{"id":15356,"date":"2023-06-12T15:12:41","date_gmt":"2023-06-12T15:12:41","guid":{"rendered":"https:\/\/wcpporguk.cf.ac.uk\/gweithio-gydan-gilydd-i-fynd-ir-afael-ag-unigrwydd-ac-ynysigrwydd\/"},"modified":"2025-04-11T13:27:39","modified_gmt":"2025-04-11T13:27:39","slug":"gweithio-gydan-gilydd-i-fynd-ir-afael-ag-unigrwydd-ac-ynysigrwydd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/blog-posts\/gweithio-gydan-gilydd-i-fynd-ir-afael-ag-unigrwydd-ac-ynysigrwydd\/","title":{"rendered":"Gweithio gyda\u2019n gilydd i fynd i\u2019r afael ag unigrwydd ac ynysigrwydd"},"content":{"rendered":"

Ym mis Chwefror 2020, cyhoeddodd Llywodraeth Cymru ei strategaeth gyntaf erioed i fynd i\u2019r afael ag unigrwydd ac ynysigrwydd cymdeithasol \u2013 \u201cCymunedau Cysylltiedig\u201d. <\/a>\u00a0Mae\u2019n debyg ein bod ni i gyd wedi profi\u2019r teimladau hyn ar ryw adeg yn ein bywydau, ond pan fyddant yn dod yn hirdymor ac yn sefydledig, gallant gael effaith enfawr ar ein lles corfforol a meddyliol. Ac 'er bod unigrwydd yn wahanol i\u00a0ynysigrwydd cymdeithasol\u2026mae\u00a0ynysigrwydd cymdeithasol yn cynyddu'r risg o unigrwydd'.<\/p>\n

Mae\u2019r strategaeth yn cydnabod y gall unrhyw un brofi unigrwydd ac ynysigrwydd cymdeithasol<\/a> ar unrhyw oedran. Fodd bynnag, mae hefyd yn tynnu sylw at y ffaith bod rhai grwpiau mewn cymdeithas sy\u2019n wynebu mwy o risg, a rhai adegau yn ein bywydau pan fyddwn yn fwy agored i niwed.<\/p>\n

Roeddem ni yn Llywodraeth Cymru yn arbennig o bryderus am risgiau unigrwydd ac\u00a0ynysigrwydd cymdeithasol ymhlith pobl h\u0177n oherwydd yn ystod y pandemig nhw oedd yr aelodau o\u2019r gymdeithas oedd \u00e2\u2019r mynediad lleiaf i\u2019r dyfeisiau digidol a\u2019r dechnoleg, a\u2019r hyder i\u2019w defnyddio, a ddaeth yn gyflym yn brif ffordd i bobl gadw mewn cysylltiad yn ystod y cyfyngiadau symud. Er i ni weld llawer o enghreifftiau cadarnhaol o wirfoddolwyr yn cynnig cefnogi'r bobl h\u0177n yn eu cymunedau, diflannodd y ffyrdd arferol o gadw mewn cysylltiad \u00e2 theulu a ffrindiau.<\/p>\n

Mae ein strategaeth hefyd yn cydnabod y rhan y gall technoleg ddigidol<\/a> ei chwarae i\u2019n helpu i deimlo\u2019n gysylltiedig ag eraill ac \u00e2\u2019n cymunedau.\u00a0 Roeddem felly\u2019n awyddus i archwilio a oedd cyflwyno a defnyddio technolegau digidol amrywiol wedi gwneud gwahaniaeth i bobl h\u0177n yn ystod y cyfyngiadau symud ac a oes enghreifftiau cadarnhaol y gallwn eu defnyddio wrth ddatblygu polisi yn y dyfodol.<\/p>\n

Cymru Iachach<\/a> yw ein strategaeth hirdymor ar gyfer iechyd a gofal integredig yng Nghymru, ac roedd yn bwysig inni ymdrin \u00e2\u2019r darn hwn o waith mewn ffordd integredig. Daethom felly \u00e2 chydweithwyr o Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol ynghyd i weithio gyda Chanolfan Polisi Cyhoeddus Cymru (WCPP) a Phrifysgol Caerfaddon ar y prosiect hwn.<\/p>\n

Mae allbynnau'r ymchwil wedi bod yn ddiddorol i'w darllen. Nid oedd yn syndod gweld bod yn well gan bobl h\u0177n ddefnyddio\u2019r ff\u00f4n na dyfeisiau eraill, ond nid oeddem yn disgwyl y byddai cymaint o bryder gan aelodau\u2019r teulu ynghylch diogelwch dyfeisiau a\u2019r niwed posibl o sgamiau ar y rhyngrwyd. Roedd defnyddwyr gwasanaeth yn pryderu y byddai defnyddio technoleg yn golygu bod sgamwyr yn \u2018gallu cael mynediad i'w cyfrifon banc a'r pensiynau roedden nhw wedi gweithio\u2019n galed i\u2019w hennill.\u2019 <\/strong>Mae\u2019n sicr yn rhywbeth y bydd angen inni feddwl yn ofalus amdano wrth ystyried prosiectau a gwasanaethau sy\u2019n gwneud defnydd o dechnoleg ddigidol.<\/p>\n

Wrth symud ymlaen, byddwn yn bwydo allbynnau'r gwaith ymchwil hwn i'n Cymuned Ymarfer ar gyfer Gofal yn y Gymuned. Mae'r gr\u0175p hwn yn cynnwys cynrychiolwyr o Sefydliadau'r GIG, llywodraeth leol a'r sector gwirfoddol felly mae'n gyfle gwych i rannu canfyddiadau adroddiad WCPP i gynulleidfa ehangach.<\/p>\n

Byddwn hefyd yn rhannu\u2019r adroddiad gyda\u2019n gr\u0175p cynghori ar strategaeth unigrwydd ac ynysigrwydd sy\u2019n cynnwys cynrychiolwyr o\u2019r sector statudol a\u2019r trydydd sector a sefydliadau llawr gwlad. Mae\u2019r gr\u0175p yn chwarae rhan hanfodol yn ein helpu ni yn Llywodraeth Cymru i wneud yn si\u0175r ein bod yn parhau i fynd i\u2019r afael ag unigrwydd gyda\u2019n gilydd ac i ganolbwyntio ar sut y gallwn wneud gwahaniaeth. Bydd y gwaith ymchwil hwn felly yn bwydo i mewn i\u2019r gwaith o lunio polisi yn y dyfodol ar faterion sy'n effeithio ar bobl h\u0177n yng Nghymru.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ym mis Chwefror 2020, cyhoeddodd Llywodraeth Cymru ei strategaeth gyntaf erioed i fynd i\u2019r afael ag unigrwydd ac ynysigrwydd cymdeithasol \u2013 \u201cCymunedau Cysylltiedig\u201d. \u00a0Mae\u2019n debyg ein bod ni i gyd wedi profi\u2019r teimladau hyn ar ryw adeg yn ein bywydau, ond pan fyddant yn dod yn hirdymor ac yn sefydledig, gallant gael effaith enfawr ar […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14821,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150],"tags":[137,148],"research-and-impact":[],"class_list":["post-15356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-llesiant-cymunedol","tag-cydweithio-ar-gymuned","tag-unigrwydd"],"meta_box":{"project":"","lead_author":"","authors":[],"image":[{"width":744,"height":418,"file":"Older-person-using-ipad-smaller.jpg","filesize":478940,"sizes":{"medium":{"file":"Older-person-using-ipad-smaller-744x496.jpg","width":744,"height":496,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":54657,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller-744x496.jpg"},"large":{"file":"Older-person-using-ipad-smaller-1200x800.jpg","width":1200,"height":800,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":115860,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller-1200x800.jpg"},"thumbnail":{"file":"Older-person-using-ipad-smaller-744x418.jpg","width":744,"height":418,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":48002,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller-744x418.jpg"},"medium_large":{"file":"Older-person-using-ipad-smaller-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":57276,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"Older-person-using-ipad-smaller-1536x1025.jpg","width":1536,"height":1025,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":175490,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller-1536x1025.jpg"},"reykjavik-intro":{"file":"Older-person-using-ipad-smaller-1920x1080.jpg","width":1920,"height":1080,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":211135,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller-1920x1080.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"14821","name":"Older-person-using-ipad-smaller.jpg","path":"\/infotree\/sites\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller.jpg","url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller-744x418.jpg","full_url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller.jpg","title":"Older-person-using-ipad-smaller.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller-744x418.jpg 744w, https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller-1920x1080.jpg 1920w"}],"files":[],"disable_related_content":"0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15356"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16523,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15356\/revisions\/16523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15356"},{"taxonomy":"research-and-impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/research-and-impact?post=15356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}