{"id":13836,"date":"2020-04-30T09:35:05","date_gmt":"2020-04-30T09:35:05","guid":{"rendered":"https:\/\/wcpporguk.cf.ac.uk\/report\/unigrwydd-yn-ystod-y-cyfyngiadau-ar-symud\/"},"modified":"2025-04-11T13:31:44","modified_gmt":"2025-04-11T13:31:44","slug":"unigrwydd-yn-ystod-y-cyfyngiadau-ar-symud","status":"publish","type":"report","link":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/report\/unigrwydd-yn-ystod-y-cyfyngiadau-ar-symud\/","title":{"rendered":"Unigrwydd yn ystod y Cyfyngiadau ar Symud"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mae unigrwydd ac ynysu cymdeithasol yn rhai o\u2019r prif heriau i les. Gan fod gwella lles yn parhau\u2019n flaenoriaeth ar gyfer gwasanaethau cyhoeddus a pholisi Cymru, bydd taclo unigrwydd ac ynysu cymdeithasol yn parhau ar yr agenda, a hynny ar lefel genedlaethol a lleol.<\/strong><\/p>\n<p>Mae Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru yn gweithio i ddod \u00e2 darparwyr gwasanaethau cyhoeddus lleol, o lywodraeth leol a\u2019r trydydd sector, at ei gilydd gydag academyddion o ledled y DU (a\u2019r tu hwnt iddi) i rannu gwybodaeth a phrofiad, trafod materion a heriau lleol, deall yr effaith ac ystyried sut mae lliniaru ac atal unigrwydd ac ynysu cymdeithasol.<\/p>\n<p>Mae unigrwydd ac ynysu cymdeithasol yn effeithio ar lawer o wahanol bobl ac yn peryglu lles ar draws cwrs bywyd. Mae Arolwg Cenedlaethol Cymru yn dangos bod pobl ifanc a\u2019r rheiny sy\u2019n ddifreintiedig yn faterol yn s\u00f4n am lefelau uwch o unigrwydd ac ynysu cymdeithasol, ac mae\u2019n awgrymu bod perthynas rhwng unigrwydd a ble rydych chi\u2019n byw. Y tu hwnt i\u2019r data hwn, mae sylfaen gynyddol o dystiolaeth sy\u2019n deillio o ymchwil ac ymarfer yn bwrw goleuni newydd ar achosion unigrwydd ac ynysu cymdeithasol, sut profir hynny, a sut mae ei oresgyn.<\/p>\n<p>Mae pandemig parhaus COVID-19 a chyfyngiadau symud presennol y DU yn golygu bod materion ynghylch unigrwydd ac ynysu cymdeithasol yn dwys\u00e1u ac yn debygol o fod yn fwy helaeth nag erioed o\u2019r blaen dros y misoedd nesaf. Ymhellach, mae dulliau confensiynol o fynd i\u2019r afael ag unigrwydd ac ynysu cymdeithasol yn cael eu herio gan y mesurau cadw pellter cymdeithasol sydd ar droed ar draws y DU; mae hyn yn creu angen i ystyried y cyfleoedd a\u2019r heriau sy\u2019n gysylltiedig \u00e2\u2019r r\u00f4l y gall technoleg ei chwarae wrth gysylltu pobl a chymunedau.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae unigrwydd ac ynysu cymdeithasol yn rhai o\u2019r prif heriau i les. Gan fod gwella lles yn parhau\u2019n flaenoriaeth ar gyfer gwasanaethau cyhoeddus a pholisi Cymru, bydd taclo unigrwydd ac ynysu cymdeithasol yn parhau ar yr agenda, a hynny ar lefel genedlaethol a lleol. Mae Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru yn gweithio i ddod \u00e2 darparwyr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9666,"template":"","categories":[150],"tags":[148],"research-and-impact":[],"class_list":["post-13836","report","type-report","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-llesiant-cymunedol","tag-unigrwydd"],"meta_box":{"project":"","lead_author":"","authors":[],"image":[{"width":744,"height":418,"file":"loneliness-in-lockdown-2.jpg","filesize":594413,"sizes":{"medium":{"file":"loneliness-in-lockdown-2-744x358.jpg","width":744,"height":358,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":42778,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/loneliness-in-lockdown-2-744x358.jpg"},"large":{"file":"loneliness-in-lockdown-2-1200x577.jpg","width":1200,"height":577,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":98431,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/loneliness-in-lockdown-2-1200x577.jpg"},"thumbnail":{"file":"loneliness-in-lockdown-2-744x418.jpg","width":744,"height":418,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":46737,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/loneliness-in-lockdown-2-744x418.jpg"},"medium_large":{"file":"loneliness-in-lockdown-2-768x369.jpg","width":768,"height":369,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":45415,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/loneliness-in-lockdown-2-768x369.jpg"},"1536x1536":{"file":"loneliness-in-lockdown-2-1536x739.jpg","width":1536,"height":739,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":160053,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/loneliness-in-lockdown-2-1536x739.jpg"},"reykjavik-intro":{"file":"loneliness-in-lockdown-2-1920x962.jpg","width":1920,"height":962,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":310967,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/loneliness-in-lockdown-2-1920x962.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13833","name":"loneliness-in-lockdown-2.jpg","path":"\/infotree\/sites\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/loneliness-in-lockdown-2.jpg","url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/loneliness-in-lockdown-2-744x418.jpg","full_url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/loneliness-in-lockdown-2.jpg","title":"loneliness-in-lockdown-2.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false}],"files":[{"file":[13838],"publication_type":"Report","title_for_display":"Unigrwydd yn ystod y Cyfyngiadau ar Symud"}],"disable_related_content":"0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report\/13836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/report"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report\/13836\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13836"},{"taxonomy":"research-and-impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/research-and-impact?post=13836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}