{"id":14747,"date":"2018-12-05T16:00:00","date_gmt":"2018-12-05T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wcpporguk.cf.ac.uk\/news\/gwell-atal-na-gwella-digartrefedd-ymhlith-pobl-ifanc-medd-adroddiad-newydd\/"},"modified":"2025-10-10T13:45:32","modified_gmt":"2025-10-10T13:45:32","slug":"gwell-atal-na-gwella-digartrefedd-ymhlith-pobl-ifanc-medd-adroddiad-newydd","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/news\/gwell-atal-na-gwella-digartrefedd-ymhlith-pobl-ifanc-medd-adroddiad-newydd\/","title":{"rendered":"Gwell atal na gwella digartrefedd ymhlith pobl ifanc, medd adroddiad newydd"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mae dileu digartrefedd ymhlith pobl ifanc yn dibynnu ar gynorthwyo pobl ifanc sydd mewn perygl drwy ysgolion, ysbytai, gwasanaethau gofal a system gyfiawnder troseddol Cymru, yn \u00f4l adroddiad newydd gan Ganolfan Polisi Cyhoeddus Cymru. <\/strong><\/p>\n<p>Gan ymateb i alwad y Prif Weinidog i ddileu digartrefedd ymhlith pobl ifanc yng Nghymru o fewn degawd, mae'r Ganolfan wedi gweithio gydag arbenigwyr mewn digartrefedd o Brifysgol York yng Nghanada i ddadansoddi beth y gall llywodraethau ei wneud i ymdrin \u00e2'r mater.<\/p>\n<p>Mae'r adroddiad yn canfod bod ymyriadau cynnar sy'n atal pobl ifanc rhag bod yn ddigartref cyn iddo ddigwydd yn allweddol i ddileu digartrefedd pobl ifanc.<\/p>\n<p>Mae'n argymell:<\/p>\n<ul>\n<li>Gweithio ar draws y Llywodraeth i gynyddu ymwybyddiaeth y cyhoedd o'r cymorth a'r gwasanaethau sydd ar gael i bobl ifanc sydd mewn perygl o ddigartrefedd;<\/li>\n<li>Creu cymorth parhaus i bobl ifanc sy'n gadael gofal, rhai o'r bobl sy'n fwyaf tebygol o fod yn ddigartref, tan eu bod yn 25 oed;<\/li>\n<li>Sicrhau bod pobl ifanc sy'n cael eu rhyddhau o'r system gyfiawnder troseddol yn cael cymorth i gynllunio eu camau nesaf ac y gallant fanteisio ar amrywiaeth o opsiynau cartrefu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dywedodd <a href=\"https:\/\/www.wcpp.org.uk\/cy\/ynghylch\/person\/jonathan-webb\/\">Dr Jonathan Webb<\/a>, Swyddog Ymchwil yng Nghanolfan Polisi Cyhoeddus Cymru:<br \/>\n<\/strong>\"Bydd unrhyw un sy'n gweld y cynnydd yn y nifer o bobl ifanc sy'n cysgu allan yn nhrefi a dinasoedd Cymru am wybod beth y gellir ei wneud i'w helpu.<\/p>\n<p>\"Yr hyn mae'n hadroddiad newydd yn ei ddangos yw mai atal pobl rhag bod heb gartref yn y lle cyntaf yw'r ffordd fwyaf effeithiol o ddileu digartrefedd ymhlith pobl ifanc.<\/p>\n<p>\"Mae angen i bobl ar draws Llywodraeth Cymru, cynghorau lleol a gwasanaethau cyhoeddus weithio gyda'i gilydd, gan sicrhau bod rhwydi diogelwch yn cael eu sefydlu i atal pobl ifanc rhag syrthio drwy'r bylchau rhwng y gwasanaethau cymorth presennol.\"<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.wcpp.org.uk\/cy\/cyhoeddi\/atal-digartrefedd-pobl-ifanc\/\"><strong>Gellir darllen yr adroddiad llawn drwy bwyso yma.<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae dileu digartrefedd ymhlith pobl ifanc yn dibynnu ar gynorthwyo pobl ifanc sydd mewn perygl drwy ysgolion, ysbytai, gwasanaethau gofal a system gyfiawnder troseddol Cymru, yn \u00f4l adroddiad newydd gan Ganolfan Polisi Cyhoeddus Cymru. Gan ymateb i alwad y Prif Weinidog i ddileu digartrefedd ymhlith pobl ifanc yng Nghymru o fewn degawd, mae'r Ganolfan wedi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14748,"template":"","categories":[18],"tags":[145,146],"research-and-impact":[],"class_list":["post-14747","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-taclo-anghydraddoldebau","tag-tai-chartrefi","tag-tlodi-allgau-cymdeithasol"],"meta_box":{"project":"","lead_author":"","authors":[],"image":[{"width":744,"height":418,"file":"Homelessness-smaller-2.jpg","filesize":461509,"sizes":{"medium":{"file":"Homelessness-smaller-2-744x496.jpg","width":744,"height":496,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":94837,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Homelessness-smaller-2-744x496.jpg"},"large":{"file":"Homelessness-smaller-2-1200x800.jpg","width":1200,"height":800,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":231870,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Homelessness-smaller-2-1200x800.jpg"},"thumbnail":{"file":"Homelessness-smaller-2-744x418.jpg","width":744,"height":418,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":82239,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Homelessness-smaller-2-744x418.jpg"},"medium_large":{"file":"Homelessness-smaller-2-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":101050,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Homelessness-smaller-2-768x512.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"14748","name":"Homelessness-smaller-2.jpg","path":"\/infotree\/sites\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Homelessness-smaller-2.jpg","url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Homelessness-smaller-2-744x418.jpg","full_url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/Homelessness-smaller-2.jpg","title":"Homelessness-smaller-2.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false}],"files":[],"disable_related_content":"0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19248,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14747\/revisions\/19248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14747"},{"taxonomy":"research-and-impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/research-and-impact?post=14747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}