{"id":12999,"date":"2020-12-02T15:47:00","date_gmt":"2020-12-02T15:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wcpporguk.cf.ac.uk\/project\/tlodi-ac-allgau-cymdeithasol-adolygiad\/"},"modified":"2026-03-13T23:58:30","modified_gmt":"2026-03-13T23:58:30","slug":"tlodi-ac-allgau-cymdeithasol-adolygiad","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/project\/tlodi-ac-allgau-cymdeithasol-adolygiad\/","title":{"rendered":"Tlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol: Adolygiad"},"content":{"rendered":"\n<p>Mae mynd i\u2019r afael \u00e2 thlodi ac allgau cymdeithasol wedi bod yn brif amcan cyson i Lywodraeth Cymru o ran polis\u00efau, ac mae wedi cychwyn amrywiaeth o gynlluniau sy\u2019n gysylltiedig \u00e2 hyn ers datganoli. Mae'r rhain wedi cynnwys strategaethau trosfwaol, megis Strategaeth Tlodi Plant Cymru, a hefyd polis\u00efau ac ymyriadau mwy penodol ar draws amrywiaeth o feysydd polisi sy'n gysylltiedig \u00e2 thlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol, megis addysg, cyflogaeth, hyfforddiant, cymunedau, a theuluoedd.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae Llywodraeth Cymru yn dymuno adnewyddu ei hymrwymiad i fynd i\u2019r afael \u00e2 thlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol ac mae eisiau adeiladu ar yr hyn a wnaed yn flaenorol yng Nghymru a dysgu ohono, yn ogystal \u00e2 dysgu o wledydd a lleoedd eraill sydd \u00e2 strategaethau a rhaglenni lleihau tlodi effeithiol.<\/p>\n\n\n\n<p>Gofynnodd Llywodraeth Cymru i Ganolfan y Polis\u00efau Cyhoeddus adolygu strategaethau, rhaglenni a chamau lleddfu tlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol ledled y byd. Mae cyfres o adroddiadau wedi\u2019i pharatoi yn rhan o\u2019r prosiect hwn, gan adolygu digon o dystiolaeth ar wahanol lefelau. Mae'n cynnwys tystiolaeth o raglenni unigol sy'n anelu at fynd i'r afael ag elfennau penodol o dlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol yn ogystal \u00e2 hanfod strategaeth wrth-dlodi genedlaethol effeithiol. Mae'r adolygiad wedi ystyried tystiolaeth feintiol ac ansoddol, ynghyd \u00e2 phrofiad pobl, i ofalu bod y canfyddiadau\u2019n gyfoes ac yn cyfleu darlun cywir o dlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol yng Nghymru. Mae\u2019n cynnwys tystiolaeth berthnasol o ddulliau llwyddiannus ledled y byd hefyd, i lywio canfyddiadau a phenderfyniadau\u2019r dyfodol ynghylch lleddfu tlodi yng Nghymru.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae CPCC wedi partneru gyda'r <a href=\"https:\/\/www.npi.org.uk\/\">Sefydliad Polis\u00efau Newydd<\/a> (NPI) a <a href=\"https:\/\/sticerd.lse.ac.uk\/CASE\/\">Chanolfan Dadansoddi Allg\u00e1u Cymdeithasol<\/a> (CASE) Ysgol Economeg Llundain (LSE), gyda chymorth gan gynghorwyr arbenigol yng Nghymru, i gyflwyno adolygiad o strategaethau, rhaglenni ac ymyriadau rhyngwladol sy\u2019n mynd i\u2019r afael \u00e2 thlodi.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r ganolfan wedi llunio 18 adroddiad yn rhan o\u2019i phrosiect ar dlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol i Lywodraeth Cymru:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.wcpp.org.uk\/cy\/cyhoeddi\/adolygiad-rhyngwladol-o-strategaethau-gwrth-dlodi-effeithiol\/\">Adolygiad o strategaethau rhyngwladol rhag tlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol<\/a><\/strong>, ynghyd \u00e2 rhestr o feini prawf strategaeth effeithiol, gan y <a href=\"https:\/\/www.npi.org.uk\/\"><em>New Policy Institute<\/em><\/a> (NPI).<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.wcpp.org.uk\/cy\/cyhoeddi\/adolygiad-rhyngwladol-o-bolisiau-a-rhaglenni-gwrth-dlodi-effeithiol\/\">Adolygiadau o dystiolaeth ryngwladol ynghylch effeithiolrwydd polis\u00efau a rhaglenni<\/a><\/strong> lleddfu tlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol gan y <a href=\"https:\/\/sticerd.lse.ac.uk\/CASE\/\"><em>Centre for Analysis of Social Exclusion<\/em><\/a> (CASE), <em>London School of Economics<\/em> (LSE).<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.wcpp.org.uk\/cy\/cyhoeddi\/adolygiad-o-dlodi-ac-allgau-cymdeithasol-yng-nghymru\/\">Dau adroddiad ar dlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol yng Nghymru<\/a><\/strong> gan y ganolfan hon:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mae'r adroddiad cyntaf yn adolygu tystiolaeth feintiol i roi trosolwg o dueddiadau'r gorffennol a\u2019r presennol a'r rhai a allai godi yn y dyfodol ynghylch tlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol yng Nghymru.<\/li>\n\n\n\n<li>Mae'r ail adroddiad yn adolygu tystiolaeth ansoddol eilaidd ynghylch profiad pobl o dlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol yng Nghymru.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adroddiad am ganlyniadau pedwar gweithdy a gynhaliodd y ganolfan<\/strong> hon ledled Cymru i hel sylwadau pobl sydd wedi profi tlodi ac allg\u00e1u cymdeithasol.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.wcpp.org.uk\/cy\/cyhoeddi\/tlodi-ac-allgau-cymdeithasol-ffordd-ymlaen\/\">Adroddiad trosolwg<\/a><\/strong> sy'n cynnwys y dystiolaeth sylweddol a ddeilliodd o brosiect llunio a llywio trafodaethau Llywodraeth Cymru ar y camau nesaf.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"654\" height=\"615\" src=\"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20662\" srcset=\"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/image-2.png 654w, https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/image-2-276x260.png 276w\" sizes=\"auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae mynd i\u2019r afael \u00e2 thlodi ac allgau cymdeithasol wedi bod yn brif amcan cyson i Lywodraeth Cymru o ran polis\u00efau, ac mae wedi cychwyn amrywiaeth o gynlluniau sy\u2019n gysylltiedig \u00e2 hyn ers datganoli. Mae'r rhain wedi cynnwys strategaethau trosfwaol, megis Strategaeth Tlodi Plant Cymru, a hefyd polis\u00efau ac ymyriadau mwy penodol ar draws amrywiaeth [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12970,"template":"","categories":[18],"tags":[146],"research-and-impact":[],"class_list":["post-12999","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-taclo-anghydraddoldebau","tag-tlodi-allgau-cymdeithasol"],"meta_box":{"lead_author":12170,"authors":[12150,12175,11937,12276],"image":[{"width":744,"height":418,"file":"food-bank-smaller.jpg","filesize":515191,"sizes":{"medium":{"file":"food-bank-smaller-744x480.jpg","width":744,"height":480,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":63013,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/food-bank-smaller-744x480.jpg"},"large":{"file":"food-bank-smaller-1200x773.jpg","width":1200,"height":773,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":133150,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/food-bank-smaller-1200x773.jpg"},"thumbnail":{"file":"food-bank-smaller-744x418.jpg","width":744,"height":418,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":55654,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/food-bank-smaller-744x418.jpg"},"medium_large":{"file":"food-bank-smaller-768x495.jpg","width":768,"height":495,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":65561,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/food-bank-smaller-768x495.jpg"},"1536x1536":{"file":"food-bank-smaller-1536x990.jpg","width":1536,"height":990,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":196526,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/food-bank-smaller-1536x990.jpg"},"reykjavik-intro":{"file":"food-bank-smaller-1920x1080.jpg","width":1920,"height":1080,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":253952,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/food-bank-smaller-1920x1080.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"12970","name":"food-bank-smaller.jpg","path":"\/infotree\/sites\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/food-bank-smaller.jpg","url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/food-bank-smaller-744x418.jpg","full_url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/food-bank-smaller.jpg","title":"food-bank-smaller.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/food-bank-smaller-744x418.jpg 744w, https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/food-bank-smaller-1920x1080.jpg 1920w"}],"files":[],"disable_related_content":"0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/12999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/12999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20663,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/12999\/revisions\/20663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12999"},{"taxonomy":"research-and-impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/research-and-impact?post=12999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}