{"id":13326,"date":"2018-02-02T09:31:29","date_gmt":"2018-02-02T09:31:29","guid":{"rendered":"https:\/\/wcpporguk.cf.ac.uk\/report\/cyfraniad-llywodraethau-is-genedlaethol-mewn-trafodaethau-masnach-rhyngwladol\/"},"modified":"2025-04-11T13:31:19","modified_gmt":"2025-04-11T13:31:19","slug":"cyfraniad-llywodraethau-is-genedlaethol-mewn-trafodaethau-masnach-rhyngwladol","status":"publish","type":"report","link":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/report\/cyfraniad-llywodraethau-is-genedlaethol-mewn-trafodaethau-masnach-rhyngwladol\/","title":{"rendered":"Cyfraniad Llywodraethau Is-genedlaethol mewn Trafodaethau Masnach Rhyngwladol"},"content":{"rendered":"<p>Mae'r adroddiad hwn yn nodi canfyddiadau adolygiad cyflym o dystiolaeth o ymwneud llywodraethau is-genedlaethol \u00e2 thrafodaethau masnach rhyngwladol.<\/p>\n<p>Bydd i drafodaethau masnach Llywodraeth y DU \u00e2'r UE oblygiadau pwysig i Gymru. Fodd bynnag, nid yw'n glir a fydd gan Lywodraeth Cymru a Chynulliad Cymru lais ystyrlon yn y trafodaethau, a sut y bydd yn sicrhau hynny.<\/p>\n<p>Mae ymwneud llywodraethau is-genedlaethol \u00e2 thrafodaethau masnach rhyngwladol yn amrywio, nid yn unig rhwng gwledydd, ond o fewn gwledydd hefyd. Mae rhai gwledydd, megis Qu\u00e9bec, wedi sicrhau rhan yn y trafodaethau am fod gan y dalaith gymwyseddau eisoes sy'n hollbwysig i lwyddiant y cytundeb.<\/p>\n<p>Gallai Cymru ddysgu llawer o'r enghreifftiau hyn. Mae ein hadroddiad yn awgrymu y gallai Cymru ystyried nifer o gamau er mwyn dylanwadu cymaint \u00e2 phosibl ar y trafodaethau masnach sydd i ddod.<\/p>\n<p>Gallai wneud y canlynol:<\/p>\n<ul>\n<li>Ymgymryd \u00e2 gwaith diplomataidd gyda Llywodraeth y DU a rhanddeiliaid eraill, megis yr UE ac aelod-wladwriaethau'r UE, cyn y trafodaethau;<\/li>\n<li>Nodi blaenoriaethau clir a phenodol sy'n arbennig o bwysig i economi Cymru;<\/li>\n<li>Recriwtio negodydd arweiniol 'dylanwadol' sydd \u00e2 phrofiad ym maes cysylltiadau a masnach ryngwladol;<\/li>\n<li>Buddsoddi mewn timau negodi sy'n gwella gallu Llywodraeth Cymru i ymwneud \u00e2 thrafodaethau cymhleth \u00e2 nifer o randdeiliaid.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae'r adroddiad hwn yn nodi canfyddiadau adolygiad cyflym o dystiolaeth o ymwneud llywodraethau is-genedlaethol \u00e2 thrafodaethau masnach rhyngwladol. Bydd i drafodaethau masnach Llywodraeth y DU \u00e2'r UE oblygiadau pwysig i Gymru. Fodd bynnag, nid yw'n glir a fydd gan Lywodraeth Cymru a Chynulliad Cymru lais ystyrlon yn y trafodaethau, a sut y bydd yn sicrhau [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13260,"template":"","categories":[3],"tags":[140],"research-and-impact":[],"class_list":["post-13326","report","type-report","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy","tag-economi"],"meta_box":{"project":"","lead_author":"","authors":[],"image":[{"width":744,"height":415,"file":"handshake-815x415-2.jpg","filesize":60819,"sizes":{"medium":{"file":"handshake-815x415-2-744x378.jpg","width":744,"height":378,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":30282,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/handshake-815x415-2-744x378.jpg"},"thumbnail":{"file":"handshake-815x415-2-744x415.jpg","width":744,"height":415,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":37344,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/handshake-815x415-2-744x415.jpg"},"medium_large":{"file":"handshake-815x415-2-768x391.jpg","width":768,"height":391,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":31999,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/handshake-815x415-2-768x391.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13258","name":"handshake-815x415-2.jpg","path":"\/infotree\/sites\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/handshake-815x415-2.jpg","url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/handshake-815x415-2-744x415.jpg","full_url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/handshake-815x415-2.jpg","title":"handshake-815x415-2.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false}],"files":[{"file":[13328],"publication_type":"Report","title_for_display":"Cyfraniad llywodraethau is-genedlaethol mewn trafodaethau masnach rhyngwladol"}],"disable_related_content":"0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report\/13326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/report"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/report\/13326\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13326"},{"taxonomy":"research-and-impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/research-and-impact?post=13326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}