{"id":12623,"date":"2018-02-09T09:59:07","date_gmt":"2018-02-09T09:59:07","guid":{"rendered":"https:\/\/wcpporguk.cf.ac.uk\/ynghylch\/"},"modified":"2026-02-05T13:51:46","modified_gmt":"2026-02-05T13:51:46","slug":"ynghylch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/ynghylch\/","title":{"rendered":"Pwy ydyn ni a beth rydyn ni\u2019n ei wneud"},"content":{"rendered":"\n

Mae Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru yn pontio\u2019r bwlch rhwng ymchwil a gwneud penderfyniadau drwy wneud tystiolaeth drylwyr ac arbenigedd yn hygyrch, yn berthnasol, ac yn ymarferol i lunwyr polis\u00efau, ymarferwyr ac arweinwyr gwasanaethau cyhoeddus ledled Cymru.<\/p>\n\n\n\n

Ein gweledigaeth:<\/p>\n\n\n\n

Cymru lle mae polis\u00efau ac ymarfer cyhoeddus yn cael eu llunio\u2019n gyson gan y dystiolaeth a\u2019r wybodaeth orau sydd ar gael, gan arwain at wasanaethau cyhoeddus sy\u2019n fwy effeithiol, cyfiawn ac ymatebol.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ein cenhadaeth:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

NODI. Rydyn ni\u2019n gweithio ar y cyd \u00e2\u2019r rhai sy\u2019n gwneud penderfyniadau<\/strong> ar lefelau cenedlaethol, rhanbarthol a lleol i\u2019w helpu i adnabod eu heriau polisi mwyaf difrifol a llunio cyfleoedd ystyrlon er mwyn creu atebion sy\u2019n seiliedig ar dystiolaeth.<\/p>\n\n\n\n

YMGYNNULL.<\/strong> Rydyn ni\u2019n dadansoddi ac yn cyfosod ymchwil<\/strong> o safon uchel <\/strong>mewn modd amserol ac rydyn ni\u2019n dwyn ynghyd arbenigwyr yn y DU ac yn fyd-eang i wella penderfyniadau polisi, a\u2019r broses o\u2019u rhoi ar waith.<\/p>\n\n\n\n

DATBLYGU.<\/strong> Rydyn ni\u2019n ehangu gwybodaeth ym maes polisi sy'n seiliedig ar dystiolaeth <\/strong>drwy rannu\u2019r hyn rydyn ni\u2019n ei ddysgu, gwerthuso effaith, a chyfrannu at gronfa wybodaeth gynyddol o'r hyn sy'n gweithio'n ymarferol.<\/p>\n\n\n\n

Ein gwaith:<\/p>\n\n\n\n

Rydyn ni wedi datblygu tri maes blaenoriaeth yn seiliedig ar ddadansoddi\u2019r heriau polisi mwyaf sy'n wynebu llunwyr polis\u00efau lleol a chenedlaethol yng Nghymru. Ein tri maes blaenoriaeth yw: taclo anghydraddoldebau<\/a>; llesiant cymunedol<\/a>; a\u2019r amgylchedd a sero net<\/a>. Ochr yn ochr \u00e2'r rhain, rydyn ni\u2019n arwain cydweithrediad<\/a> \u00e2 Chyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf sy\u2019n canolbwyntio ar fynd i\u2019r afael ag anghydraddoldebau iechyd.<\/p>\n\n\n\n

Mae gennyn ni 12 mlynedd o brofiad o lunio polis\u00efau yng Nghymru, gan gefnogi\u2019r rhai sy\u2019n gwneud penderfyniadau gyda thystiolaeth ac arbenigedd annibynnol a llunio polis\u00efau a dulliau o\u2019u gweithredu mewn ystod eang o feysydd gan gynnwys yr amgylchedd, cyfiawnder cymdeithasol, llywodraethu, iechyd ac addysg. Rydyn ni hefyd yn cadw\u2019r hyblygrwydd a\u2019r arbenigedd i allu ymgymryd \u00e2 phrosiectau ymchwil eraill mewn ymateb i anghenion tystiolaeth llunwyr polis\u00efau.<\/p>\n\n\n\n

Ymchwil ac Effaith:<\/p>\n\n\n\n

Mae ein holl waith i lunwyr polis\u00efau yng Nghymru wedi\u2019i seilio ar ymchwil<\/a> academaidd sy'n arwain y sector ar yr hyn sy'n pontio'r bwlch rhwng ymchwil a llunio polis\u00efau.<\/p>\n\n\n\n

Ein harianwyr:<\/p>\n\n\n\n

Rydyn ni\u2019n cael ein hariannu gan y Cyngor Ymchwil Economaidd a Chymdeithasol, Llywodraeth Cymru, Prifysgol Caerdydd a\u2019r Sefydliad Cenedlaethol ar gyfer Ymchwil Iechyd a Gofal ac rydyn ni\u2019n aelod o Rwydwaith \u2018What Works\u2019 y DU a Rhwydwaith y Prifysgolion ar gyfer Ymgysylltu \u00e2 Pholisi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mae Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru yn pontio\u2019r bwlch rhwng ymchwil a gwneud penderfyniadau drwy wneud tystiolaeth drylwyr ac arbenigedd yn hygyrch, yn berthnasol, ac yn ymarferol i lunwyr polis\u00efau, ymarferwyr ac arweinwyr gwasanaethau cyhoeddus ledled Cymru. Ein gweledigaeth: Cymru lle mae polis\u00efau ac ymarfer cyhoeddus yn cael eu llunio\u2019n gyson gan y dystiolaeth a\u2019r wybodaeth […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19939,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12623","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"meta_box":{"image":[{"width":744,"height":418,"file":"Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-scaled-e1767964756949.jpg","filesize":183921,"sizes":{"medium":{"file":"Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-744x418.jpg","width":744,"height":418,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":37750,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-744x418.jpg"},"large":{"file":"Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-1200x674.jpg","width":1200,"height":674,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":78811,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-1200x674.jpg"},"thumbnail":{"file":"Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-744x418.jpg","width":744,"height":418,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":37824,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-744x418.jpg"},"medium_large":{"file":"Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-768x431.jpg","width":768,"height":431,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":39074,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-768x431.jpg"},"1536x1536":{"file":"Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-1536x862.jpg","width":1536,"height":862,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":119100,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-1536x862.jpg"},"2048x2048":{"file":"Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-2048x1150.jpg","width":2048,"height":1150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":206364,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-2048x1150.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-395x222.jpg","width":395,"height":222,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":15382,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-395x222.jpg"},"banner":{"file":"Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-1920x640.jpg","width":1920,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":116036,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-1920x640.jpg"},"square_thumb":{"file":"Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-800x800.jpg","width":800,"height":800,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":69005,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-800x800.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"original_image":"Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9.jpg","ID":"19985","name":"Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-scaled-e1767964756949.jpg","path":"\/infotree\/sites\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-scaled-e1767964756949.jpg","url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-744x418.jpg","full_url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-scaled-e1767964756949.jpg","title":"Dan Bristow Andrew Morgan 16 9","caption":"","description":"","alt":"WCPP Director Prof Dan Bristow with Cllr Andrew Morgan OBE, WLGA Chief Executive","srcset":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-744x418.jpg 744w, https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-1200x674.jpg 1200w, https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-768x431.jpg 768w, https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-1536x862.jpg 1536w, https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-2048x1150.jpg 2048w, https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-395x222.jpg 395w, https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Dan-Bristow-Andrew-Morgan-16-9-scaled-e1767964756949.jpg 1980w"}],"files":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12623"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20286,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12623\/revisions\/20286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}