adroddiad<\/a> gan Ganolfan Polisi Cyhoeddus Cymru yn dod i'r casgliad y bydd busnesau\u2019n wynebu \"cyfnod o aflonyddwch sylweddol\" o 1 Ionawr, gydag addasiadau tymor hir gan gynnwys buddsoddi mewn arloesedd traws-sector yn ogystal ag ymchwil a datblygu yn angenrheidiol er budd iechyd yr economi yn y dyfodol. Ychwanegodd, \u201cbydd gallu\u2019r busnesau i ymdopi ac ymateb yn hanfodol er mwyn iddynt oroesi a ffynnu.\u201d<\/p>\nMae'r ymchwilwyr yn argymell y dylai Llywodraeth Cymru annog camau i ailsgilio a mwy o swyddi ym meysydd tollau, seilwaith digidol a logisteg er mwyn ymdopi \u00e2'r ymchwydd disgwyliedig yn y galw gan fusnesau.<\/p>\n
Mae hefyd yn argymell bod angen rhoi cyllid brys i fusnesau mewn sectorau fel amaethyddiaeth a physgodfeydd, moduron a gwyddorau bywyd, sy'n dibynnu ar brosesau hwylus ar draws ffiniau oherwydd gallai oedi mewn porthladdoedd effeithio arnynt yn wael.<\/p>\n
Mae Helen Tilley yn Uwch-gymrawd Ymchwil yng Nghanolfan Polisi Cyhoeddus Cymru. \u201cEr ein bod yn gobeithio y bydd cytundeb, sef y canlyniad gorau i Gymru, mae cael cytundeb mor agos at ddiwedd y cyfnod pontio yn golygu mai ychydig iawn o amser fydd gan fusnesau i ddeall yr effaith ar weithgareddau o ddydd i ddydd. Gan na fydd hyn yn gadael llawer o amser iddynt baratoi ar gyfer y newidiadau i ddod yn 2021, y gobaith yw y bydd modd cael cyfnod ychwanegol i ragor o fusnesau fydd angen amser i baratoi. \u201d<\/p>\n
\u201cBydd arweiniad ymarferol a chymorth ariannol brys yn hanfodol os yw busnesau am barhau i weithredu\u2019n effeithiol. Mae sectorau eisoes yn gweithio i liniaru effaith Covid-19, ond mae'r aflonyddwch yn waeth erbyn hyn a bydd yr effeithiau i'w teimlo am amser hir i ddod.\"<\/p>\n
Mae\u2019r adroddiad yn cyflwyno canfyddiadau o adolygiad tystiolaeth, gan ddadansoddi goblygiadau\u2019r cyfnod o newid i\u2019r sectorau allweddol yn economi Cymru.<\/p>\n
Dangosodd y bydd angen mwy o gefnogaeth ar sectorau allweddol i gynnal a gwella eu sefyllfa, yn enwedig y rhai sy'n cynhyrchu nwyddau cydrannol - gan gynnwys moduron, awyrofod a dur - a'r rheini sy'n allforio cynnyrch ffres i'r Undeb Ewropeaidd, megis amaethyddiaeth a physgodfeydd.<\/p>\n
Dywed ymchwilwyr fod eu canfyddiadau hefyd wedi tynnu sylw at oblygiadau cynlluniau Llywodraeth y DU ar gyfer marchnad fewnol y DU i Gymru.<\/p>\n
Dywedodd Dr Tilley: \u201cMae cyflwyno fframweithiau cyffredin ddydd Mawrth i Fil y Farchnad Fewnol yn gydnabyddiaeth bwysig o\u2019r setliad datganoledig yn y DU. Fodd bynnag, mae'n dal i ganiat\u00e1u i Lywodraeth y DU ddiystyru Llywodraeth Cymru mewn rhai meysydd felly bydd angen rhoi sylw parhaus i'r manylion.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mae angen mwy o gefnogaeth y tu hwnt i gyfnod pontio Brexit ar fusnesau mewn rhai sectorau allweddol yn economi Cymru. Mae adroddiad gan Ganolfan Polisi Cyhoeddus Cymru yn dod i'r casgliad y bydd busnesau\u2019n wynebu \"cyfnod o aflonyddwch sylweddol\" o 1 Ionawr, gydag addasiadau tymor hir gan gynnwys buddsoddi mewn arloesedd traws-sector yn ogystal […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13208,"template":"","categories":[3],"tags":[140],"research-and-impact":[],"class_list":["post-14761","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy","tag-economi"],"meta_box":{"project":"","lead_author":"","authors":[],"image":[{"width":744,"height":418,"file":"wales-and-eu-smaller.jpg","filesize":493551,"sizes":{"medium":{"file":"wales-and-eu-smaller-744x496.jpg","width":744,"height":496,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":75838,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/wales-and-eu-smaller-744x496.jpg"},"large":{"file":"wales-and-eu-smaller-1200x799.jpg","width":1200,"height":799,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":148009,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/wales-and-eu-smaller-1200x799.jpg"},"thumbnail":{"file":"wales-and-eu-smaller-744x418.jpg","width":744,"height":418,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":65161,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/wales-and-eu-smaller-744x418.jpg"},"medium_large":{"file":"wales-and-eu-smaller-768x511.jpg","width":768,"height":511,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":78626,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/wales-and-eu-smaller-768x511.jpg"},"1536x1536":{"file":"wales-and-eu-smaller-1536x1023.jpg","width":1536,"height":1023,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":207238,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/wales-and-eu-smaller-1536x1023.jpg"},"reykjavik-intro":{"file":"wales-and-eu-smaller-1920x1080.jpg","width":1920,"height":1080,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":240606,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/wales-and-eu-smaller-1920x1080.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13208","name":"wales-and-eu-smaller.jpg","path":"\/infotree\/sites\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/wales-and-eu-smaller.jpg","url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/wales-and-eu-smaller-744x418.jpg","full_url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/wales-and-eu-smaller.jpg","title":"wales-and-eu-smaller.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/wales-and-eu-smaller-744x418.jpg 744w, https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/wales-and-eu-smaller-1920x1080.jpg 1920w"}],"files":[],"disable_related_content":"0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14761\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14761"},{"taxonomy":"research-and-impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/research-and-impact?post=14761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}