{"id":15124,"date":"2020-03-10T14:16:07","date_gmt":"2020-03-10T14:16:07","guid":{"rendered":"https:\/\/wcpporguk.cf.ac.uk\/ehangu-cyrhaeddiad-rhwydwaith-what-works\/"},"modified":"2025-04-11T13:26:41","modified_gmt":"2025-04-11T13:26:41","slug":"ehangu-cyrhaeddiad-rhwydwaith-what-works","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/blog-posts\/ehangu-cyrhaeddiad-rhwydwaith-what-works\/","title":{"rendered":"Ehangu cyrhaeddiad rhwydwaith \u2018What Works\u2019"},"content":{"rendered":"<p>Rydym yn rhan o <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/what-works-network\">rwydwaith <em>What Works<\/em> yng Nghanolfan Polisi Cyhoeddus Cymru<\/a>. Dyma gr\u0175p o 13 (mae\u2019n cynyddu) o ganolfannau sy\u2019n anelu at wella\u2019r defnydd o dystiolaeth wrth wneud penderfyniadau mewn amryw o feysydd polisi o addysg, i bolisi i les.<\/p>\n<p>Rydym o\u2019r farn bod gennym lawer i\u2019w rannu gyda gweddill rhwydwaith <em>What Works<\/em>, a bod llawer iawn y gallwn ni, gwasanaethau cyhoeddus Cymru a Llywodraeth Cymru, ei ddysgu yn gyfnewid am hynny. Dyna pam ein bod ni\u2019n gwahodd canolfannau <em>What Works<\/em> eraill i ymweld \u00e2 Chymru, megis <a href=\"https:\/\/www.wcpp.org.uk\/commentary\/mobilising-meaningful-connections-between-evidence-and-practice\/\">ymweliadau diweddar gan yr Athro Jonathan Sharples o\u2019r Sefydliad Gwaddol Addysg (EEF)<\/a>, ac<a href=\"https:\/\/www.wcpp.org.uk\/event\/what-works-in-ageing-better\/\"> Anna Dixon o\u2019r Ganolfan Heneiddio\u2019n Well<\/a>.<\/p>\n<p>Dyma pam ein bod ni hefyd wedi bod yn gweithio ar<a href=\"https:\/\/www.wcpp.org.uk\/project\/increasing-the-impact-of-the-what-works-network-across-the-uk\/\"> brosiect a ariennir gan ESRC i gynyddu effaith rhwydwaith <em>What Works<\/em> yn y DU<\/a>, drwy feithrin partneriaethau ar y cyd ymysg canolfannau <em>What Works<\/em> a gwella cyrhaeddiad rhwydwaith <em>What Works<\/em> mewn gwledydd datganoledig.<\/p>\n<p>Fel rhan o\u2019r prosiect, gwnaethom gydweithio \u00e2 Phrifysgol Queen\u2019s yn Belfast, <em>What Works <\/em>yr Alban a Chynghrair y Dystiolaeth Ddefnyddiol i gynnal cyfres o ddigwyddiadau <em>What Works <\/em>yn Belfast, Glasgow, Caerdydd a Chasnewydd.<\/p>\n<p>Daeth y digwyddiadau hyn \u00e2 chanolfannau <em>What Works<\/em> a llunwyr polis\u00efau lleol ac ymarferwyr at ei gilydd i rannu tystiolaeth ar bynciau megis digartrefedd ymhlith pobl ifanc, y blynyddoedd cynnar, iechyd meddwl pobl ifanc, deilliannau plant a phobl ifanc a pherfformiad economaidd lleol.<\/p>\n<p>Gwnaethom hefyd gynnal trafodaeth bwrdd crwn yn Llundain gydag uwch-gynrychiolwyr o ganolfannau <em>What Works<\/em>, yr ESRC, Swyddfa'r Cabinet, gweinyddiaethau datganoledig, a gynhaliwyd gan Gynghrair y Dystiolaeth Ddefnyddiol. Yn y drafodaeth, trafodwyd yr hyn y gwnaethom ei ddysgu o\u2019r prosiect hwn a thrafod beth arall y gallwn ei wneud i gynyddu effaith rhwydwaith <em>What Works<\/em> ledled y DU.<\/p>\n<p>Gwnaethom ddysgu llawer o gynnal y prosiect hwn, yn benodol:<\/p>\n<ul>\n<li>Ceir <strong>manteision posibl i ganolfannau <em>What Works<\/em> yn ymgysylltu \u00e2 rhannau gwahanol o\u2019r DU, <\/strong>gan gynnwys y cyfle i brofi perthnasedd tystiolaeth mewn cyd-destunau gwahanol ac i fanteisio i\u2019r eithaf ar wahaniaethau fel ffynhonnell i gynnal dadansoddiadau cymharol a threialon.<\/li>\n<li>Er bod gan y rhan fwyaf o ganolfannau <em>What Works<\/em> gylch gwaith i weithio ledled y DU a cheir enghreifftiau gwych o waith llwyddiannus mewn gwledydd datganoledig, <strong>mae canolfannau <em>What Works<\/em> yn wynebu nifer o heriau wrth ymgysylltu \u00e2 gwledydd datganoledig, <\/strong>gan gynnwys diffyg cyllid a phrinder gwybodaeth am gyd-destunau polis\u00efau gwahanol.<\/li>\n<li>Mae <strong>chwant am dystiolaeth <em>What Works<\/em> mewn gwledydd datganoledig, <\/strong>gyda\u2019r uwch-gynadleddau\u2019n denu mwy na 300 o gyfranogwyr ledled Gogledd Iwerddon, Cymru a\u2019r Alban. Nid oedd y rhan fwyaf ohonynt yn ymwybodol o ganolfannau <em>What Works<\/em> cyn y digwyddiadau, ac roedd yr uwch-gynadleddau\u2019n ddefnyddiol iawn yn eu barn nhw.<\/li>\n<li><strong>Mae canolfannau <em>What Works<\/em> yn gwerthfawrogi cydweithio \u00e2 chanolfannau eraill <\/strong>ac roedd yr uwch-gynadleddau\u2019n cynnig cyfle iddynt weithio gyda\u2019i gilydd. Mae enghreifftiau o gydweithio\u2019n cynnwys casglu adnoddau ynghyd drwy ariannu darnau o waith ymchwil ar y cyd a rhannau profiadau a chyngor, yn enwedig gyda chanolfannau newydd.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rydym yn awyddus i barhau i gydweithio \u00e2 chanolfannau <em>What Works<\/em> eraill, a nod ein prosiect nesaf ar ddatblygu\u2019r gwaith o weithredu ar draws y rhwydwaith yw datblygu\u2019r hyn rydym wedi\u2019i ddysgu drwy\u2019r prosiect hwn i annog dysgu pellach rhwng y rhwydwaith a\u2019n partneriaid yng Nghymru.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rydym yn rhan o rwydwaith What Works yng Nghanolfan Polisi Cyhoeddus Cymru. Dyma gr\u0175p o 13 (mae\u2019n cynyddu) o ganolfannau sy\u2019n anelu at wella\u2019r defnydd o dystiolaeth wrth wneud penderfyniadau mewn amryw o feysydd polisi o addysg, i bolisi i les. Rydym o\u2019r farn bod gennym lawer i\u2019w rannu gyda gweddill rhwydwaith What Works, a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12937,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"research-and-impact":[133,130],"class_list":["post-15124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy","research-and-impact-dulliau-ac-agweddau","research-and-impact-rol-kbos"],"meta_box":{"project":"","lead_author":"","authors":[],"image":[{"width":744,"height":418,"file":"what-works-network_1200_630_75_s_c1_c_c.jpg","filesize":36343,"sizes":{"medium":{"file":"what-works-network_1200_630_75_s_c1_c_c-744x391.jpg","width":744,"height":391,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":25571,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/what-works-network_1200_630_75_s_c1_c_c-744x391.jpg"},"thumbnail":{"file":"what-works-network_1200_630_75_s_c1_c_c-744x418.jpg","width":744,"height":418,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":27444,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/what-works-network_1200_630_75_s_c1_c_c-744x418.jpg"},"medium_large":{"file":"what-works-network_1200_630_75_s_c1_c_c-768x403.jpg","width":768,"height":403,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":26140,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/what-works-network_1200_630_75_s_c1_c_c-768x403.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"12937","name":"what-works-network_1200_630_75_s_c1_c_c.jpg","path":"\/infotree\/sites\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/what-works-network_1200_630_75_s_c1_c_c.jpg","url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/what-works-network_1200_630_75_s_c1_c_c-744x418.jpg","full_url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/what-works-network_1200_630_75_s_c1_c_c.jpg","title":"what-works-network_1200_630_75_s_c1_c_c.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false}],"files":[],"disable_related_content":"0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15124"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16450,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15124\/revisions\/16450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15124"},{"taxonomy":"research-and-impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/research-and-impact?post=15124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}