{"id":13863,"date":"2020-08-05T00:01:53","date_gmt":"2020-08-05T00:01:53","guid":{"rendered":"https:\/\/wcpporguk.cf.ac.uk\/report\/goblygiadau-brexit-i-incwm-aelwydydd\/"},"modified":"2025-04-11T13:31:44","modified_gmt":"2025-04-11T13:31:44","slug":"goblygiadau-brexit-i-incwm-aelwydydd","status":"publish","type":"report","link":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/report\/goblygiadau-brexit-i-incwm-aelwydydd\/","title":{"rendered":"Goblygiadau Brexit i incwm aelwydydd"},"content":{"rendered":"<p>Yn 2019, gofynnodd y Cwnsler Cyffredinol a'r Gweinidog Pontio Ewropeaidd i Ganolfan Polisi Cyhoeddus Cymru ddadansoddi goblygiadau Brexit ar gyfer incwm a chyllidebau cartrefi yng Nghymru. Byddai hyn yn ystyried canlyniad tebygol trafodaethau Brexit, yn nodi grwpiau sydd mewn perygl ac yn ceisio llywio ymatebion Llywodraeth Cymru i bontio Ewropeaidd.<\/p>\n<p>Gohiriwyd trafodaeth bwrdd crwn arbenigol ym mis Mawrth 2020 oherwydd pandemig y Coronafeirws, ac yn lle hynny cynhaliwyd cyfres o sesiynau briffio, cyflwyniadau a thrafodaethau ar-lein rhwng Llywodraeth Cymru ac arbenigwyr: Yr Athro Jonathan Portes, yr Athro Gill Bristow a Dr Peter Levell.<\/p>\n<p>Mae\u2019r nodyn briffio hwn yn crynhoi ymatebion yr arbenigwyr i sesiynau briffio Llywodraeth Cymru. Mae'n wahanol i lawer o'n cyhoeddiadau, gan ei fod yn darparu cyfres o fewnwelediadau unigol mewn ymateb i ddadansoddiadau a meddwl Llywodraeth Cymru. Wrth wneud hynny, mae'n darparu dadansoddiad gwerthfawr o effeithiau tebygol gadael yr Undeb Ewropeaidd ar economi Cymru, cyllidebau ac incwm cartrefi, ac i ba raddau y mae Cymru - neu rannau o Gymru - yn debygol o fod yn fwy neu'n llai agored i niwed. O ystyried y materion sy'n gorgyffwrdd, mae eu hymatebion hefyd yn trafod goblygiadau pandemig y Coronafeirws i'r materion hyn.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yn 2019, gofynnodd y Cwnsler Cyffredinol a'r Gweinidog Pontio Ewropeaidd i Ganolfan Polisi Cyhoeddus Cymru ddadansoddi goblygiadau Brexit ar gyfer incwm a chyllidebau cartrefi yng Nghymru. Byddai hyn yn ystyried canlyniad tebygol trafodaethau Brexit, yn nodi grwpiau sydd mewn perygl ac yn ceisio llywio ymatebion Llywodraeth Cymru i bontio Ewropeaidd. Gohiriwyd trafodaeth bwrdd crwn arbenigol [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9694,"template":"","categories":[150],"tags":[140],"research-and-impact":[],"class_list":["post-13863","report","type-report","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-llesiant-cymunedol","tag-economi"],"meta_box":{"project":"","lead_author":"","authors":[],"image":[{"width":744,"height":418,"file":"pig-banner-2-scaled.jpg","filesize":110666,"sizes":{"medium":{"file":"pig-banner-2-744x340.jpg","width":744,"height":340,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":16848,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/pig-banner-2-744x340.jpg"},"large":{"file":"pig-banner-2-1200x548.jpg","width":1200,"height":548,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":33190,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/pig-banner-2-1200x548.jpg"},"thumbnail":{"file":"pig-banner-2-744x418.jpg","width":744,"height":418,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":21311,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/pig-banner-2-744x418.jpg"},"medium_large":{"file":"pig-banner-2-768x351.jpg","width":768,"height":351,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":17446,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/pig-banner-2-768x351.jpg"},"1536x1536":{"file":"pig-banner-2-1536x702.jpg","width":1536,"height":702,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":48072,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/pig-banner-2-1536x702.jpg"},"2048x2048":{"file":"pig-banner-2-2048x935.jpg","width":2048,"height":935,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":75901,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/pig-banner-2-2048x935.jpg"},"reykjavik-intro":{"file":"pig-banner-2-1920x1080.jpg","width":1920,"height":1080,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":89119,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/pig-banner-2-1920x1080.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"original_image":"pig-banner-2.jpg","ID":"13860","name":"pig-banner-2-scaled.jpg","path":"\/infotree\/sites\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/pig-banner-2-scaled.jpg","url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/pig-banner-2-744x418.jpg","full_url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/pig-banner-2-scaled.jpg","title":"pig-banner-2.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/pig-banner-2-744x418.jpg 744w, https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/pig-banner-2-1920x1080.jpg 1920w"}],"files":[{"file":[13865],"publication_type":"Report","title_for_display":"Goblygiadau Brexit i incwm aelwydydd"}],"disable_related_content":"0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report\/13863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/report"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report\/13863\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13863"},{"taxonomy":"research-and-impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/research-and-impact?post=13863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}