{"id":13063,"date":"2023-09-25T11:13:28","date_gmt":"2023-09-25T11:13:28","guid":{"rendered":"https:\/\/wcpporguk.cf.ac.uk\/project\/rol-cydweithio-amlsectoraidd-wrth-gefnogi-gweithredu-cymunedol\/"},"modified":"2026-01-13T16:00:16","modified_gmt":"2026-01-13T16:00:16","slug":"rol-cydweithio-amlsectoraidd-wrth-gefnogi-gweithredu-cymunedol","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/project\/rol-cydweithio-amlsectoraidd-wrth-gefnogi-gweithredu-cymunedol\/","title":{"rendered":"R\u00f4l cydweithio amlsectoraidd wrth gefnogi gweithredu cymunedol"},"content":{"rendered":"<p>Mae Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru a'r <a href=\"https:\/\/copronet.wales\/cy\/what-we-do\/rcp\/\">Bartneriaeth Cymunedau Dyfeisgar (RCP)<\/a> yn gweithio gyda'i gilydd ar brosiect ymchwil gyda'r nod o ddeall r\u00f4l cydweithredu amlsectoraidd yn well wrth gefnogi gweithredu cymunedol sy'n gwella llesiant.<\/p>\n<p>Mae\u2019r prosiect yn cynnwys dau gam:<\/p>\n<p>1) <strong>Adolygiad o'r dystiolaeth<\/strong> a gyhoeddwyd ers dechrau pandemig Covid-19 yngl\u0177n \u00e2 r\u00f4l ac effaith cydweithredu amlsectoraidd ar weithredu cymunedol sy\u2019n dod o\u2019r canlynol:<\/p>\n<ul>\n<li>astudiaethau achos yn seiliedig ar ymarfer ledled Cymru;<\/li>\n<li>llenyddiaeth academaidd yn y Deyrnas Unedig; a<\/li>\n<li>llenyddiaeth lwyd (e.e. adroddiadau a blogiau sy'n seiliedig ar ymarfer)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ynghyd \u00e2'r adolygiad o dystiolaeth hwn ceir crynodeb o'r radd flaenaf o lenyddiaeth cyn y pandemig ar gydweithio ym maes gweithredu cymunedol, sy'n cael ei gynnal gan y Ganolfan Ymchwil Hyrwyddo Iechyd ym Mhrifysgol Leeds Beckett.<\/p>\n<p>2) <strong>Gweithdy i ymgysylltu \u00e2 chanfyddiadau allweddol<\/strong> o'r adolygiad o dystiolaeth ac i archwilio'r hyn y gallent ei olygu mewn gwahanol gyd-destunau ledled Cymru.<\/p>\n<p>Mae gwybodaeth helaeth am sut mae cydweithio effeithiol yn y sector cyhoeddus yn edrych ar draws yr astudiaethau achos sy'n seiliedig ar ymarfer, y llenyddiaeth academaidd a\u2019r llenyddiaeth lwyd. Mae hyn yn cynnwys <strong>nodweddion<\/strong> cydweithio effeithiol rhwng y sector cyhoeddus a chymunedau (e.e. ymddiriedaeth, parch, perchnogaeth, cydfuddiant, nodau a rennir) a <strong>ffactorau<\/strong> sy'n cefnogi cydweithio effeithiol rhwng y sector cyhoeddus a chymunedau (e.e. cyfalaf cymdeithasol a chysylltiadau, gallu ac adnoddau, seilwaith digidol a ffisegol). Mae'r rhain yn rhoi trosolwg gwerthfawr o gyfranwyr cyffredinol a nodweddion cydweithredu effeithiol, ond maent yn amwys, yn gyffredinol a heb gyd-destun. Gall hyn ei gwneud hi\u2019n anodd penderfynu beth sy'n bwysig mewn gwahanol gyd-destunau, a sut y gellid cyflawni hyn yno. Yn enwedig mewn mannau lle gall \u2018cynhwysion\u2019 fod ar goll neu lle mae\u2019n anodd cychwyn arni.<\/p>\n<p>Drwy ein hadolygiad o dystiolaeth (cam un), rydym ni wedi nodi <strong>camau ymarferol<\/strong> a gymerwyd ar draws cyd-destunau amrywiol yn y DU i gefnogi cydweithio rhwng y sector cyhoeddus a chymunedau sydd o fudd i lesiant. Fe wnaethom drefnu\u2019r camau hyn yn dri chategori (sy\u2019n aml yn gorgyffwrdd):<\/p>\n<ul>\n<li>gweithgareddau;<\/li>\n<li>trefniadau llywodraethu; a<\/li>\n<li>strwythurau ariannol.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Byddwn yn cynnal gweithdy ym mis Ionawr 2024 a fydd yn canolbwyntio ar yr hyn y mae canfyddiadau ein hadolygiad yn ei olygu yn ymarferol i ystod o gyrff a sefydliadau ledled Cymru. Rydym ni eisiau deall yn well sut y gallai'r gwahanol gamau a nodwyd o'r dystiolaeth fod yn addas ar gyfer gwahanol nodau cydweithredu a'r gwahanol gyd-destunau y mae'n digwydd ynddynt. Ein nod yw cynhyrchu allbynnau sy'n canolbwyntio ar ymarfer o'r gweithdai hyn, sy'n mynd y tu hwnt i restru 'cynhwysion' ar gyfer cydweithredu effeithiol, a chynnig ystod o gamau pendant y gellid eu cymryd mewn cyd-destunau penodol.<\/p>\n<p>Lawrlwythwch y dogfennau y gweithdy a chysylltwch a ni ar info@wcpp.org.uk\u00a0 am fwy o wybodaeth am y prosoect hwn.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru a'r Bartneriaeth Cymunedau Dyfeisgar (RCP) yn gweithio gyda'i gilydd ar brosiect ymchwil gyda'r nod o ddeall r\u00f4l cydweithredu amlsectoraidd yn well wrth gefnogi gweithredu cymunedol sy'n gwella llesiant. Mae\u2019r prosiect yn cynnwys dau gam: 1) Adolygiad o'r dystiolaeth a gyhoeddwyd ers dechrau pandemig Covid-19 yngl\u0177n \u00e2 r\u00f4l ac effaith cydweithredu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18930,"template":"","categories":[150],"tags":[137,141],"research-and-impact":[],"class_list":["post-13063","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-llesiant-cymunedol","tag-cydweithio-ar-gymuned","tag-llywodraeth-leol"],"meta_box":{"lead_author":"","authors":[],"image":[{"width":744,"height":418,"file":"RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-scaled.jpg","filesize":228762,"sizes":{"medium":{"file":"RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-744x496.jpg","width":744,"height":496,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":44971,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-744x496.jpg"},"large":{"file":"RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-1200x800.jpg","width":1200,"height":800,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":84932,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-1200x800.jpg"},"thumbnail":{"file":"RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-744x418.jpg","width":744,"height":418,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":44340,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-744x418.jpg"},"medium_large":{"file":"RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":46645,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-1536x1024.jpg","width":1536,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":117350,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-1536x1024.jpg"},"2048x2048":{"file":"RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-2048x1365.jpg","width":2048,"height":1365,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":171412,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-2048x1365.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-390x260.jpg","width":390,"height":260,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":18441,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-390x260.jpg"},"banner":{"file":"RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-1920x640.jpg","width":1920,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":119156,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-1920x640.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"original_image":"RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1.jpg","ID":"19112","name":"RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-scaled.jpg","path":"\/infotree\/sites\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-scaled.jpg","url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-744x418.jpg","full_url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/RCP-Webpage-header-Main-report-icons-1-1-scaled.jpg","title":"RCP Webpage header - Main report icons 1","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false}],"files":[{"file":["13065"],"title_for_display":"Gweithdy CPCC RCP - papur cefndirol"},{"file":["13066"],"title_for_display":"Gweithdy CPCC RCP"}],"disable_related_content":"0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/13063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/13063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19374,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/13063\/revisions\/19374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13063"},{"taxonomy":"research-and-impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/research-and-impact?post=13063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}