{"id":14822,"date":"2023-06-12T15:15:44","date_gmt":"2023-06-12T15:15:44","guid":{"rendered":"https:\/\/wcpporguk.cf.ac.uk\/news\/dewch-i-ni-drafod-unigrwydd\/"},"modified":"2025-04-11T13:21:37","modified_gmt":"2025-04-11T13:21:37","slug":"dewch-i-ni-drafod-unigrwydd","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/news\/dewch-i-ni-drafod-unigrwydd\/","title":{"rendered":"Dewch i ni drafod unigrwydd"},"content":{"rendered":"<p>Yn ystod 'Wythnos Unigrwydd', mae Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru yn bwriadu darparu cyfres o gyhoeddiadau bydd yn cwmpasu sawl agwedd o ymchwil i ymwneud gyda\u2019r pwnc pwysig yma<\/p>\n<p>Mae unigrwydd yn deimlad goddrychol a brofir pan fo bwlch rhwng cyswllt cymdeithasol dymunol a gwirioneddol (Age UK, 2021).<\/p>\n<p>Er bod unigrwydd yn wahanol i ynysu cymdeithasol, sy'n cyfeirio at ddiffyg yn nifer y cysylltiadau cymdeithasol yn hytrach nag ansawdd y cysylltiadau cymdeithaso, mae arwahanrwydd yn cynyddu'r risg o unigrwydd.<\/p>\n<p>Cyhoeddwyd adroddiad\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wcpp.org.uk\/cy\/cyhoeddi\/oedolion-hyn-ar-pandemig-mynd-ir-afael-ag-unigrwydd-drwy-dechnoleg\/\"><em>Oedolion h\u0177n a\u2019r pandemig: mynd i\u2019r afael ag unigrwydd drwy dechnoleg<\/em><\/a> gan CPCC, sy\u2019n pwysleisio'r gwersi sydd wedi eu dysgu wrth ddefnyddio sawl modd o dechnoleg yn ystod y pandemig gan ddarparwyr gofal a chefnogaeth cymdeithasol i daclo unigrwydd mewn sector sydd wedi cael eu heffeithio\u2019n benodol gan unigrwydd.<\/p>\n<p>Cyflwynwyd yr adroddiad gan ei brif awdur Yr Athro Julie Barnett y 13 mehefin yn Sioe Deithiol Ymchwil Gofal Cymru yn Neuadd y Ddinas, Caerdydd. Bydd yr adroddiad yn cael ei chyflwyno gyda <a href=\"https:\/\/www.wcpp.org.uk\/cy\/sylwebaeth\/gweithio-gydan-gilydd-i-fynd-ir-afael-ag-unigrwydd-ac-ynysigrwydd\/\">blog gan swyddogion Llywodraeth Cymru<\/a> sy\u2019n gyfrifol am leoli\u2019r gwaith o fewn cyd-destun Cymunedau Cysylltiedig, y strategaeth unigrwydd cyntaf wnaeth Llywodraeth Cymru ei gyhoeddi yn 2020.<\/p>\n<p>Casgliadau allweddol o\u2019r ymchwil sy\u2019n cynnwys cyfweliadau gyda darparwyr gwasanaeth iechyd a gofal cymdeithasol a defnyddiwr gwasanaeth oedolion h\u0177n:<\/p>\n<p>- Gwahaniaeth sylweddol yn allu digidol oedolion h\u0177n sy\u2019n dangos yr angen i asesu\u2019r parodrwydd technolegol yn gyson a darparu hyfforddiant.<\/p>\n<p>- Mae defnydd o dechnoleg yn gallu fod yn anodd i rai grwpiau o bobl, er enghraifft defnyddiwr gyda dementia neu rai sy\u2019n drwm eu clyw, serch hyn mae\u2019n hefyd yn rhoi cymorth enfawr i eraill fel gofalwyr di-d\u00e2l.<\/p>\n<p>- Mae\u2019r gofid sydd gan bobl h\u0177n o ran sgamiau yn gallu effeithio eu cymhelliant a\u2019u dymuniad i fod yn fwy cymwys wrth ddefnyddio technoleg.<\/p>\n<p>- Y defnydd o ffoniau clyfar fel \u2018porth\u2019 i ymestyn ei sgiliau digidol.<\/p>\n<p>- Ni ddylai\u2019r heriau'r gweithlu cael ei anwybyddu wrth gynyddu sgiliau staff a ni ddylai gwirfoddolwyr cael ei anwybyddu chwaith.<\/p>\n<p>Wrth ystyried agweddau iechyd a lles o unigrwydd, mae yna angen i gynyddu gallu digidol o oedolion h\u0177n, er bod bygythiad COVID-19 wedi lleihau.<\/p>\n<p>Cafwyd yr adroddiad yma ei chomisiynu gan Lywodraeth Cymru fel rhan o\u2019i strategaeth gyntaf unigrwydd a chymunedau cysylltiedig yn dilyn dechreuad y pandemig. Yn eu blog, mae swyddogion Llywodraeth Cymru Emma Spear a Penny Hall yn esbonio\u2019r pwysigrwydd o\u2019r dystiolaeth yma gan lunwyr polisi a sut fydd y prosiect yn siapio cynllunio polisi o fewn y thema yma yn y dyfodol.<\/p>\n<p>Dywedon nhw: \"Mae allbynnau'r ymchwil wedi bod yn ddiddorol i'w darllen. Nid oedd yn syndod gweld bod yn well gan bobl h\u0177n ddefnyddio\u2019r ff\u00f4n na dyfeisiau eraill, ond nid oeddem yn disgwyl y byddai cymaint o bryder gan aelodau\u2019r teulu ynghylch diogelwch dyfeisiau a\u2019r niwed posibl o sgamiau ar y rhyngrwyd. Roedd defnyddwyr gwasanaeth yn pryderu y byddai defnyddio technoleg yn golygu bod sgamwyr yn \u2018gallu cael mynediad i'w cyfrifon banc a'r pensiynau roedden nhw wedi gweithio\u2019n galed i\u2019w hennill.\u2019 Mae\u2019n sicr yn rhywbeth y bydd angen inni feddwl yn ofalus amdano wrth ystyried prosiectau a gwasanaethau sy\u2019n gwneud defnydd o dechnoleg ddigidol.<\/p>\n<p>Wrth symud ymlaen, byddwn yn bwydo allbynnau'r gwaith ymchwil hwn i'n Cymuned Ymarfer ar gyfer Gofal yn y Gymuned. Mae'r gr\u0175p hwn yn cynnwys cynrychiolwyr o Sefydliadau'r GIG, llywodraeth leol a'r sector gwirfoddol felly mae'n gyfle gwych i rannu canfyddiadau adroddiad WCPP i gynulleidfa ehangach.\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yn ystod 'Wythnos Unigrwydd', mae Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru yn bwriadu darparu cyfres o gyhoeddiadau bydd yn cwmpasu sawl agwedd o ymchwil i ymwneud gyda\u2019r pwnc pwysig yma Mae unigrwydd yn deimlad goddrychol a brofir pan fo bwlch rhwng cyswllt cymdeithasol dymunol a gwirioneddol (Age UK, 2021). Er bod unigrwydd yn wahanol i ynysu cymdeithasol, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10217,"template":"","categories":[150],"tags":[141,148],"research-and-impact":[],"class_list":["post-14822","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-llesiant-cymunedol","tag-llywodraeth-leol","tag-unigrwydd"],"meta_box":{"project":"","lead_author":"","authors":[],"image":[{"width":744,"height":418,"file":"Older-person-using-ipad-smaller.jpg","filesize":478940,"sizes":{"medium":{"file":"Older-person-using-ipad-smaller-744x496.jpg","width":744,"height":496,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":54657,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller-744x496.jpg"},"large":{"file":"Older-person-using-ipad-smaller-1200x800.jpg","width":1200,"height":800,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":115860,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller-1200x800.jpg"},"thumbnail":{"file":"Older-person-using-ipad-smaller-744x418.jpg","width":744,"height":418,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":48002,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller-744x418.jpg"},"medium_large":{"file":"Older-person-using-ipad-smaller-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":57276,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"Older-person-using-ipad-smaller-1536x1025.jpg","width":1536,"height":1025,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":175490,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller-1536x1025.jpg"},"reykjavik-intro":{"file":"Older-person-using-ipad-smaller-1920x1080.jpg","width":1920,"height":1080,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":211135,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller-1920x1080.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"14821","name":"Older-person-using-ipad-smaller.jpg","path":"\/infotree\/sites\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller.jpg","url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller-744x418.jpg","full_url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller.jpg","title":"Older-person-using-ipad-smaller.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller-744x418.jpg 744w, https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Older-person-using-ipad-smaller-1920x1080.jpg 1920w"}],"files":[],"disable_related_content":"0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14822\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14822"},{"taxonomy":"research-and-impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/research-and-impact?post=14822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}