethol bod unigrwydd yn effeithio ar rai grwpiau mewn cymdeithas yn fwy nag eraill a bod hyn yn arbennig o wir i’r rhai sy’n wynebu mathau lluosog o amddifadedd. Mae hyn yn awgrymu y gallai unigrwydd fod wedi’i ddosbarthu’n anghyfartal mewn cymdeithas mewn ffyrdd sy’n adlewyrchu ac yn […]

Adolygiad o dystiolaeth anghydraddoldebau unigrwydd

Pynciau: Amrywiaeth a chynhwysiant Llywodraeth leol Unigrwydd

Awst 9, 2023

In this blog, Josh Coles-Riley explains why the Wales Centre for Public Policy has commissioned a major new review of research on loneliness inequalities – and why WCPP is now planning an event to bring together policymakers, practitioners, researchers and lived experience experts to explore what policy and practice changes are needed to tackle these. […]

It's time to talk about loneliness inequalities

Pynciau: Amrywiaeth a chynhwysiant Llywodraeth leol Unigrwydd

Mehefin 16, 2023

Yn ystod 'Wythnos Unigrwydd', mae Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru yn bwriadu darparu cyfres o gyhoeddiadau bydd yn cwmpasu sawl agwedd o ymchwil i ymwneud gyda’r pwnc pwysig yma Mae unigrwydd yn deimlad goddrychol a brofir pan fo bwlch rhwng cyswllt cymdeithasol dymunol a gwirioneddol (Age UK, 2021). Er bod unigrwydd yn wahanol i ynysu cymdeithasol, […]

Dewch i ni drafod unigrwydd

Pynciau: Llywodraeth leol Unigrwydd

Mehefin 12, 2023

Ym mis Chwefror 2020, cyhoeddodd Llywodraeth Cymru ei strategaeth gyntaf erioed i fynd i’r afael ag unigrwydd ac ynysigrwydd cymdeithasol – “Cymunedau Cysylltiedig”. Mae’n debyg ein bod ni i gyd wedi profi’r teimladau hyn ar ryw adeg yn ein bywydau, ond pan fyddant yn dod yn hirdymor ac yn sefydledig, gallant gael effaith enfawr ar […]

Gweithio gyda’n gilydd i fynd i’r afael ag unigrwydd ac ynysigrwydd

Pynciau: Cydweithio â’r gymuned Unigrwydd

Mehefin 12, 2023

Mae unigrwydd ac ynysu cymdeithasol yn cael effaith sylweddol ar iechyd a lles pobl hŷn. Mae hwn yn flaenoriaeth i Lywodraeth Cymru ers cyn pandemig COVID-19. Yn ystod y pandemig, cynyddodd mesurau pellhau cymdeithasol y risg o unigrwydd ac ynysu cymdeithasol a chyflymwyd y defnydd o dechnoleg i hwyluso cyswllt a chysylltiad cymdeithasol. Gofynnodd Llywodraeth […]

Oedolion hŷn a'r pandemig: mynd i'r afael ag unigrwydd drwy dechnoleg

Pynciau: Cydweithio â’r gymuned Llywodraeth leol Unigrwydd

Mehefin 12, 2023

Llesiant cymunedol Taclo anghydraddoldebau Yr amgylchedd a sero net

2022 - Dan adolygiad

Croeso i’n hadolygiad o rai o uchafbwyntiau gwaith Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru yn 2022. Rydym wedi mwynhau deuddeg mis toreithiog arall ac rydym yn ddiolchgar am y cyfleoedd a gawsom i weithio gyda Gweinidogion, arweinwyr gwasanaethau cyhoeddus a chydweithwyr yn y gwasanaeth sifil ar rai o’r heriau polisi pwysicaf sy’n wynebu Cymru. Rydym wedi parhau […]

Chwefror 23, 2023

Mae Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015 yn ei gwneud yn ofynnol i Fyrddau Gwasanaethau Cyhoeddus (BGCau) gynhyrchu cynlluniau llesiant lleol bob pum mlynedd, ar sail asesiad o anghenion llesiant yn eu hardaloedd lleol, gan nodi amcanion llesiant a chamau arfaethedig i’w cyflawni. Yn dilyn ein gwaith blaenorol yn 2021 yn darparu sesiynau briffio i […]

Beth gall Byrddau Gwasanaethau Cyhoeddus ei wneud i wella llesiant o safbwynt cymunedol?

Pynciau: Llywodraeth leol

Chwefror 23, 2023

Mae Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015 yn ei gwneud yn ofynnol i Fyrddau Gwasanaethau Cyhoeddus (BGCau) gynhyrchu cynlluniau llesiant lleol bob pum mlynedd, ar sail asesiad o anghenion llesiant yn eu hardaloedd lleol, gan nodi amcanion llesiant a chamau arfaethedig i’w cyflawni. Yn dilyn ein gwaith blaenorol yn 2021 yn darparu sesiynau briffio i […]

Gweithdai cynllun llesiant ar gyfer Byrddau Gwasanaethau Cyhoeddus

Pynciau: Llywodraeth leol

Chwefror 23, 2023

Mae 'democratiaeth' yn cael ei hystyried yn system lywodraeth ddelfrydol am ei bod yn rhoi grym a dilysrwydd i weithredwyr a sefydliadau gwleidyddol, ac i'r graddau y maen nhw’n cynrychioli 'ewyllys y bobl' yn unig. I'r rhai sy'n ceisio llywodraethu, rhaid iddyn nhw allu dangos bod ganddyn nhw gefnogaeth y rhai sy’n mynd i fod […]

Diffinio, mesur, a monitro iechyd democratiaeth yng Nghymru

Pynciau: Llywodraeth leol

Tachwedd 25, 2022

Mae pryderon ynghylch iechyd democratiaeth yn ffenomen fyd-eang, sy'n aml yn cael ei sbarduno gan argyfyngau neu ddigwyddiadau sy'n arwain at bwysau cyhoeddus yn gofyn am ddiwygio. Fe wnaeth sefyllfa economaidd enbyd Gwlad yr Iâ yn dilyn yr Argyfwng Ariannol Byd-eang, er enghraifft, ysgogi ystod eang o ddiwygiadau i'w system ddemocrataidd. Yng Nghymru (a'r DU […]

Cyflwr democratiaeth yng Nghymru: Beth ydyw a sut allwn ni ei mesur?

Pynciau: Llywodraeth leol

Tachwedd 17, 2022

Mae'r argyfwng costau byw yn gwneud mynediad at wasanaethau lles yn y gymuned yn bwysicach fyth i nifer cynyddol o bobl. Mae’r gwasanaethau hyn – o gyngor, eiriolaeth a gwasanaethau cymorth i sefydliadau hamdden a diwylliannol – yn hollbwysig i gefnogi ein llesiant uniongyrchol a hirdymor. Fel yr amlygwyd yn ystod y pandemig, maen nhw'n […]

Beth mae darpariaeth 'gyfunol' ddigidol ac wyneb yn wyneb yn ei olygu ar gyfer mynediad at wasanaethau yn ystod yr argyfwng costau byw?

Pynciau: Llywodraeth leol Tlodi ac allgáu cymdeithasol

Tachwedd 8, 2022

Drwy gydol pandemig Covid-19, mae sefydliadau’r sector cyhoeddus a’r trydydd sector sy’n cefnogi llesiant cymunedol wedi dibynnu ar gyfuniad o ddulliau o bell ac wyneb yn wyneb ar gyfer darparu gwasanaethau ac ymgysylltu â’r bobl maent yn eu cynorthwyo. Cyflwynwyd y rhain mewn cyfuniadau gwahanol ar adegau gwahanol, mewn ymateb i dirwedd sy'n newid yn […]

'Cyfuno' darpariaeth ar-lein ac all-lein mewn gwasanaethau lles cymunedol: beth mae'n ei olygu a pham fod hyn yn bwysig?

Awst 30, 2022

Drwy gydol pandemig Covid-19, mae sefydliadau’r sector cyhoeddus a’r trydydd sector sy’n cefnogi llesiant cymunedol wedi dibynnu ar gyfuniad o ddulliau o bell ac wyneb yn wyneb ar gyfer darparu gwasanaethau ac ymgysylltu â’r bobl maent yn eu cynorthwyo. Er y gall y drafodaeth am hyn ganolbwyntio weithiau ar gryfderau a gwendidau darpariaeth ddigidol 'yn […]

Gwasanaethau Cyfunol

Pynciau: Cydweithio â’r gymuned Unigrwydd

Awst 30, 2022

Hunanladdiad yw un o brif achosion marwolaeth ledled y byd.¹ Ledled y byd, mae 800,000 o bobl yn marw trwy hunanladdiad bob blwyddyn, sy'n cyfateb i tua un farwolaeth trwy hunanladdiad bob 40 eiliad (WHO, 2021). Wrth ystyried nifer y teuluoedd, ffrindiau, a chymunedau mewn profedigaeth y tu ôl i bob un o’r marwolaethau hyn, […]

Beth yw rôl tystiolaeth wrth lunio polisi atal hunanladdiad yng Nghymru?

Pynciau: Anghydraddoldebau iechyd Llywodraeth leol

Ymchwil ac effaith: Interniaid PhD

Gorffennaf 8, 2022

Mae'r adroddiad sylwadau hwn yn cyd-fynd ag adolygiad cyflym o dystiolaeth am sut mae seilwaith ffisegol yn dylanwadu ar lesiant hirdymor, a gomisiynwyd gan Lywodraeth Cymru i helpu i lywio ei dull o gynllunio a buddsoddi mewn seilwaith. Mae'r adolygiad yn crynhoi tystiolaeth o ystod eang o draddodiadau a disgyblaethau ymchwil sy'n dangos sut mae […]

Seilwaith a llesiant hirdymor

Pynciau: Cyflogaeth, gwaith a sgiliau Economi Unigrwydd

Mai 27, 2022

Mae integreiddio amcanion llesiant i gynlluniau seilwaith hirdymor yn amod angenrheidiol ar gyfer sicrhau Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol. O rymuso dinasyddion i wneud penderfyniadau sy'n effeithio ar eu cymunedau lleol i greu swyddi newydd a datblygu gwydnwch i sioc gymdeithasol, economaidd ac amgylcheddol, mae seilwaith cyhoeddus yn helpu i ddenu busnesau ac yn pennu gallu cynhyrchiol […]

Integreiddio amcanion llesiant wrth gynllunio seilwaith hirdymor

Mai 26, 2022

Seilwaith trafnidiaeth ac amcanion llesiant Mae seilwaith trafnidiaeth fwyaf uniongyrchol berthnasol i'r canlynol o 'amcanion llesiant' Llywodraeth Cymru (Llesiant Cymru: 2021 | LLYW.CYMRU ) ar gyfer 2021-2026: Darparu gofal iechyd effeithiol, o ansawdd uchel a chynaliadwy – drwy flaenoriaethu a sicrhau trafnidiaeth gyhoeddus gyflym, gyfleus, fforddiadwy a diogel i/o gyfleusterau ar gyfer staff, cleifion ac ymwelwyr, […]

Seilwaith a llesiant yng Nghymru

Mai 25, 2022

Mae cysylltiad annatod rhwng seilwaith a llesiant. Bydd seilwaith da, wedi'i ddylunio'n dda ac wedi'i leoli'n dda, wedi'i ddatblygu yn unol ag egwyddorion cadarn ac ar y cyd â'r defnyddwyr, yn debygol o gynhyrchu canlyniadau rhagorol am gyfnod hir. Mae'r gwrthwyneb hefyd yn wir. Mae'r sylwebaeth newydd gan Ganolfan Polisi Cyhoeddus Cymru (WCPP) – “Seilwaith […]

Effaith seilwaith ar lesiant yng Nghymru

Mai 23, 2022

Mae 'Codi’r Gwastad' - a ddefnyddir yma i gyfeirio at agenda bolisi ehangach Llywodraeth y DU yn hytrach na'r ffrwd ariannu Codi’r Gwastraff benodol - yn ymwneud yn bennaf â mynd i'r afael ag anghydraddoldeb economaidd, datblygu economaidd a chynhyrchiant ar sail lleoedd. Fel y nodwyd yn ein blog WCPP blaenorol, mae hon yn sgwrs […]

'Codi’r Gwastad': parhau â'r sgwrs

Pynciau: Economi Llywodraeth leol

Mawrth 14, 2022

Gwelwyd cynnydd yn nifer a chyfradd y plant sy’n derbyn gofal yng Nghymru. Mae’r gyfradd bellach yn uwch nag ar unrhyw adeg ers y 1980au. Yn ogystal, bu gan Gymru fwy o blant yn gyson yn derbyn gofal fesul 10,000 o’r boblogaeth na gweddill y Deyrnas Unedig. Mae’r duedd hon yn destun pryder; yn enwedig […]

Gwasanaethau cymdeithasol a chyfraddau gofal plant yng Nghymru: Arolwg o'r sector

Mawrth 11, 2022

Llesiant cymunedol Taclo anghydraddoldebau Yr amgylchedd a sero net

2021 – Dan adolygiad

Mae’r adroddiad hwn yn darparu trosolwg byr o’r gwaith a wnaethom yn 2021, gyda hypergysylltiadau i’n hadroddiadau llawn wedi’u hymgorffori. Gallwch chi lawrlwytho’r adroddiad isod. Croeso i'n hadolygiad o rai o uchafbwyntiau gwaith Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru yn 2021. Yn ystod blwyddyn gynhyrchiol a thoreithiog arall i’w mwynhau, gwnaethom ddarparu tystiolaeth i Weinidogion ac […]

Mawrth 3, 2022

Beth mae 'codi’r gwastad' yn ei olygu'n ymarferol i Gymru? Mae'r ddadl ynghylch y diffiniad yn parhau, ac mae’r Papur Gwyn hirddisgwyliedig bellach wedi’i gyhoeddi, ond erys cwestiynau ynghylch sut y cyflawnir canlyniadau. Yn Uwchgynhadledd yr Economi gan y Sefydliad Materion Cymreig ym mis Tachwedd dywedodd Vaughan Gething AS, Gweinidog yr Economi yng Nghymru, y […]

'Codi’r Gwastad': sgwrs hanfodol i Gymru

Pynciau: Economi Llywodraeth leol

Mawrth 1, 2022

Mae'r heriau sy'n wynebu iechyd a gofal cymdeithasol yng Nghymru yn gymhleth ac yn amlochrog. Mae materion systemig a materion sy’n ymwneud â’r gweithlu yn effeithio ar y broses o ddarparu gwasanaethau iechyd a gofal yn hwylus, ac mae heriau iechyd penodol a wynebir gan boblogaeth Cymru yn rhoi pwysau cynyddol ar y system. Cynhaliodd […]

Heriau a Blaenoriaethau ar gyfer Iechyd a Gofal Cymdeithasol yng Nghymru

Pynciau: Anghydraddoldebau iechyd Llywodraeth leol

Ionawr 11, 2022

Bu'r cynnydd sylweddol a pharhaus yng nghyfradd y plant sydd mewn gofal yng Nghymru yn ystod y 25 mlynedd diwethaf yn destun pryder o safbwynt polisi. Gwelwyd cynnydd yn nifer a chyfradd y plant sy'n derbyn gofal yng Nghymru. Mae'r gyfradd bellach yn uwch nag ar unrhyw adeg ers y 1980au. Yn ogystal, bu gan […]

Plant sy’n derbyn gofal

Pynciau: Profiad bywyd Tlodi ac allgáu cymdeithasol

Hydref 21, 2021

Ym mis Gorffennaf 2021, bu Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru yn gweithio mewn partneriaeth â Kaleidoscope Health and Care i gynnal rhaglen ymgysylltu amlochrog yn cynnwys rhanddeiliaid sy'n gweithio i fynd i'r afael ag unigrwydd a gwella llesiant yng Nghymru a’r tu hwnt. Roedd y rhaglen yn cynnwys digwyddiad digidol deuddydd (14 a 15 Gorffennaf) ac […]

Syniadau rhanddeiliaid ar gyfer mynd i'r afael ag unigrwydd yng Nghymru drwy'r pandemig a’r tu hwnt

Pynciau: Llywodraeth leol Unigrwydd

Hydref 13, 2021

Mae dadansoddiad newydd gan Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru yn cynnig mewnwelediad newydd pwysig i sut y gall gwahanol nodweddion luosi risg pobl o unigrwydd. Hyd yn hyn, rydym wedi deall sut mae un nodwedd neu'r llall, fel anabledd, tlodi neu oedran, yn dylanwadu ar siawns rhywun o fod yn unig. Bellach gallwn weld sut y […]

Mewnwelediad newydd i unigrwydd yng Nghymru

Pynciau: Unigrwydd

Hydref 11, 2021

Mae'r gyfres hon o fewnwelediadau data ar unigrwydd yng Nghymru yn seiliedig ar ddadansoddiad pwrpasol o Arolwg Cenedlaethol Cymru. Fe'i cynlluniwyd i roi gwell dealltwriaeth i lunwyr polisi a gwasanaethau cyhoeddus o bwy sy'n unig a chroestoriad o 'ffactorau risg' gwahanol fel y gellir cynllunio a darparu cyllid ac ymyriadau i fynd i'r afael ag […]

Pwy sy'n Unig yng Nghymru?

Pynciau: Unigrwydd

Hydref 11, 2021

O dan Ddeddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015, mae’n ofynnol bod Byrddau Gwasanaethau Cyhoeddus yn cynhyrchu asesiadau o lesiant bob pum mlynedd, yn unol ag etholiadau awdurdodau lleol. Dylai’r asesiadau hyn grynhoi’r sefyllfa o ran llesiant economaidd, cymdeithasol, amgylcheddol a diwylliannol yn ardaloedd yr awdurdodau lleol ac arwain at bennu amcanion ar gyfer gwella llesiant. […]

Briffiadau Llesiant i Fyrddau Gwasanaethau Cyhoeddus

Pynciau: Llywodraeth leol

Medi 30, 2021

Bydd plant a theuluoedd 'mewn perygl' yn rhyngweithio'n aml ag asiantaethau a gwasanaethau lluosog. Mae wedi bod yn ddyhead ers amser maith bod y cyrff hyn a'r gwasanaethau y maent yn eu darparu yn cael eu cydgysylltu'n well ac, ar ben hynny, yn troi o gwmpas y bobl y maent yn ceisio eu helpu. Gyda […]

Gwaith amlasiantaeth a deilliannau i blant sy’n derbyn gofal

Pynciau: Cydweithio â’r gymuned Tlodi ac allgáu cymdeithasol

Medi 22, 2021

Pan ofynnwyd i mi fynychu'r digwyddiad ar 'Fynd i'r afael ag unigrwydd yng Nghymru trwy'r pandemig a thu hwnt' fel cynrychiolydd ar gyfer fy sefydliad (Cyngor Sir Gaerfyrddin), ro’n i'n meddwl bod hynny gan fy mod i’n rheolwr cartref gofal ar gyfer oedolion hŷn, a phan ry’n ni’n clywed y gair 'unigrwydd' ry’n ni’n meddwl […]

Pandemig o'r enw unigrwydd

Pynciau: Anghydraddoldebau iechyd Unigrwydd

Medi 2, 2021

bwyslais ar y rheini a gafodd eu helpu neu ar lesiant cymunedol. Ac eto fe wyddom fod elusennau, cyllidwyr a gwasanaethau cyhoeddus wedi bod yn casglu llawer iawn o ddata ar ffurf astudiaethau achos ar sail ymarfer sy'n darparu'n union y math hwn o dystiolaeth. Yma yng Nghymru, mae cyrff fel Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru […]

Gwirfoddoli a llesiant yn y pandemig: Dysgu o ymarfer

Awst 18, 2021

Heb os, mae pandemig y coronafeirws wedi ysgogi un o'r trawsnewidiadau cyflymaf ym mywydau gwaith llawer o bobl ers degawdau. Mae data'r DU yn awgrymu, tra bod 5% o weithwyr yn gweithio gartref cyn mis Mawrth 2020, y gwnaeth hyn gynyddu i tua 43% ar ddechrau'r cyfnod clo cyntaf. Mae'r un astudiaeth yn awgrymu yr […]

Pam mynd yn ôl i'r swyddfa?

Pynciau: Profiad bywyd

Awst 4, 2021

A dweud y gwir, dydw i ddim yn un o ffans mawr y Beatles. Ond yn rhyfedd ddigon, wrth ganu yn y gawod, un o'r caneuon sydd ymhlith fy 10 uchaf yw “Eleanor Rigby” a’r geiriau “all the lonely people”. Wn i ddim pam; efallai am fy mod i'n cofio'r geiriau i gyd. Mae'r gân […]

Beth fyddwn i'n ei ddweud wrth y Beatles am unigrwydd

Pynciau: Unigrwydd

Gorffennaf 13, 2021

Bydd ymadawiad y Deyrnas Unedig o’r Undeb Ewropeaidd yn cael effaith sylweddol ar y diwydiant amaeth yng Nghymru. Mae polisi amaeth yn bwnc datganoledig, a Llywodraeth Cymru’n cael cyllideb flynyddol ar ei gyfer gan Lywodraeth y Deyrnas Unedig; cyn Brexit, deuai’r cyllid hwn drwy Bolisi Amaethyddol Cyffredin yr Undeb Ewropeaidd. Yn 2021-2022, £242 miliwn o […]

Cydweithio a gweithredu polisi ar y lefel leol yng Nghymru

Ymchwil ac effaith: Interniaid PhD

Mehefin 30, 2021

Mae meithrin cysylltiadau rhwng y byd academaidd a llywodraeth leol wedi bod yn bryder ers cryn amser i'r rheini sydd â diddordeb mewn hyrwyddo arfer sy'n seiliedig ar dystiolaeth. Er bod y rhwystrau a’r galluogwyr o ran y defnydd o dystiolaeth yn hysbys (Langer et al. 2016) a bod yna gorff cynyddol o lenyddiaeth ar […]

Gwella'r defnydd o dystiolaeth mewn llywodraeth leol

Pynciau: Llywodraeth leol

Mehefin 17, 2021

O dan Ddeddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015, mae’n rhaid i Fyrddau Gwasanaethau Cyhoeddus wneud asesiadau o lesiant bob pum mlynedd yn unol ag etholiadau awdurdodau lleol. Dylai’r Byrddau asesu’r sefyllfa o ran llesiant economaidd, cymdeithasol, amgylcheddol a diwylliannol yn ardaloedd eu hawdurdod lleol a phennu amcanion i’w gwella. Gofynnwyd i Ganolfan Polisi Cyhoeddus Cymru […]

Sesiynau briffio i Fyrddau Gwasanaethau Cyhoeddus ar lesiant

Pynciau: Llywodraeth leol Unigrwydd

Mehefin 14, 2021

Mae Amanda Carr, Cyfarwyddwr Cyngor Gwasanaeth Gwirfoddol Abertawe (SCVS), yn myfyrio ar sut mae ei gwaith ymchwil newydd ar wirfoddoli a llesiant yn ystod y pandemig yn paru â’u phrofiadau ei hun. Roeddwn eisiau dechrau trwy fanteisio ar y cyfle i ddymuno Wythnos Gwirfoddolwyr Hapus i bawb ac i ddweud diolch enfawr i’r holl wirfoddolwyr […]

Gwersi gwirfoddoli o’r pandemig

Mehefin 7, 2021

Mae gwirfoddoli wedi chwarae rhan hanfodol yn y gwaith o gefnogi cymunedau yn ystod y pandemig. Gwelwyd cynnydd cyflym yn y diddordeb mewn gwirfoddoli yn gynnar yn y pandemig, ac mae gwirfoddolwyr wedi helpu i ddiwallu anghenion emosiynol a chorfforol pobl yn ystod yr argyfwng. Mae diddordeb eang ymysg llunwyr polisi ac ymarferwyr i gynnal […]

Gwirfoddoli a llesiant yn ystod y pandemig Coronafeirws

Mehefin 7, 2021

Mae'r adroddiad hwn yn cyflwyno canfyddiadau ymchwil WCPP i rôl cymunedau a'r defnydd o dechnoleg wrth liniaru unigrwydd yn ystod pandemig y Coronavirus. Roedd mynd i’r afael ag unigrwydd yn flaenoriaeth i Lywodraeth Cymru a gwasanaethau cyhoeddus cyn pandemig y Coronafeirws ac mae wedi dod yn bwysicach fyth ers hynny. Mae’r cyfyngiadau symud a’r polisïau […]

Rôl cymunedau a'r defnydd o dechnoleg wrth liniaru unigrwydd yn ystod pandemig

Mai 26, 2021

Llesiant cymunedol Taclo anghydraddoldebau Yr amgylchedd a sero net

2020 – Dan Adolygiad

Mae’r adroddiad hwn yn darparu trosolwg byr o’r gwaith a wnaethom yn 2020, gyda hypergysylltiadau i’n hadroddiadau llawn wedi’u hymgorffori. Gallwch chi lawrlwytho’r adroddiad isod. 2020 oedd y flwyddyn pan ddaeth 'dilyn y wyddoniaeth' yn fater o fyw neu farw. Yma yng Nghanolfan Polisi Cyhoeddus Cymru buom yn gweithio'n ddiflino gyda gweinidogion ac arweinwyr […]

Mawrth 23, 2021

Wrth i'r Deyrnas Unedig adael yr Undeb Ewropeaidd, rhoddwyd llawer o sylw i’r cyfleoedd ar ôl Brexit ar gyfer deddfwriaeth lywodraethol newydd. O’r braidd y teimlir hyn yn ddwysach mewn unman nag yn y diwydiant pysgota, lle bu galwadau am “ fôr o gyfle ” wrth i'r Deyrnas Unedig ddod yn wladwriaeth arfordirol annibynnol gyda […]

Defnyddio cyfleoedd pysgota i gefnogi iechyd meddwl a llesiant yn niwydiant pysgota Cymru

Pynciau: Anghydraddoldebau iechyd Cydweithio â’r gymuned

Rhagfyr 15, 2020

Roedd mynd i’r afael ag unigrwydd yn flaenoriaeth i Lywodraeth Cymru a gwasanaethau cyhoeddus ledled Cymru cyn pandemig y Coronafeirws ac mae wedi dod yn fwyfwy pwysig ers hynny. Mae ymateb polisi llywodraethau ar draws y byd sy’n delio â phandemig y Coronafeirws wedi bod yn canolbwyntio ar sicrhau bod pob un ohonom yn cadw […]

Dylunio gwasanaethau sy’n defnyddio technoleg i fynd i’r afael ag unigrwydd

Pynciau: Unigrwydd

Rhagfyr 14, 2020

Mae Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru yn gweithio gyda Chyngor Caerdydd a Gofal Cymdeithasol Cymru ar brosiect pedwar mis a ariennir gan y Sefydliad Cenedlaethol dros Ymchwil Iechyd i gynyddu cysylltiadau rhwng y cyngor, iechyd y cyhoedd a'r byd academaidd. Bydd y prosiect yn archwilio'r mecanweithiau, cydberthnasau a rhwydweithiau sydd eu hangen i gefnogi ac ariannu […]

Cysylltu Cymunedau: Meithrin Perthnasoedd

Pynciau: Llywodraeth leol Unigrwydd

Rhagfyr 3, 2020

Mae darparwyr a marchnadoedd gofal cartref yn wynebu nifer o heriau o ganlyniad i newidiadau i ddemograffeg y boblogaeth a phwysau ariannol, sy’n creu bregusrwydd yn y farchnad a phrinderau yn y gweithlu. Mae modelau amgen o ofal cartref yn cael eu hystyried yng Nghymru ac mewn lleoedd eraill fel ymatebion posibl i’r heriau hyn. […]

Modelau amgen o ofal cartref

Rhagfyr 3, 2020

Gofal cartref yw gofal cymdeithasol a ddarperir yng nghartrefi pobl ac mae'n cynnwys amrywiaeth o gymorth fel help gyda thasgau bob dydd, gofal personol, a help i symud. Mae gofal cartref yn wynebu nifer o heriau hirsefydlog, gan gynnwys cyllid, bregusrwydd y farchnad, newidiadau demograffig, a sefydlogrwydd y gweithlu. Mae darparu gofal cartref o ansawdd […]

Modelau gwahanol o ofal cartref

Rhagfyr 2, 2020

Mae Llywodraeth y DU yn bwriadu dod â rhyddid pobl i symud i'r DU o wledydd yr UE i ben a bydd gan y Bil Mewnfudo arfaethedig oblygiadau sylweddol i economi, cymdeithas a phoblogaeth Cymru. Mae Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru wedi bod yn archwilio effeithiau tebygol polisïau ymfudo ar ôl Brexit ar Gymru i nodi […]

Ymfudo ar ôl Brexit a Chymru

Pynciau: Cyflogaeth, gwaith a sgiliau Economi

Rhagfyr 2, 2020

Mae unigrwydd yn cael effaith sylweddol ar iechyd a lles y cyhoedd, ac mae wedi bod yn fater o flaenoriaeth i Lywodraeth Cymru a gwasanaethau cyhoeddus ledled Cymru ers cyn pandemig y coronafeirws. Mae mynd i’r afael ag unigrwydd wedi dibynnu ar strategaethau a mentrau er mwyn cynyddu ansawdd cysylltiadau cymdeithasol unigolion. Mae cadw pellter […]

Unigrwydd yng Nghymru

Pynciau: Tlodi ac allgáu cymdeithasol Unigrwydd

Tachwedd 26, 2020

Gyda brechlynnau effeithiol ar gyfer COVID-19 bellach yn realiti, mae’r meddwl nawr yn troi at y ffyrdd gorau i ymadfer o'r ergydion economaidd a chymdeithasol tymor hirach a achoswyd gan y pandemig. Byddwn yn byw gydag adladd y pandemig am beth amser, gyda goblygiadau difrifol i'n heconomi, system addysg, iechyd a gofal cymdeithasol, a chyllid […]

Ail-adeiladu yn well? Blaenoriaethau ar gyfer Ail-adeiladu ar ôl Pandemig Coronafeirws

Pynciau: Economi Llywodraeth leol Unigrwydd

Tachwedd 23, 2020

Ym mis Medi 2020 gwnaeth y Ganolfan gyhoeddi ei hadroddiad Opsiynau polisi ar gyfer cyfleoedd pysgota yng Nghymru, sy’n archwilio’r cyfleoedd pysgota posibl sy’n agored i Gymru ar ôl y pontio Ewropeaidd. Yr un mor bwysig â’r goblygiadau ariannol ar gyfer y sector yw’r effaith feddyliol mae ansicrwydd Brexit yn ei chael ar y rheiny […]

Cefnogi iechyd meddwl a llesiant mewn pysgotwyr a chymunedau pysgota

Pynciau: Anghydraddoldebau iechyd Cydweithio â’r gymuned

Tachwedd 12, 2020

Caffael sydd i’w gyfrif am £100bn (47%) o wariant awdurdodau lleol (loG,2018). Mae sicrhau bod yr adnoddau hyn yn cael yr effaith gymdeithasol ac economaidd fwyaf yn hanfodol er mwyn ymateb yn hyblyg i’r argyfwng, cynnal cydnerthedd cymunedol, a helpu busnesau lleol i oroesi. Mae llenyddiaeth sydd wedi dod i’r amlwg yn dynodi bod caffael […]

Cael y Canlyniadau Gorau Posibl o Brosesau Caffael a Chydweithio ar gyfer Covid-19 a thu hwnt: Gwersi o’r Argyfwng

Pynciau: Anghydraddoldebau iechyd Llywodraeth leol

Tachwedd 6, 2020

Mae Emma Taylor-Collins a Hannah Durrant o Ganolfan Polisi Cyhoeddus Cymru, a Rheolwr Helplu Cymru CGGC, Fiona Liddell, wedi mynd ati i edrych am batrwm yn y straeon gwirfoddoli llwyddiannus diweddar ar hyd a lled Cymru. Yn ystod y misoedd diwethaf, rydyn ni wedi clywed llawer am ymateb sylweddol gwirfoddolwyr i’r pandemig. Mae gwirfoddolwyr a’r […]

Adeiladu ar sylfeini cryf: ymateb gwirfoddolwyr i’r pandemig yng Nghymru

Pynciau: Cydweithio â’r gymuned Profiad bywyd

Tachwedd 6, 2020

Llesiant cymunedol Taclo anghydraddoldebau Yr amgylchedd a sero net

Ymgynghoriad Cymru Ein Dyfodol: Dadansoddiad o'r ymatebion

Ym mis Mai 2020, gwahoddodd Llywodraeth Cymru y cyhoedd i anfon eu meddyliau am y camau sy’n angenrheidiol i gefnogi adferiad ac ailadeiladu wedi COVID-19. Mae'r adroddiad hwn yn canolbwyntio ar 685 o'r 2,021 o sylwadau a dderbyniwyd gan Lywodraeth Cymru mewn ymateb i’r broses ymgynghori, ac rydym wedi eu dadansoddi'n fanwl. Nid yw'n cynnwys […]

Pynciau: Economi Llywodraeth leol Unigrwydd Ynni

Medi 30, 2020

Mae’r adroddiad hwn yn ystyried yr ymyriadau a ddefnyddir i fynd i’r afael â cham-drin domestig ac i gadw pobl yn ddiogel, gan osod y rhain yng nghyd-destun deddfwriaethol Deddf Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol 2015. Gofynnodd Llywodraeth Cymru i Ganolfan Polisi Cyhoeddus Cymru edrych o’r newydd ar y dystiolaeth ynghylch […]

Ymyriadau ym maes cam-drin domestig yng Nghymru

Pynciau: Tlodi ac allgáu cymdeithasol Unigrwydd

Medi 23, 2020

Yn 2019, gofynnodd y Cwnsler Cyffredinol a'r Gweinidog Pontio Ewropeaidd i Ganolfan Polisi Cyhoeddus Cymru ddadansoddi goblygiadau Brexit ar gyfer incwm a chyllidebau cartrefi yng Nghymru. Byddai hyn yn ystyried canlyniad tebygol trafodaethau Brexit, yn nodi grwpiau sydd mewn perygl ac yn ceisio llywio ymatebion Llywodraeth Cymru i bontio Ewropeaidd. Gohiriwyd trafodaeth bwrdd crwn arbenigol […]

Goblygiadau Brexit i incwm aelwydydd

Pynciau: Economi

Awst 5, 2020

Mewn trafodaeth yn y Senedd ym mis Mai, roedd Prif Weinidog Cymru, Mark Drakeford, ac Arweinydd Plaid Brexit Cymru, Mark Reckless, yn gytûn bod pandemig y Coronafeirws wedi codi proffil datganoli fwy nag unrhyw beth arall yn yr 20 mlynedd diwethaf. Er hynny, nid yw’n syndod bod y ddau wedi dod i gasgliadau gwahanol iawn […]

Datganoli a phandemig y Coronafeirws yng Nghymru: gwneud pethau’n wahanol, gwneud pethau gyda’n gilydd?

Gorffennaf 3, 2020

Mae pandemig y Coronafeirws wedi sbarduno newid yn y ffordd rydym ni, fel cymdeithas, yn meddwl am fod yn fregus. Yn hanesyddol, rydym wedi tueddu i ddefnyddio diffiniad moesol i ddisgrifio bod yn fregus, sy’n arwain at gyfres o rwymedigaethau a dyletswyddau sydd wedi’u hymgorffori mewn deddfwriaeth megis Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru), 2014 […]

Sefyllfaoedd ariannol bregus yn ystod y pandemig: cyfyng-gyngor i awdurdodau lleol

Pynciau: Economi Llywodraeth leol

Mehefin 24, 2020

Mae rôl llywodraeth leol wrth ddarparu gwasanaethau cyhoeddus rheng flaen yn cael ei hamlygu a’i dwysau ar adegau o argyfwng. Mae cynghorau ledled Cymru wedi cydlynu a chyflwyno amrywiaeth o gamau gweithredu mewn ymateb i’r pandemig Coronafeirws, gan gynnwys dosbarthu dros £500m mewn grantiau i fusnesau a chefnogi ystod eang o bobl a theuluoedd mewn […]

Rôl llywodraeth leol Cymru mewn byd wedi’r Coronafeirws

Pynciau: Llywodraeth leol

Mehefin 12, 2020

Un o sgil-effeithiau cadarnhaol prin y pandemig yw’r cynnydd aruthrol mewn gwirfoddoli rydym wedi’i weld ledled cymunedau Cymru - o ran y grwpiau llawr gwlad sydd wedi ymddangos ledled y wlad a’r miloedd o wirfoddolwyr sydd wedi cofrestru gyda Gwirfoddoli Cymru a chynghorau lleol. Rydym wedi clywed llawer am sut mae cymunedau wedi dod ynghyd […]

Ailadeiladu ar ôl pandemig y Coronafeirws: cynnal etifeddiaeth o wirfoddoli

Mehefin 10, 2020

Mae'n ddigon posibl mai 'Pan fydd hyn ar ben' yw un o'r ymadroddion a ddefnyddir fwyaf yn ystod y pandemig Coronafeirws. Ond a ddaw i ben mewn gwirionedd? Efallai mai sioc sydyn ond byrhoedlog fydd hyn. Ond mae'n llawer yn fwy tebygol y caiff Coronafeirws effaith tymor hir parhaus fydd yn newid ein heconomi a'n […]

Pan fydd hyn ar ben: Codi’n ôl ar ôl Coronafeirws

Ymchwil ac effaith: Effaith

Mai 20, 2020

Cyn pandemig y Coronafeirws (COVID-19), roedd 16% o boblogaeth Cymru yn dweud eu bod yn unig, ac mae’n hysbys bod unigrwydd ac ynysu cymdeithasol yn cyflwyno heriau sylweddol i iechyd a llesiant y cyhoedd. Mae sawl Bwrdd Gwasanaeth Cyhoeddus wedi nodi bod eu lleihau yn flaenoriaeth ar gyfer eu hardaloedd, a rhyddhaodd Llywodraeth Cymru ei […]

Unigrwydd yn ystod y Cyfyngiadau ar Symud

Pynciau: Unigrwydd

Ebrill 30, 2020

Mae unigrwydd ac ynysu cymdeithasol yn rhai o’r prif heriau i les. Gan fod gwella lles yn parhau’n flaenoriaeth ar gyfer gwasanaethau cyhoeddus a pholisi Cymru, bydd taclo unigrwydd ac ynysu cymdeithasol yn parhau ar yr agenda, a hynny ar lefel genedlaethol a lleol. Mae Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru yn gweithio i ddod â darparwyr […]

Unigrwydd yn ystod y Cyfyngiadau ar Symud

Pynciau: Unigrwydd

Ebrill 30, 2020

Llesiant cymunedol Taclo anghydraddoldebau Yr amgylchedd a sero net

2019 - Dan adolygiad

Mae'r adroddiad hwn yn darparu trosolwg byr o'r gwaith a wnaethom yn 2019, gyda hypergysylltiadau i'n hadroddiadau llawn wedi'u hymgorffori. Gallwch chi lawrlwytho'r adroddiad isod. Cafodd 2019 ei nodi gan ansicrwydd gwleidyddol a dadleuon polisi polareiddiedig. Roedd yn bwysig felly fod llunwyr polisi a gwasanaethau cyhoeddus yn gallu cael mynediad i dystiolaeth ddibynadwy annibynnol […]

Mawrth 5, 2020

Mae gan blant a phobl ifanc sydd â phrofiad o ofal yn ogystal â’u teuluoedd bersbectif unigryw o’r system ofal ac mae ymgorffori eu safbwyntiau hwy mewn prosesau penderfynu yn golygu ystod o fuddiannau ehangach i gomisiynwyr. Hefyd, mae gwasanaethau cyhoeddus yng Nghymru wedi mabwysiadu dull gweithredu Hawliau Plant sy’n seiliedig ar Gonfensiwn y Cenhedloedd […]

Beth mae plant a phobl ifanc sy’n derbyn gofal a’u teuluoedd yn ei feddwl o ofal?

Chwefror 17, 2020

Llesiant cymunedol Taclo anghydraddoldebau Yr amgylchedd a sero net

2019 - Adolygiad

Wrth i flwyddyn gythryblus arall dynnu tua'i therfyn, rydym ni wedi bod yn edrych yn ôl ar rai o gyflawniadau allweddol Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru yn 2019. Rydym ni'n byw mewn cyfnod diddorol dros ben, ond mae ansicrwydd gwleidyddol y flwyddyn ddiwethaf wedi'i gwneud yn bwysicach fyth ein bod yn gallu darparu tystiolaeth awdurdodol, annibynnol […]

Rhagfyr 17, 2019

Mae caffael yn symud i fyny’r agenda. Yng Nghymru, mae Prif Weinidog Cymru, Mark Drakeford, wedi cefnogi diwygio caffael ac mae caffael wedi’i awgrymu fel ffordd i gryfhau’r economi sylfaenol gan y Dirprwy Weinidog Lee Waters. Mae’r ‘model Preston’ wedi’i gyfeirio ato yn aml fel enghraifft o ddefnyddio caffael cyhoeddus er lles cymdeithasol. Ond beth […]

Model Preston: Datrysiad i Gymru?

Pynciau: Economi Llywodraeth leol

Tachwedd 5, 2019

Mae’r blog hwn yn trafod adroddiad diweddar Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru (WCPP) ’Ymateb i ddinasyddion sydd mewn dyled i wasanaethau cyhoeddus: Adolygiad cyflym o’r dystiolaeth’ a ysgrifennwyd ar y cyd gan Sharon Collard o Brifysgol Bryste a Helen Hodges a Paul Worthington o Ganolfan Polisi Cyhoeddus Cymru. Mae’n edrych ar sut y gallai awdurdodau lleol […]

Ymateb i’r rhai hynny sy’n wynebu anawsterau o ran dyledion treth y cyngor yng Nghymru: beth mae’r dystiolaeth yn ei ddangos?

Pynciau: Llywodraeth leol Tlodi ac allgáu cymdeithasol

Gorffennaf 23, 2019

Ar 31 Mawrth 2018, roedd 6,405 o blant yn derbyn gofal yng Nghymru, bron i 1,900 yn fwy o blant nag oedd yn derbyn gofal yn 2006. Yn ystod y cyfnod hwn, mae mwy a mwy o blant yng Nghymru yn derbyn gofal fesul 10,000 o’r boblogaeth na gweddill y DU, ac mae’r bwlch hwnnw […]

Dadansoddiad o’r Ffactorau sy’n Cyfrannu at y Cyfraddau Uchel o Ofal yng Nghymru

Mai 14, 2019

Mae un o’r prosiectau sydd gan Ganolfan Polisi Cyhoeddus Cymru ar y gweill yn edrych ar ffyrdd y gall llywodraethau ymgysylltu â’r cyhoedd am ofal iechyd. Mae cynllun Llywodraeth Cymru ar gyfer iechyd a gofal cymdeithasol “Cymru Iachach” yn gosod ymgysylltiad â’r cyhoedd fel rhan greiddiol o’i dull gofal iechyd wrth edrych tua’r dyfodol, ond […]

Sut all llywodraethau ymgysylltu â’r cyhoedd am ofal iechyd?

Mawrth 11, 2019

Dyma'r trydydd mewn cyfres blog tair rhan ar unigrwydd ac arwahanrwydd yng Nghymru. Yma, mae Suzanna Nesom yn trafod sut y gellid mynd i'r afael ag unigrwydd yn achos pobl ag amddifadedd materol ac mewn cymunedau gwahanol, o gofio'r dystiolaeth sydd ar gael. Mae'r gyfres hon o flogiau wedi bod yn archwilio'r hyn sy'n hysbys […]

Sut mae mynd i'r afael ag unigrwydd? Tystiolaeth ar amddifadedd a chymunedau gwahanol

Pynciau: Llywodraeth leol Unigrwydd

Mawrth 7, 2019

Dyma'r ail flog mewn cyfres o dri ar unigrwydd ac ynysiad yng Nghymru. Yma, rydym yn trafod ffyrdd posibl o fynd i'r afael ag unigrwydd ymhlith pobl iau a phobl hŷn, o ystyried y dystiolaeth sydd ar gael. Gan fod Llywodraeth Cymru yn bwriadu lansio ei Strategaeth Unigrwydd erbyn diwedd Mawrth 2019, mae'n bwysig ystyried […]

Sut mae mynd i’r afael ag unigrwydd? Tystiolaeth ar bobl iau a hŷn

Pynciau: Llywodraeth leol Unigrwydd

Chwefror 19, 2019

Aeth chwe mis heibio ers i ni gyhoeddi ein hadroddiad ar beryglon a chyfleoedd datganoli ariannol i sylfaen drethu Cymru. Cododd ein trafodaethau â chydweithwyr polisi trethu yn Llywodraeth Cymru ac ag arbenigwyr ac academyddion o bob rhan o'r DU lawer o faterion nad oedd modd eu harchwilio'n llawn o fewn cyfyngiadau ein hymchwil, ac […]

Tyfu sylfaen drethu Cymru drwy ardrethi busnes: peryglon, gwobrwyon a gwneud iawn

Pynciau: Economi Llywodraeth leol

Chwefror 7, 2019

Yn y blog hwn, mae John Tizard, cyd-awdur ein hadroddiad diweddaraf, Tu hwnt i gontractio: stiwardiaeth gwasanaethau cyhoeddus i uchafu gwerth cyhoeddus, yn cyflwyno rhai materion a dadleuon allweddol. Mae hyn yn rhan o’n cyfres ar gaffael cyhoeddus – rhagor o wybodaeth yma. Mae’r sector cyhoeddus yng Nghymru yn gwario dros £6bn y flwyddyn ar gaffael […]

Tu hwnt i gontractio: stiwardiaeth gwasanaethau cyhoeddus i uchafu gwerth cyhoeddus

Pynciau: Economi Llywodraeth leol

Chwefror 5, 2019

Dyma'r flog gyntaf o gyfres dair rhan am unigrwydd ac ynysiad yng Nghymru. Mae rhan dau ar gael yma, ac mae rhan tri ar gael yma. Yma, rydym yn trafod yr hyn a wyddom am unigrwydd fel cysyniad, a'r hyn y mae'r dystiolaeth yn ei ddweud am unigrwydd yng Nghymru. Mae Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo […]

Beth mae'r dystiolaeth yn dweud am unigrwydd yng Nghymru?

Pynciau: Llywodraeth leol Unigrwydd

Ionawr 31, 2019

Yma yn y Ganolfan, rydym yn archwilio’r dystiolaeth ynghylch caffael cyhoeddus, a’n nod yw cyhoeddi rhai adroddiadau cryno yn gynnar yn 2019. Mae cydweithio ar gaffael - cyfuno galluoedd er mwyn crynhoi a chryfhau arbenigedd yn fewnol neu er mwyn cael mynediad at arbedion maint - yn thema sy’n dod i’r amlwg. Felly, fel rhan […]

Caffael cydweithredol yng Nghymru: cyd-ymdrechu... ond i ba gyfeiriad?

Pynciau: Cydweithio â’r gymuned Economi Llywodraeth leol

Rhagfyr 20, 2018

Yn y blog hwn, mae ein Uwch-gymrawd Ymchwil, Megan Mathias yn trafod sut mae'r Ganolfan yn denu arbenigedd er mwyn mynd i’r afael â heriau ym maes polisi cyhoeddus Cymru Yng Nghanolfan Polisi Cyhoeddus Cymru, rydym yn ffodus i allu gweithio ar draws ystod eang o feysydd polisi. Er enghraifft, ar hyn o bryd rydym […]

Gweithio mewn partneriaeth

Awst 23, 2018

Drawing on the report he co-authored for the Wales Centre for Public Policy, The Welsh Tax Base: Risks and Opportunities after Fiscal Devolution, Guto Ifan of the Wales Governance Centre explores the income tax base in Wales. From next April, the income tax paid by Welsh taxpayers will be partially devolved to the Welsh Government. UK government […]

The income tax base in Wales – who’ll pay what to the Welsh Government?

Pynciau: Economi Llywodraeth leol

Gorffennaf 23, 2018

Ni fydd modd syml o godi refeniw treth incwm gan ddefnyddio pwerau treth datganoledig newydd Cymru, yn ôl adroddiad newydd gan academyddion Prifysgol Caerdydd ar gyfer Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru. Mae ‘Y Sylfaen Drethu Gymreig: Risgiau a Chyfleoedd ar ôl Datganoli Cyllidol’, a ysgrifennwyd ar gyfer GPCC gan ymchwilwyr yng Nghanolfan Llywodraethiant Cymru, yn amlygu […]

Amlygu risgiau a chyfleoedd trethi datganoledig mewn adroddiad arbenigol newydd

Pynciau: Economi Llywodraeth leol

Gorffennaf 2, 2018

Fel rhan o'n cyfres Tlodi Gwledig, mae Dr Greg Thomas (Cyngor Sir Powys) yn defnyddio Powys fel astudiaeth achos i ymchwilio i'r problemau sy'n ymwneud â thlodi gwledig. Mae tlodi gwledig yn aml wedi’i guddio o’r golwg ac yn gwrth-ddweud y darluniau ystrydebol hynny o ardaloedd gwledig o fryniau gwyrddion a phentrefi perffaith. Mae […]

Tlodi gwledig: achos Powys

Mehefin 26, 2018

Mae'r diffyg cyfleoedd economaidd, ansicrwydd diogelwch swydd a chyflogau isel yn ffactorau pwysig sy'n achosi tlodi gwledig mewn sawl rhan o Gymru. Mae'r adroddiad hwn yn archwilio pa mor effeithiol yw dulliau o atgyfnerthu economïau gwledig gan ddefnyddio gwerthusiadau o ymyriadau mewn amrywiaeth o wledydd OECD. Mae'n nodi pedwar prif ddull gweithredu: rhaglenni datblygu strategol […]

Yr Hyn sy'n Gweithio wrth Drechu Tlodi Gwledig: Adolygiad o Dystiolaeth o Ymyriadau Economaidd

Pynciau: Economi Tlodi ac allgáu cymdeithasol

Mehefin 25, 2018

Mae Byrddau Gwasanaethau Cyhoeddus (BGCau) ledled Cymru wedi cyhoeddi eu cynlluniau llesiant mis diwethaf, gan amlinellu sut mae gwasanaethau cyhoeddus a chyrff cenedlaethol yn bwriadu cydweithio i wella llesiant cymdeithasol, economaidd, amgylcheddol a diwylliannol mewn ardaloedd ledled Cymru. Mae’r BGCau, a sefydlwyd o dan Ddeddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol (Cymru), bellach yn rhoi eu cynlluniau ar […]

Byrddau Gwasanaethau Cyhoeddus a llesiant

Pynciau: Llywodraeth leol

Mehefin 12, 2018

Mae'r adroddiad hwn yn tynnu sylw at yr heriau a'r cyfleoedd posibl i amaethyddiaeth ac ardaloedd gwledig yng Nghymru yn sgil Brexit. Mae awdur yr adroddiad, yr Athro Janet Dwyer, yn dadlau y bydd y newidiadau mwyaf tebygol i amodau masnach yn arwain at sefyllfa lle mae amaethyddiaeth yng Nghymru dan anfantais o gymharu â'r […]

Goblygiadau Brexit i Amaethyddiaeth, Ardaloedd Gwledig a'r Defnydd o Dir yng Nghymru

Pynciau: Economi Tai a chartrefi

Ionawr 16, 2018

Mae dyfodol gwaith yn ansicr, gydag amrywiaeth eang o newidiadau cymdeithasol yn effeithio ar y farchnad lafur. Mae datblygiadau technolegol a chysylltedd gwell; cyni cyllidol parhaus ac ansicrwydd gwleidyddol; newid mewn demograffeg a newid yn yr hinsawdd; agweddau newidiol at weithio a phatrymau cyflogaeth mwy hyblyg; globaleiddio a threfoli oll yn effeithio ar natur gwaith. […]

Dyfodol Gwaith yng Nghymru

Pynciau: Cyflogaeth, gwaith a sgiliau

Tachwedd 1, 2017

This report by the Public Policy Institute for Wales (PPIW) provides advice on the potential to de-escalate interventions in the lives of troubled adolescents. To address this we reviewed research and evidence from youth justice, mental health services and social services, gathered through a workshop and one-to-one discussions with researchers and practitioners with expertise in […]

De-escalating Interventions for Troubled Adolescents

Pynciau: Cydweithio â’r gymuned Unigrwydd Tlodi ac allgáu cymdeithasol

Mai 27, 2016

Gofynnodd y Gweinidog Addysg a Sgiliau i'r Sefydliad Polisi Cyhoeddus i Gymru roi cyngor arbenigol ar 'yr hyn sy'n gweithio' i ddatblygu gwydnwch emosiynol plant mewn ysgolion cynradd yng Nghymru a'r hyn y gallai Llywodraeth Cymru ei wneud i gefnogi hyn. Gweithiodd y Sefydliad gyda'r Athro Robin Banerjee a'r Athro Colleen McLaughlin o Brifysgol Sussex […]

Hybu Iechyd Emosiynol, Llesiant a Gwydnwch mewn Ysgolion Cynradd

Pynciau: Amrywiaeth a chynhwysiant Unigrwydd

Chwefror 29, 2016

Mae Llywodraeth Cymru wedi nodi tlodi gwledig fel maes â blaenoriaeth o ran tystiolaeth, ac mae ein gwaith dadansoddi rhagarweiniol ein hunain o'r ymchwil bresennol wedi cadarnhau bod angen tystiolaeth well er mwyn mynd i'r afael â'r mater pwysig hwn. Mae'r adroddiad hwn yn ystyried y materion sy'n gysylltiedig â thlodi gwledig. Mae canfyddiadau ein […]

Tlodi Gwledig yng Nghymru

Pynciau: Cydweithio â’r gymuned Tlodi ac allgáu cymdeithasol

Ionawr 21, 2016

This report by the Public Policy Institute for Wales (PPIW) analyses the impact of reductions in central government funding for councils in England and to identify potential lessons for Welsh local government. This report provides an overview of the impact of budget reductions in England and a thematic analysis of the strategies used by councils […]

Coping with the Cuts: Lessons from English Councils’ Responses to Budget Reductions

Pynciau: Economi Llywodraeth leol

Rhagfyr 10, 2015

This report from the Policy Institute for Wales (PPIW) provides advice to the Welsh Government on the development of a set of National Indicators to measure progress towards the future well-being of Wales. The National Indicators are a key part of the Wellbeing of Future Generations (Wales) Act 2015. The overarching aim of the Act […]

Measuring Progress on Well-being: The Development of National Indicators

Ymchwil ac effaith: Effaith

Hydref 19, 2015

This report, written by Dr Barry Quirk, examines what makes for a good council. Dr Quirk is one of the UK’s most experienced and successful chief executives. He argues that councils need to adopt new approaches and mindsets to cope with the double whammy of spending cuts and increasing public expectations and that high performing […]

High Performing Councils Think-piece

Pynciau: Llywodraeth leol

Gorffennaf 17, 2015

This report was prepared for the Commission on Public Service Governance and Delivery. It examines what is meant by 'small country governance', discusses whether it is a useful concept in Wales, and identifies lessons that might be drawn from international comparators. It addresses four questions that are directly relevant to the Commission’s work: Is the […]

The Implications of ‘Small Country Governance’ for Public Services

Pynciau: Llywodraeth leol

Ionawr 17, 2014

This report has been prepared for the Commission on Public Service Governance and Delivery. It draws together research from around the world to address four questions that are directly relevant to the Commission’s work: what is performance management; does performance management lead to improvement in public services; what kinds of performance management are most effective; […]

Performance Management and Public Service Improvement

Pynciau: Llywodraeth leol

Ionawr 13, 2014

Governments across the world have adopted collaborative approaches to managing public services in a bid to tackle wicked issues, improve services and contain costs. Collaboration has particular prominence in Wales where it has been at the heart of the Welsh Government’s overarching framework for public service reform. Some question, however: if it is right to […]

Collaboration and Public Services Improvement

Ionawr 8, 2014

This report has been prepared for the Commission on Public Service Governance and Delivery. It draws together recent debates and research evidence to address questions that are directly relevant to the Commission’s work: (1) How to improve the accountability of public service partnerships? (2) How to improve the effectiveness of regulatory accountability? (3) How to […]

Achieving Accountability in Public Services