Mae'r adroddiad hwn yn disgrifio canlyniadau pedwar gweithdy mewn ardaloedd lle mae pobl yn dioddef \u00e2 thlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol. Mae'r gweithdai'n rhan o brosiect ehangach Canolfan Polis\u00efau Cyhoeddus Cymru dros Lywodraeth Cymru - adolygu strategaethau, rhaglenni a chamau rhyngwladol sy'n anelu at drechu tlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol, er mwyn llywio polis\u00efau yn y maes hwn yn y dyfodol.<\/p>\n
Nod y gweithdai oedd ymgysylltu \u00e2 phobl y cyrion i ofalu eu bod yn cael dylanwadu ar brosesau llunio polis\u00efau Cymru ym meysydd tlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol yn hytrach na cheisio hel rhagor o ddata ansoddol i ategu\u2019r dystiolaeth.<\/p>\n
Gwahoddwyd pobl trwy ddau fudiad gwirfoddol sy\u2019n ymwneud \u00e2 nhw: Camau yng Nghaerau a Threl\u00e1i<\/a> a'r Ganolfan dros Ddatblygu Camau Cymdeithasol<\/a>. Cymerodd 42 o bobl ran yn y gweithdai a ddigwyddodd ym mis Medi 2021.<\/p>\n Mae'r canfyddiadau'n dangos bod costau uchel a chynyddol bwyd, nwy a thrydan yn achosi anawsterau sylweddol o ran rheoli incwm ac, o ganlyniad, roedd pobl yn bryderus iawn. Dywedodd mamau plant ifanc yn y gweithdai fod prinder a phris uchel gofal plant yn ffactorau allweddol ynghylch achosi tlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol yn eu plith.<\/p>\n Yn y trafodaethau am fudd-daliadau, dywedodd pobl nad oedden nhw\u2019n ddigonol i ymdopi \u00e2 chostau byw cynyddol a bod cymhlethdod diangen yn nhrefniadau hysbysebu a gweinyddu\u2019r taliadau. Roedd pobl o\u2019r farn nad yw trefn y budd-daliadau yn annog pobl i chwilio am waith neu ychwanegu at eu horiau a dywedodd rhai bod y ffordd o weinyddu\u2019r drefn yn gwneud iddyn nhw deimlo fel da byw.<\/p>\n Dywedodd pobl fod y materion hynny a\u2019u profiad o dlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol yn amharu ar iechyd y meddwl a lles. Awgrymodd pobl yn y gweithdai nifer o bethau i wella\u2019r sefyllfa megis gwersi rheoli arian yn yr ysgolion uwchradd, rhagor o gymorth yngl\u0177n \u00e2 mynnu a deall budd-daliadau a rhagor o gymorth cofleidiol - yn arbennig ar gyfer dod o hyd i swydd a\u2019i chadw.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mae'r adroddiad hwn yn disgrifio canlyniadau pedwar gweithdy mewn ardaloedd lle mae pobl yn dioddef \u00e2 thlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol. Mae'r gweithdai'n rhan o brosiect ehangach Canolfan Polis\u00efau Cyhoeddus Cymru dros Lywodraeth Cymru - adolygu strategaethau, rhaglenni a chamau rhyngwladol sy'n anelu at drechu tlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol, er mwyn llywio polis\u00efau yn y maes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10136,"template":"","categories":[18],"tags":[143,146],"research-and-impact":[],"class_list":["post-14351","report","type-report","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-taclo-anghydraddoldebau","tag-profiad-bywyd","tag-tlodi-allgau-cymdeithasol"],"meta_box":{"project":"","lead_author":"","authors":[],"image":[{"width":744,"height":418,"file":"lived-experience-cover-1-2-scaled.jpg","filesize":109816,"sizes":{"medium":{"file":"lived-experience-cover-1-2-744x341.jpg","width":744,"height":341,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":19636,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/lived-experience-cover-1-2-744x341.jpg"},"large":{"file":"lived-experience-cover-1-2-1200x550.jpg","width":1200,"height":550,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":36316,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/lived-experience-cover-1-2-1200x550.jpg"},"thumbnail":{"file":"lived-experience-cover-1-2-744x418.jpg","width":744,"height":418,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":24152,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/lived-experience-cover-1-2-744x418.jpg"},"medium_large":{"file":"lived-experience-cover-1-2-768x352.jpg","width":768,"height":352,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":19410,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/lived-experience-cover-1-2-768x352.jpg"},"1536x1536":{"file":"lived-experience-cover-1-2-1536x703.jpg","width":1536,"height":703,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":50115,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/lived-experience-cover-1-2-1536x703.jpg"},"2048x2048":{"file":"lived-experience-cover-1-2-2048x938.jpg","width":2048,"height":938,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":78490,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/lived-experience-cover-1-2-2048x938.jpg"},"reykjavik-intro":{"file":"lived-experience-cover-1-2-1920x1080.jpg","width":1920,"height":1080,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":88945,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/lived-experience-cover-1-2-1920x1080.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"original_image":"lived-experience-cover-1-2.jpg","ID":"14338","name":"lived-experience-cover-1-2-scaled.jpg","path":"\/infotree\/sites\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/lived-experience-cover-1-2-scaled.jpg","url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/lived-experience-cover-1-2-744x418.jpg","full_url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/lived-experience-cover-1-2-scaled.jpg","title":"lived-experience-cover-1-2.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/lived-experience-cover-1-2-744x418.jpg 744w, https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/lived-experience-cover-1-2-1920x1080.jpg 1920w"}],"files":[{"file":[14353],"publication_type":"Report","title_for_display":"Profiad ymarferol o dlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol yng Nghymru"},{"file":[14354],"title_for_display":"Crynodeb o weithdai profiad bywyd"}],"disable_related_content":"0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report\/14351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/report"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report\/14351\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14351"},{"taxonomy":"research-and-impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/research-and-impact?post=14351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}