{"id":14578,"date":"2024-01-12T11:54:26","date_gmt":"2024-01-12T11:54:26","guid":{"rendered":"https:\/\/wcpporguk.cf.ac.uk\/report\/dadansoddi-data-i-gefnogi-gweithio-amlasiantaeth-darganfod-data\/"},"modified":"2025-04-11T13:32:12","modified_gmt":"2025-04-11T13:32:12","slug":"dadansoddi-data-i-gefnogi-gweithio-amlasiantaeth-darganfod-data","status":"publish","type":"report","link":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/report\/dadansoddi-data-i-gefnogi-gweithio-amlasiantaeth-darganfod-data\/","title":{"rendered":"Dadansoddi Data i Gefnogi Gweithio Amlasiantaeth: Darganfod Data"},"content":{"rendered":"

Gellir defnyddio data amlasiantaeth i nodi tueddiadau, risgiau a chyfleoedd, ac i lywio datblygiad polis\u00efau a gwasanaethau effeithiol ar gyfer plant a theuluoedd agored i niwed (GIG Digidol, 2022).<\/p>\n

Er enghraifft, nodi a chefnogi teuluoedd sydd mewn perygl ar hyn o bryd ac a all fod mewn perygl yn y dyfodol, deall anghenion i lywio camau ataliol ac ymatebol, ymchwilio i ganlyniadau ar gyfer grwpiau penodol, llywio dyraniadau cyllid presennol ac yn y dyfodol, a llywio penderfyniadau am wasanaethau a chomisiynu.<\/p>\n

O waith blaenorol Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru (CPCC), a thrwy cydweithio \u00e2 rhanddeiliaid, mae\u2019n amlwg, er bod cyrff lleol a rhanbarthol yn casglu data, nad ydynt yn ei ddefnyddio\u2019n rheolaidd i lywio polisi ac arferion yn y modd a nodir uchod. Yn rhannol o leiaf, mae hyn yn adlewyrchu diffyg gallu i ddadansoddi data, ac mae\u2019n awgrymu nad yw rhai sefydliadau\u2019n gwneud defnydd effeithiol o\u2019r data sydd ar gael.<\/p>\n

Fel ymateb I\u2019r sefylfa hon, mae CPCC wedi gweithio gyda CASCADE a Iechyd Cyhoeddus Cymru i ddisgrifio pa ddata amlasiantaeth sy\u2019n hygyrch i\u2019r cyhoedd sydd ar gael ac a allai lywio trafodaethau a phenderfyniadau ar lefel leol, ranbarthol a gwlad ynghylch ariannu a chomisiynu gwasanaethau i gefnogi plant a theuluoedd.<\/p>\n

Daethpwyd i'r casgliad bod y dirwedd o ran data amlasiantaeth sydd ar gael i'r cyhoedd yng Nghymru sy'n berthnasol i ofal cymdeithasol plant yn helaeth ac yn gymhleth. Mae buddsoddi mewn gwella dangosfyrddau data cyfredol, diweddaru dolenni ffynonellau ac ychwanegu adroddiadau ansawdd yn hanfodol i wella defnydd a hygyrchedd data amlasiantaeth yng Nghymru.
\nGwnaeth yr adroddiad argymhelliad ar gyfer gweithredu mewn tri maes:<\/p>\n

    \n
  1. \u00a0Gwella allbynnau presennol data Cymru sydd ar gael i\u2019r cyhoedd, trwy wella gwybodaeth am y data sydd ar gael, a chanolbwyntio adnoddau ar gynnal a gwella dangosfyrddau data presennol<\/li>\n
  2. Mynd i'r afael \u00e2 bylchau data allweddol i gynnwys data ar ymyrraeth gynnar ac atal ac atgyfeiriadau a chanlyniadau<\/li>\n
  3. Cyfeiriadau posibl ar gyfer defnyddio data yng Nghymru yn y dyfodol, gan gynnwys gwella ymgysylltiad rhanddeiliaid wrth gasglu a defnyddio data.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Gellir defnyddio data amlasiantaeth i nodi tueddiadau, risgiau a chyfleoedd, ac i lywio datblygiad polis\u00efau a gwasanaethau effeithiol ar gyfer plant a theuluoedd agored i niwed (GIG Digidol, 2022). Er enghraifft, nodi a chefnogi teuluoedd sydd mewn perygl ar hyn o bryd ac a all fod mewn perygl yn y dyfodol, deall anghenion i lywio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categories":[18],"tags":[146],"research-and-impact":[],"class_list":["post-14578","report","type-report","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-taclo-anghydraddoldebau","tag-tlodi-allgau-cymdeithasol"],"meta_box":{"project":"","lead_author":"","authors":[],"image":[{"width":744,"height":418,"file":"iStock-1213515171-2.jpg","filesize":541909,"sizes":{"medium":{"file":"iStock-1213515171-2-744x496.jpg","width":744,"height":496,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":51476,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1213515171-2-744x496.jpg"},"large":{"file":"iStock-1213515171-2-1200x800.jpg","width":1200,"height":800,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":119940,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1213515171-2-1200x800.jpg"},"thumbnail":{"file":"iStock-1213515171-2-744x418.jpg","width":744,"height":418,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":46052,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1213515171-2-744x418.jpg"},"medium_large":{"file":"iStock-1213515171-2-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":54465,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1213515171-2-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"iStock-1213515171-2-1536x1024.jpg","width":1536,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":186001,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1213515171-2-1536x1024.jpg"},"2048x2048":{"file":"iStock-1213515171-2-2048x1365.jpg","width":2048,"height":1365,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":306400,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1213515171-2-2048x1365.jpg"},"reykjavik-intro":{"file":"iStock-1213515171-2-1920x1080.jpg","width":1920,"height":1080,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":240834,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1213515171-2-1920x1080.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"14575","name":"iStock-1213515171-2.jpg","path":"\/infotree\/sites\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1213515171-2.jpg","url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1213515171-2-744x418.jpg","full_url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1213515171-2.jpg","title":"iStock-1213515171-2.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1213515171-2-744x418.jpg 744w, https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1213515171-2-1920x1080.jpg 1920w"}],"files":[{"file":[14580],"publication_type":"Report","title_for_display":"Darganfod data CPCC Plant a theuluoedd"},{"file":[14581],"title_for_display":"Adroddiad Dadansoddo Date i gefnogi gweithio amlasiantaeth Plant a Theuluoedd"}],"disable_related_content":"0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report\/14578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/report"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report\/14578\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14578"},{"taxonomy":"research-and-impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/research-and-impact?post=14578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}