{"id":14776,"date":"2018-06-01T13:22:40","date_gmt":"2018-06-01T13:22:40","guid":{"rendered":"https:\/\/wcpporguk.cf.ac.uk\/news\/cpcc-yn-cipio-gwobr-effaith-ar-bolisi\/"},"modified":"2025-04-11T13:21:31","modified_gmt":"2025-04-11T13:21:31","slug":"cpcc-yn-cipio-gwobr-effaith-ar-bolisi","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/news\/cpcc-yn-cipio-gwobr-effaith-ar-bolisi\/","title":{"rendered":"CPCC yn cipio Gwobr Effaith ar Bolisi"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mae gwaith y rhagflaenydd i Ganolfan Polisi Cyhoeddus Cymru yn hyrwyddo cydweithio rhwng academyddion a Llywodraeth Cymru wedi derbyn gwobr arloesi gan Brifysgol Caerdydd.<\/strong><\/p>\n<p>Mae\u2019r bartneriaeth rhwng y Sefydliad Polisi Cyhoeddus i Gymru a fu, a Llywodraeth Cymru wedi ennill y Wobr Effaith ar Bolisi yng Ngwobrau Arloesi ac Effaith Prifysgol Caerdydd.<\/p>\n<p>Helpodd y Sefydliad i Weinidogion nodi eu hanghenion tystiolaeth gan roi mynediad iddynt i arbenigwyr o bob rhan o Gymru, y DU a thu hwnt. Rhwng 2013 a 2017, cwblhaodd fwy na 70 o astudiaethau a gweithiodd gyda mwy na 200 o arbenigwyr.<\/p>\n<p>Arweiniodd y llwyddiant at y Cyngor Ymchwil Economaidd a Chymdeithasol a Llywodraeth Cymru\u2019n dyfarnu \u00a36.1m i Brifysgol Caerdydd sefydlu Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru.\u00a0\u00a0Mae\u2019r Ganolfan, a lansiwyd yn Hydref 2017, yn parhau \u00e2 gwaith Sefydliad Polisi Cyhoeddus i Gymru ac yn ei ymestyn i roi cymorth i fyrddau iechyd, cynghorau lleol a gwasanaethau cyhoeddus lleol.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WtXQs95j3EA?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Dywedodd <a href=\"https:\/\/www.wcpp.org.uk\/cy\/ynghylch\/person\/yr-athro-steve-martin\/\">Steve Martin<\/a>, Cyfarwyddwr Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru<\/strong>, fod y bartneriaeth wedi gosod sylfeini cryf i sicrhau polisi cyhoeddus gwell yng Nghymru.<\/p>\n<p>\u201cMae\u2019r Ganolfan newydd yn adeiladu ar lwyddiant Sefydliad Polisi Cyhoeddus i Gymru drwy barhau i alluogi Gweinidogion Llywodraeth Cymru i ddefnyddio tystiolaeth a dadansoddi annibynnol awdurdodol.<\/p>\n<p>\u201cMae\u2019r Ganolfan yn un o ddeg sefydliad sy\u2019n ffurfio rhwydwaith Canolfannau Beth sy\u2019n Gweithio y DU ac mae\u2019n helpu i sicrhau bod llunwyr polisi ac ymarferwyr yng Nghymru\u2019n cael budd o\u2019r dystiolaeth a gynhyrchwyd gan ganolfannau yn yr Alban a Lloegr.\u201d<\/p>\n<p>Mae\u2019r dull arloesol hwn o lunio polisi cyhoeddus wedi\u2019i ganmol gan y Sefydliad Cydweithredu a Datblygu Economaidd a denu sylw gan nifer o wledydd eraill.\u00a0\u00a0Er enghraifft, mae gweision sifil yng Ngogledd Iwerddon wrthi\u2019n sefydlu sefydliad tebyg i weithio gyda\u2019u Gweinidogion.<\/p>\n<p><strong>Dywedodd Andrew Slade, Cyfarwyddwr Cyffredinol Llywodraeth Cymru:<\/strong> \u201cMae\u2019r cydweithrediad wedi dod \u00e2 buddion helaeth i Lywodraeth Cymru. Arweiniodd at ryngweithio agosach rhwng gweinidogion ac academyddion ar sylfaen annibynnol, ffyddiog - a chreodd dull a sbardunir gan alw, gan roi gwybodaeth i Weinidogion yn y ffordd gywir ar yr adeg gywir.<\/p>\n<p>Diolch i\u2019r bartneriaeth, mae Llywodraeth Cymru wedi gallu cwblhau aseiniadau sy\u2019n aml yn gymhleth am gost isel, hwyluso gweithdai a datblygu briffiau arbenigol wyneb yn wyneb i weinidogion, gan ein helpu i gyflawni polisi cyhoeddus mwy effeithiol.\u201d<\/p>\n<p>Mae\u2019r bartneriaeth hefyd wedi arwain at recriwtio a datblygu ymchwilwyr ar ddechrau eu gyrfaoedd, gan eu galluogi i fod yn rhan o ymchwil sy\u2019n berthnasol i bolisi, a datblygu deunyddiau addysg i ddwy raglen meistr.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae gwaith y rhagflaenydd i Ganolfan Polisi Cyhoeddus Cymru yn hyrwyddo cydweithio rhwng academyddion a Llywodraeth Cymru wedi derbyn gwobr arloesi gan Brifysgol Caerdydd. Mae\u2019r bartneriaeth rhwng y Sefydliad Polisi Cyhoeddus i Gymru a fu, a Llywodraeth Cymru wedi ennill y Wobr Effaith ar Bolisi yng Ngwobrau Arloesi ac Effaith Prifysgol Caerdydd. Helpodd y Sefydliad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14775,"template":"","categories":[3],"tags":[],"research-and-impact":[132,130],"class_list":["post-14776","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy","research-and-impact-effaith","research-and-impact-rol-kbos"],"meta_box":{"project":"","lead_author":"","authors":[],"image":[{"width":744,"height":418,"file":"26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-scaled.jpg","filesize":505423,"sizes":{"medium":{"file":"26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-744x496.jpg","width":744,"height":496,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":48300,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-744x496.jpg"},"large":{"file":"26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-1200x800.jpg","width":1200,"height":800,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":110618,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-1200x800.jpg"},"thumbnail":{"file":"26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-744x418.jpg","width":744,"height":418,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":45139,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-744x418.jpg"},"medium_large":{"file":"26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":51172,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-1536x1024.jpg","width":1536,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":174489,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-1536x1024.jpg"},"2048x2048":{"file":"26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-2048x1365.jpg","width":2048,"height":1365,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":308802,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-2048x1365.jpg"},"reykjavik-intro":{"file":"26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-1920x1080.jpg","width":1920,"height":1080,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":249215,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-1920x1080.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"original_image":"26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5.jpg","ID":"14775","name":"26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-scaled.jpg","path":"\/infotree\/sites\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-scaled.jpg","url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-744x418.jpg","full_url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-scaled.jpg","title":"26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-744x418.jpg 744w, https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/26.06.17-mh-Innovation-Awards-Cardiff-5-1920x1080.jpg 1920w"}],"files":[],"disable_related_content":"0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14776\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14776"},{"taxonomy":"research-and-impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/research-and-impact?post=14776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}