{"id":13815,"date":"2020-03-05T13:15:20","date_gmt":"2020-03-05T13:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/wcpporguk.cf.ac.uk\/report\/2019-dan-adolygiad\/"},"modified":"2026-01-14T15:04:29","modified_gmt":"2026-01-14T15:04:29","slug":"2019-dan-adolygiad","status":"publish","type":"report","link":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/report\/2019-dan-adolygiad\/","title":{"rendered":"2019 - Dan adolygiad"},"content":{"rendered":"<p><em>Mae'r adroddiad hwn yn darparu trosolwg byr o'r gwaith a wnaethom yn 2019, gyda hypergysylltiadau i'n hadroddiadau llawn wedi'u hymgorffori. Gallwch chi lawrlwytho'r adroddiad isod.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cafodd 2019 ei nodi gan ansicrwydd gwleidyddol a dadleuon polisi polareiddiedig. Roedd yn bwysig felly fod llunwyr polisi a gwasanaethau cyhoeddus yn gallu cael mynediad i dystiolaeth ddibynadwy annibynnol yngl\u0177n \u00e2\u2019r hyn sy\u2019n gweithio.<\/p>\n<p>Dros y ddwy flynedd ddiwethaf, rydym wedi gweithio\u2019n agos gydag arbenigwyr academaidd, gwasanaethau cyhoeddus a gweinidogion Llywodraeth Cymru i bontio\u2019r bwlch sy\u2019n aml yn bodoli rhwng meysydd polisi ac ymchwil.\u00a0 Rydym wedi cyhoeddi mwy na 40 o adroddiadau ac wedi cynnull nifer o ddigwyddiadau sydd wedi dod \u00e2 mwy na 100 o ymchwilwyr o ar draws y DU, Canada, Denmarc, Gwlad yr I\u00e2, Norwy a Sweden ynghyd \u00e2 llunwyr polisi ac ymarferwyr i drafod yr heriau mawr o ran polisi sy\u2019n wynebu Cymru.<\/p>\n<p>Rydym hefyd wedi parhau i chwarae r\u00f4l bwysig fel rhan o <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/what-works-network\">Rwydwaith Yr Hyn sy\u2019n Gweithio<\/a>, sy\u2019n gweithredu ar draws y DU, gan gydweithio \u00e2 Chanolfannau Yr Hyn sy\u2019n Gweithio eraill i sicrhau bod llunwyr polisi yng Nghymru \u00e2 mynediad i\u2019r dystiolaeth eu bod yn ei chynhyrchu ar wella iechyd, cyrhaeddiad addysgol, tyfiant economaidd, gofal cymdeithasol, ymyriad cynnar, heneiddio\u2019n well, digartrefedd, llesiant, a lleihau troseddau.<\/p>\n<p>Gwelwyd diddordeb cynyddol yn y dull sy\u2019n seiliedig ar alw o gynnull tystiolaeth sydd wedi cael ei ddatblygu gennym, ac roeddem yn falch o gael ein dethol fel un o\u2019r ddau sefydliad yn rownd derfynol gwobr fawr ei bri <a href=\"https:\/\/www.wcpp.org.uk\/cy\/erthygl-newyddion\/canolfan-polisi-cyhoeddus-cymru-yn-derbyn-canmoliaeth-am-effaith-ragorol-ar-bolisi-yng-nghymru\/\">Effaith ar Bolisi Cyhoeddus<\/a> y Cyngor Ymchwil Economaidd a Chymdeithasol. Rydym hefyd wedi tynnu ar ein profiad o weithio gyda llunwyr polisi i gyfrannu mewnwelediadau newydd at y llenyddiaeth academaidd newydd ar ddefnyddio tystiolaeth.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae'r adroddiad hwn yn darparu trosolwg byr o'r gwaith a wnaethom yn 2019, gyda hypergysylltiadau i'n hadroddiadau llawn wedi'u hymgorffori. Gallwch chi lawrlwytho'r adroddiad isod. &nbsp; Cafodd 2019 ei nodi gan ansicrwydd gwleidyddol a dadleuon polisi polareiddiedig. Roedd yn bwysig felly fod llunwyr polisi a gwasanaethau cyhoeddus yn gallu cael mynediad i dystiolaeth ddibynadwy annibynnol [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9648,"template":"","categories":[150,18,12],"tags":[],"research-and-impact":[],"class_list":["post-13815","report","type-report","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-llesiant-cymunedol","category-taclo-anghydraddoldebau","category-yr-amgylchedd-a-sero-net"],"meta_box":{"project":"","lead_author":"","authors":[],"image":[{"width":744,"height":418,"file":"2019-cover-3-2.jpg","filesize":104024,"sizes":{"medium":{"file":"2019-cover-3-2-744x245.jpg","width":744,"height":245,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":26979,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/2019-cover-3-2-744x245.jpg"},"large":{"file":"2019-cover-3-2-1200x396.jpg","width":1200,"height":396,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":57459,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/2019-cover-3-2-1200x396.jpg"},"thumbnail":{"file":"2019-cover-3-2-744x418.jpg","width":744,"height":418,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":40585,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/2019-cover-3-2-744x418.jpg"},"medium_large":{"file":"2019-cover-3-2-768x253.jpg","width":768,"height":253,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":28082,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/2019-cover-3-2-768x253.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13812","name":"2019-cover-3-2.jpg","path":"\/infotree\/sites\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/2019-cover-3-2.jpg","url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/2019-cover-3-2-744x418.jpg","full_url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/2019-cover-3-2.jpg","title":"2019-cover-3-2.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false}],"files":[{"file":["13817"],"publication_type":"Report","title_for_display":"2019 - Dan Adolygiad"}],"disable_related_content":"0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report\/13815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/report"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report\/13815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20084,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report\/13815\/revisions\/20084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13815"},{"taxonomy":"research-and-impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/research-and-impact?post=13815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}