{"id":14531,"date":"2023-10-18T14:14:57","date_gmt":"2023-10-18T14:14:57","guid":{"rendered":"https:\/\/wcpporguk.cf.ac.uk\/report\/diffinio-mesur-a-monitro-iechyd-democrataidd-yng-nghymru\/"},"modified":"2025-04-11T13:32:10","modified_gmt":"2025-04-11T13:32:10","slug":"diffinio-mesur-a-monitro-iechyd-democrataidd-yng-nghymru","status":"publish","type":"report","link":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/report\/diffinio-mesur-a-monitro-iechyd-democrataidd-yng-nghymru\/","title":{"rendered":"Diffinio, mesur a monitro iechyd democrataidd yng Nghymru"},"content":{"rendered":"

Yng Nghymru, mae pryderon yngl\u0177n ag iechyd democratiaeth wedi canolbwyntio ers tro ar y niferoedd isel sy\u2019n bwrw eu pleidlais mewn etholiadau a diffyg ymwybyddiaeth a dealltwriaeth wleidyddol ymhlith y boblogaeth.<\/p>\n

Serch hynny, mae iechyd democratiaeth yn mynd yn ehangach na hynny. A yw dinasyddion yn ymgysylltu \u00e2 materion gwleidyddol? A oes ganddyn nhw ffynonellau addysg a gwybodaeth i'w galluogi i gymryd safbwyntiau ar faterion gwleidyddol pwysig sy'n effeithio ar eu bywydau? A yw eu hawliau i drefniadaeth a mynegiant gwleidyddol yn cael eu hamddiffyn? Ac a yw pob dinesydd yn gallu cymryd rhan mewn prosesau democrataidd yn gyfartal, waeth beth fo\u2019u cefndir?<\/p>\n

Mae\u2019r Cwnsler Cyffredinol wedi gofyn i Ganolfan Polisi Cyhoeddus Cymru archwilio\u2019r ffordd orau o ddiffinio, mesur a monitro iechyd democratiaeth Cymru. Bydd y gwaith hwn yn helpu i ganolbwyntio ymdrechion ar gynyddu cyfranogiad ac ymgysylltiad mewn prosesau democrataidd cenedlaethol a lleol yng Nghymru, yn enwedig ymhlith grwpiau sydd heb gynrychiolaeth ddigonol.<\/p>\n

Mae\u2019r adroddiad yn canolbwyntio ar dri chwestiwn ymchwil:<\/p>\n

    \n
  1. Sut olwg allai fod ar ddemocratiaeth iach yng Nghymru?<\/li>\n
  2. Beth yw'r ffordd orau o gasglu data ac adrodd ar ddata i fesur iechyd democratiaeth yng Nghymru?<\/li>\n
  3. Beth yw\u2019r ffordd orau o fonitro iechyd democratiaeth Cymru?<\/li>\n<\/ol>\n

    Rydyn ni\u2019n cyflwyno chwe maen prawf i asesu iechyd democratiaeth Cymru, ar lefel genedlaethol ac ar draws y lefelau gwahanol o lywodraeth leol. Democratiaeth iach yw\u2019r un lle mae'r chwe maen prawf yn cael eu parchu\u2019n dda ar draws pob lefel o'r system wleidyddol yng Nghymru.<\/p>\n

    Gellir mesur iechyd democratiaeth Cymru mewn sawl ffordd amrywiol. Er bod nifer o brosiectau rhyngwladol yn mesur iechyd democratiaeth y rhan fwyaf o wledydd y byd, gan gynnwys y DU, does dim un o\u2019r rhain yn cynnwys mesurau ar gyfer Cymru.<\/p>\n

    Mae angen cydnabyddedig am fwy o ystadegau swyddogol a dulliau eraill o fesur i ddeall iechyd democratiaeth yng Nghymru. Er bod rhai mesurau cyfredol a allai helpu i asesu iechyd democratiaeth yng Nghymru, byddai angen datblygu rhai eraill er mwyn creu darlun mwy cyflawn. Mae\u2019r adroddiad yn awgrymu defnyddio amrywiaeth o ffynonellau, gan gynnwys dadansoddiad arbenigol ac ystadegau swyddogol, yn ogystal ag arbrofi gyda dulliau pwrpasol fel gwyddor dinasyddion neu fodelau iaith.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Yng Nghymru, mae pryderon yngl\u0177n ag iechyd democratiaeth wedi canolbwyntio ers tro ar y niferoedd isel sy\u2019n bwrw eu pleidlais mewn etholiadau a diffyg ymwybyddiaeth a dealltwriaeth wleidyddol ymhlith y boblogaeth. Serch hynny, mae iechyd democratiaeth yn mynd yn ehangach na hynny. A yw dinasyddion yn ymgysylltu \u00e2 materion gwleidyddol? A oes ganddyn nhw ffynonellau […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categories":[],"tags":[137,141,152],"research-and-impact":[],"class_list":["post-14531","report","type-report","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cydweithio-ar-gymuned","tag-llywodraeth-leol","tag-llywodraethiad"],"meta_box":{"project":"","lead_author":"","authors":[],"image":[{"width":744,"height":418,"file":"iStock-1035586986-2.jpg","filesize":142820,"sizes":{"medium":{"file":"iStock-1035586986-2-744x447.jpg","width":744,"height":447,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":30570,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1035586986-2-744x447.jpg"},"large":{"file":"iStock-1035586986-2-1200x721.jpg","width":1200,"height":721,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":56735,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1035586986-2-1200x721.jpg"},"thumbnail":{"file":"iStock-1035586986-2-744x418.jpg","width":744,"height":418,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":30021,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1035586986-2-744x418.jpg"},"medium_large":{"file":"iStock-1035586986-2-768x461.jpg","width":768,"height":461,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":32263,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1035586986-2-768x461.jpg"},"1536x1536":{"file":"iStock-1035586986-2-1536x923.jpg","width":1536,"height":923,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":78617,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1035586986-2-1536x923.jpg"},"2048x2048":{"file":"iStock-1035586986-2-2048x1230.jpg","width":2048,"height":1230,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":115570,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1035586986-2-2048x1230.jpg"},"reykjavik-intro":{"file":"iStock-1035586986-2-1920x1080.jpg","width":1920,"height":1080,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":100509,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1035586986-2-1920x1080.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"14528","name":"iStock-1035586986-2.jpg","path":"\/infotree\/sites\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1035586986-2.jpg","url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1035586986-2-744x418.jpg","full_url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1035586986-2.jpg","title":"iStock-1035586986-2.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1035586986-2-744x418.jpg 744w, https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/iStock-1035586986-2-1920x1080.jpg 1920w"}],"files":[{"file":[14533],"publication_type":"Report"},{"file":[14534]}],"disable_related_content":"0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report\/14531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/report"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report\/14531\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14531"},{"taxonomy":"research-and-impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/research-and-impact?post=14531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}