{"id":14445,"date":"2023-01-26T09:26:16","date_gmt":"2023-01-26T09:26:16","guid":{"rendered":"https:\/\/wcpporguk.cf.ac.uk\/report\/beth-syn-cyfrif-fel-tystiolaeth-ar-gyfer-polisi\/"},"modified":"2025-04-11T13:32:06","modified_gmt":"2025-04-11T13:32:06","slug":"beth-syn-cyfrif-fel-tystiolaeth-ar-gyfer-polisi","status":"publish","type":"report","link":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/report\/beth-syn-cyfrif-fel-tystiolaeth-ar-gyfer-polisi\/","title":{"rendered":"Beth sy'n cyfrif fel tystiolaeth ar gyfer polisi?"},"content":{"rendered":"<p>Yn ystod pandemig Covid-19, daeth yn gyffredin i beidio \u00e2 defnyddio\u2019r ymadrodd \u2018dilyn y wyddoniaeth\u2019. Ond gall yr hyn a olygir gan dystiolaeth amrywio yn \u00f4l pwy sy\u2019n gofyn, y cyd-destun a ffactorau eraill. Gwnaethom gynnal gwaith ymchwil i ddadansoddi canfyddiadau gweithredwyr polis\u00efau Cymru tuag at dystiolaeth. Mae'r canfyddiadau hyn yn bwysig oherwydd byddant yn effeithio ar y rheswm y mae gwahanol weithredwyr polis\u00efau yn defnyddio tystiolaeth neu beidio ac, yn y pen draw, ar sut y caiff polisi ei lunio.<\/p>\n<p>I wneud y gwaith ymchwil hwn, gwnaethom ddefnyddio methodoleg Q \u2013 sef dull cymysg a ddatblygwyd i astudio agweddau a chanfyddiadau unigolion. Ystyr hyn yw bod cyfranogwyr yn graddio set o ddatganiadau ar beth yw tystiolaeth a'i r\u00f4l wrth lunio polis\u00efau. Casglwyd y datganiadau hyn o'r llenyddiaeth bresennol, papurau newydd a chyfweliadau arbenigol. Wrth gyfarfod yn rhithwir (oherwydd pandemig Covid-19), gofynnwyd i bob cyfranogwr raddio'r datganiadau mewn si\u00e2p pyramid cytuno-i-anghytuno (+4 i -4); cymryd ffotograff o'r datganiadau terfynol wedi\u2019u trefnu; a chwblhau holiadur byr am eu barn ar dystiolaeth.<\/p>\n<p>Cynhaliwyd cyfweliadau \u00e2 34 o gyfranogwyr o bob rhan o gymuned bolisi Cymru, o Weinidogion i weision sifil, staff y Senedd, yn ogystal \u00e2 sefydliadau cymdeithas sifil ac academyddion, i drafod eu canfyddiadau o dystiolaeth ar gyfer polisi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yn ystod pandemig Covid-19, daeth yn gyffredin i beidio \u00e2 defnyddio\u2019r ymadrodd \u2018dilyn y wyddoniaeth\u2019. Ond gall yr hyn a olygir gan dystiolaeth amrywio yn \u00f4l pwy sy\u2019n gofyn, y cyd-destun a ffactorau eraill. Gwnaethom gynnal gwaith ymchwil i ddadansoddi canfyddiadau gweithredwyr polis\u00efau Cymru tuag at dystiolaeth. Mae'r canfyddiadau hyn yn bwysig oherwydd byddant yn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10233,"template":"","categories":[3],"tags":[],"research-and-impact":[130],"class_list":["post-14445","report","type-report","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy","research-and-impact-rol-kbos"],"meta_box":{"project":"","lead_author":"","authors":[],"image":[{"width":744,"height":418,"file":"idea-sharing-smaller-3.jpg","filesize":275331,"sizes":{"medium":{"file":"idea-sharing-smaller-3-744x397.jpg","width":744,"height":397,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":51854,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/idea-sharing-smaller-3-744x397.jpg"},"large":{"file":"idea-sharing-smaller-3-1200x641.jpg","width":1200,"height":641,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":97318,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/idea-sharing-smaller-3-1200x641.jpg"},"thumbnail":{"file":"idea-sharing-smaller-3-744x418.jpg","width":744,"height":418,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":54985,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/idea-sharing-smaller-3-744x418.jpg"},"medium_large":{"file":"idea-sharing-smaller-3-768x410.jpg","width":768,"height":410,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":54776,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/idea-sharing-smaller-3-768x410.jpg"},"1536x1536":{"file":"idea-sharing-smaller-3-1536x820.jpg","width":1536,"height":820,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":134654,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/idea-sharing-smaller-3-1536x820.jpg"},"reykjavik-intro":{"file":"idea-sharing-smaller-3-1920x1068.jpg","width":1920,"height":1068,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":198865,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/idea-sharing-smaller-3-1920x1068.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"14442","name":"idea-sharing-smaller-3.jpg","path":"\/infotree\/sites\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/idea-sharing-smaller-3.jpg","url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/idea-sharing-smaller-3-744x418.jpg","full_url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/idea-sharing-smaller-3.jpg","title":"idea-sharing-smaller-3.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false}],"files":[{"file":[14447],"publication_type":"Report","title_for_display":"Beth sy'n cyfrif fel tystiolaeth ar gyfer polisi?"}],"disable_related_content":"0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report\/14445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/report"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report\/14445\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14445"},{"taxonomy":"research-and-impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/research-and-impact?post=14445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}