{"id":14088,"date":"2021-05-26T07:52:10","date_gmt":"2021-05-26T07:52:10","guid":{"rendered":"https:\/\/wcpporguk.cf.ac.uk\/report\/rol-cymunedau-ar-defnydd-o-dechnoleg-wrth-liniaru-unigrwydd-yn-ystod-pandemig\/"},"modified":"2025-04-11T13:31:53","modified_gmt":"2025-04-11T13:31:53","slug":"rol-cymunedau-ar-defnydd-o-dechnoleg-wrth-liniaru-unigrwydd-yn-ystod-pandemig","status":"publish","type":"report","link":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/report\/rol-cymunedau-ar-defnydd-o-dechnoleg-wrth-liniaru-unigrwydd-yn-ystod-pandemig\/","title":{"rendered":"R\u00f4l cymunedau a'r defnydd o dechnoleg wrth liniaru unigrwydd yn ystod pandemig"},"content":{"rendered":"<p>Mae'r adroddiad hwn yn cyflwyno canfyddiadau ymchwil WCPP i r\u00f4l cymunedau a'r defnydd o dechnoleg wrth liniaru unigrwydd yn ystod pandemig y Coronavirus.<\/p>\n<p>Roedd mynd i\u2019r afael ag unigrwydd yn flaenoriaeth i Lywodraeth Cymru a gwasanaethau cyhoeddus cyn pandemig y Coronafeirws ac mae wedi dod yn bwysicach fyth ers hynny. Mae\u2019r cyfyngiadau symud a\u2019r polis\u00efau cadw pellter cymdeithasol a gyflwynwyd mewn ymateb i'r pandemig wedi cynyddu unigrwydd a herio'r dulliau o fynd i'r afael ag ef, a amlinellwyd yn strategaeth unigrwydd Llywodraeth Cymru <a href=\"https:\/\/eur03.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fgov.wales%2Floneliness-and-social-isolation-connected-communities&amp;data=04%7C01%7CNatalie.ross%40wcpp.org.uk%7C8e245645f2a64fac433308d913a1a90d%7Cbdb74b3095684856bdbf06759778fcbc%7C1%7C0%7C637562407310560426%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=0spkXuDUNlCIyDT%2Bk4Et2VtmC%2Fld8mAS%2BguSpJk2GfY%3D&amp;reserved=0\">Cysylltu Cymunedau<\/a> (2020). Mae\u2019r cyfyngiadau symud hefyd wedi newid ein perthynas \u00e2'n hardal leol, gan alluogi gweithredu cymunedol i ffynnu mewn mannau yn ogystal \u00e2 chynyddu amlygrwydd cyfathrebu digidol.<\/p>\n<p>Fel rhan o <a href=\"https:\/\/www.wcpp.org.uk\/cy\/prosiect\/unigrwydd-yng-nghymru\/\">raglen ehangach o waith ar unigrwydd<\/a>, cynhaliodd Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru ymchwil gyda 71 o bobl sy'n ymwneud \u00e2 thros 50 o grwpiau cymunedol anffurfiol a graddfa fach ffurfiol i ddeall profiad gweithgarwch cymunedol ledled Cymru yn ystod y pandemig, gan ganolbwyntio ar:<\/p>\n<ul>\n<li>Effaith gweithgarwch cymunedol ar brofiadau o unigrwydd;<\/li>\n<li>Y r\u00f4l a chwaraeodd dechnoleg wrth hwyluso swyddogaethau gr\u0175p a chyrraedd y rhai sydd fwyaf mewn perygl o unigrwydd; a<\/li>\n<li>Sut y gellid cynnal, galluogi a gwella gweithgarwch cymunedol o'r fath.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mae'r canfyddiadau'n tynnu sylw at bresenoldeb a phwysigrwydd y rhwydweithiau, yr isadeileddau a'r strwythurau llywodraethu ehangach sy'n sail i weithredu a chysylltiad cymunedol. Mae'r rhain wedi cael eu datblygu a'u dirywio yn ystod y pandemig. Bydd cefnogi, cynnal a chryfhau'r rhain yn allweddol i hyrwyddo cysylltiad cymunedol trwy'r adferiad rhag y pandemig a thu hwnt.<\/p>\n<p>Darperir argymhellion yn seiliedig ar 'yr hyn a weithiodd yn dda' ar gyfer: mynd i'r afael ag unigrwydd mewn cymunedau; dulliau cyfunol o fynd i'r afael ag unigrwydd \u00e2 thechnoleg; cydweithredu \u00e2 grwpiau cymunedol; a gwneud y gorau o adnoddau cymunedol.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rydym hefyd wedi cynhyrchu cyfres o fideos sy'n darparu trosolwg o'r gwaith hwn<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mae Rhan 1<\/strong> yn edrych ar ganfyddiadau allweddol ar r\u00f4l cymunedau wrth fynd i'r afael ag unigrwydd, gan dynnu sylw at bwysigrwydd mynediad at bethau ystyrlon i'w gwneud, a'r seilweithiau sy'n hwyluso hyn.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Loneliness Part 1: Addressing loneliness in communities\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bxFnDDeh5fg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Mae Rhan 2<\/strong> yn ystyried canfyddiadau allweddol ar ddefnyddio technoleg wrth fynd i'r afael ag unigrwydd, gan bwysleisio pwysigrwydd dulliau cyfunol, lle mae rhyngweithiadau digidol yn gwella neu'n galluogi cysylltiad mewn gofod corfforol.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Loneliness Part 2: Using online and offline technology to address loneliness\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UdU9l8xdvkg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Mae Rhan 3<\/strong> yn edrych ar ganfyddiadau allweddol ar alluogi, cynnal a gwella gweithredu cymunedol, gan amlinellu'r rolau hanfodol y mae strwythurau llywodraethu ac ariannu yn eu chwarae, asedau yn seiliedig ar le, a chydweithio.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Loneliness Part 3: Enabling, sustaining and enhancing community activity\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2vJ-hrKfkkc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae'r adroddiad hwn yn cyflwyno canfyddiadau ymchwil WCPP i r\u00f4l cymunedau a'r defnydd o dechnoleg wrth liniaru unigrwydd yn ystod pandemig y Coronavirus. Roedd mynd i\u2019r afael ag unigrwydd yn flaenoriaeth i Lywodraeth Cymru a gwasanaethau cyhoeddus cyn pandemig y Coronafeirws ac mae wedi dod yn bwysicach fyth ers hynny. Mae\u2019r cyfyngiadau symud a\u2019r polis\u00efau [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9902,"template":"","categories":[150],"tags":[137,141],"research-and-impact":[],"class_list":["post-14088","report","type-report","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-llesiant-cymunedol","tag-cydweithio-ar-gymuned","tag-llywodraeth-leol"],"meta_box":{"project":"","lead_author":"","authors":[],"image":[{"width":744,"height":418,"file":"online-chats-smaller-1-2.jpg","filesize":140425,"sizes":{"medium":{"file":"online-chats-smaller-1-2-744x283.jpg","width":744,"height":283,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":19750,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/online-chats-smaller-1-2-744x283.jpg"},"large":{"file":"online-chats-smaller-1-2-1200x457.jpg","width":1200,"height":457,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":38330,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/online-chats-smaller-1-2-1200x457.jpg"},"thumbnail":{"file":"online-chats-smaller-1-2-744x418.jpg","width":744,"height":418,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":24503,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/online-chats-smaller-1-2-744x418.jpg"},"medium_large":{"file":"online-chats-smaller-1-2-768x293.jpg","width":768,"height":293,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":20788,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/online-chats-smaller-1-2-768x293.jpg"},"1536x1536":{"file":"online-chats-smaller-1-2-1536x585.jpg","width":1536,"height":585,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":55171,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/online-chats-smaller-1-2-1536x585.jpg"},"reykjavik-intro":{"file":"online-chats-smaller-1-2-1920x762.jpg","width":1920,"height":762,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":93175,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/online-chats-smaller-1-2-1920x762.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"14084","name":"online-chats-smaller-1-2.jpg","path":"\/infotree\/sites\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/online-chats-smaller-1-2.jpg","url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/online-chats-smaller-1-2-744x418.jpg","full_url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/online-chats-smaller-1-2.jpg","title":"online-chats-smaller-1-2.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false}],"files":[{"file":[14090],"publication_type":"Report","title_for_display":"R\u00f4l cymunedau a defnyddio technoleg i liniaru unigrwydd yn ystod pandemig y Coronafeirws"},{"file":[14091],"title_for_display":"R\u00f4l cymunedau a'r defnydd o dechnoleg wrth liniaru unigrwydd yn ystod pandemig y Coronafeirws - Briff polisi"}],"disable_related_content":"0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report\/14088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/report"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report\/14088\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14088"},{"taxonomy":"research-and-impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/research-and-impact?post=14088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}