{"id":13179,"date":"2019-01-22T14:25:46","date_gmt":"2019-01-22T14:25:46","guid":{"rendered":"https:\/\/wcpporguk.cf.ac.uk\/event\/tu-hwnt-i-gontractio-stiwardiaeth-gwasanaeth-cyhoeddus-i-uchafu-gwerth-cyhoeddus\/"},"modified":"2025-04-11T13:17:41","modified_gmt":"2025-04-11T13:17:41","slug":"tu-hwnt-i-gontractio-stiwardiaeth-gwasanaeth-cyhoeddus-i-uchafu-gwerth-cyhoeddus","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/event\/tu-hwnt-i-gontractio-stiwardiaeth-gwasanaeth-cyhoeddus-i-uchafu-gwerth-cyhoeddus\/","title":{"rendered":"Tu hwnt i gontractio: stiwardiaeth gwasanaeth cyhoeddus i uchafu gwerth cyhoeddus"},"content":{"rendered":"<p>Hoffem eich gwahodd i fynychu ein digwyddiad sydd i ddod ar gaffael cyhoeddus, stiwardiaeth gwasanaethau cyhoeddus a chontractau allanol yng Nghymru. Y bwriad yw llywio a sbarduno trafodaeth ddinesig am ddyfodol caffael cyhoeddus yng Nghymru a chyfrannu rhai syniadau ar gyfer datblygu strategaeth genedlaethol.<\/p>\n<p>Bydd y digwyddiad yn cael ei lywio gan banel o arbenigwyr yn ogystal \u00e2\u2019n hadroddiad sydd ar ddod ac mae wedi\u2019i anelu at uwch arweinwyr ac arweinwyr strategol mewn cyrff ac awdurdodau cyhoeddus yng Nghymru. Caiff ei gadeirio gan yr Athro Steve Martin, Cyfarwyddwr Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru, a bydd yn cynnwys trafodaeth panel gyda digon o gyfleoedd i\u2019r gynulleidfa ofyn cwestiynau. Byddem yn annog eich cyfranogiad myfyriol.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Panel:<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>Benoit Guerin, Uwch Ymchwilydd yn y Sefydliad ar gyfer Llywodraethu<\/li>\n<li>Liz Lucas, Pennaeth Gwasanaethau Cwsmeriaid a Digidol a chyn-Bennaeth Caffael yng Nghyngor Caerffili<\/li>\n<li>Nick Sullivan, Pennaeth Polisi a Chyflawni Masnachol i Lywodraeth Cymru<\/li>\n<li>John Tizard, sylwebydd annibynnol a chyd-awdur yr adroddiad<\/li>\n<li>Cadeirydd:\u00a0Yr Athro Steve Martin, Cyfarwyddwr Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cyrraedd o 4.30yp ymlaen<br \/>\nDechrau'r drafodaeth banel am 5.00yh<br \/>\nDiod a rhwydweithio am 6.15yh<br \/>\nGorffen erbyn 7.00yh<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong>Pam cynnal y digwyddiad?<\/strong><\/b><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mae polisi a gwasanaethau caffael cyhoeddus Cymru wedi denu sylw beirniadol sylweddol dros y flwyddyn ddiwethaf, gyda Swyddfa Archwilio Cymru\u2019n tynnu sylw at ddiffygion\u00a0<a href=\"http:\/\/www.audit.wales\/publication\/public-procurement-wales\">strategol<\/a>\u00a0ac\u00a0<a href=\"http:\/\/www.audit.wales\/publication\/national-procurement-service\">ymarferol<\/a>\u00a0ac ymchwiliad Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus y\u00a0<a href=\"http:\/\/senedd.assembly.wales\/mgIssueHistoryHome.aspx?IId=20119\">Cynulliad Cenedlaethol<\/a>\u00a0yn mynd rhagddo. Mae\u2019r Prif Weinidog newydd wedi s\u00f4n am\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mark4leader.wales\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/manifesto-english-print.pdf\">gaffael moesegol<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/gov.wales\/newsroom\/finance1\/2018\/181108-we-need-the-power-of-procurement-to-achieve-prosperity-for-all\/?lang=en\">caffael doethach a mwy creadigol<\/a>\u00a0i gefnogi\u2019r agend\u00e2u polisi atal a ffyniant, codi statws caffael a harneisio p\u0175er caffael i gefnogi BBaChau rhanbarthol a\u2019r economi sylfaenol. Mae adolygiad Llywodraeth Cymru ei hun wedi galw am archwiliad manwl o sut y gall cyllid cyhoeddus gefnogi gwasanaethau cyhoeddus yn well ac adeiladu twf economaidd ar draws pob rhanbarth. Mae wedi ymrwymo i weithio\u2019n agos gyda rhanddeiliaid i ddatblygu\u00a0<a href=\"https:\/\/gov.wales\/about\/cabinet\/cabinetstatements\/2018\/reviewofnpsvwcommenceorder\/?lang=en\">strategaeth caffael newydd<\/a>\u00a0a bydd y digwyddiad hwn yn ceisio llywio\u2019r broses hon o ddatblygu polisi.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Yng Nghanolfan Polisi Cyhoeddus Cymru rydym yn cynnal\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wcpp.org.uk\/project\/sustainable-public-procurement\/\">rhaglen o waith sy\u2019n ymwneud \u00e2 chaffael<\/a>. Ym mis Gorffennaf 2018 cynhaliom\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wcpp.org.uk\/commentary\/learning-the-lessons-from-carillion-thoughts-from-our-panel-discussion\/\">ddigwyddiad yn edrych ar y gwersi o Carillion<\/a>\u00a0ac ers hynny rydym wedi bod yn gweithio ar gyfres o bapurau tystiolaeth a pholisi yn ymwneud \u00e2 strategaeth caffael, cynaliadwyedd ac arloesi. Caiff y cyntaf ei gyhoeddi wrth i\u2019r digwyddiad nes\u00e1u ac mae\u2019n ymwneud \u00e2 \u201cstiwardiaeth\u201d gwasanaethau cyhoeddus a chontractau allanol. Mae wedi\u2019i gyd-awduro gan John Tizard a bydd y digwyddiad hwn yn ystyried ei ganfyddiadau a\u2019r goblygiadau.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mae\u2019r papur yn\u00a0ceisio datblygu gweledigaeth ar gyfer stiwardiaeth gyfrifol o wasanaethau cyhoeddus a\u2019r goblygiadau ymarferol o ran rhoi gwasanaethau cyhoeddus ar gontractau allanol, ar lefel genedlaethol a lleol. Nid yw\u2019r awduron yn eirioli dros fwy neu lai o gontractau allanol ond maent yn dadlau, os bydd cyrff cyhoeddus yn caffael gwasanaethau ar gontractau allanol, dylent wneud hynny\u2019n fwriadol, yn ofalus ac yn dryloyw, gyda phenderfyniadau wedi\u2019u llywio gan dystiolaeth a phrofiad. Mae\u2019r Sefydliad ar gyfer Llywodraethu yn ddiweddar iawn wedi adrodd ar\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instituteforgovernment.org.uk\/publications\/government-procurement\">raddfa a natur contractio yn y DU<\/a>\u00a0gan dynnu sylw at negeseuon tebyg ynghylch pwysigrwydd\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instituteforgovernment.org.uk\/events\/extent-government-procurement\">data agored ar gyfer atebolrwydd<\/a>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mae symud tuag at ddulliau caffael newydd yn benderfyniad strategol: mae\u2019n gofyn am aildrefniant ymwybodol o\u2019r blaenoriaethau cynhenid mewn trefniadau caffael presennol; perthynas wahanol iawn rhwng gwasanaethau cyhoeddus a thrydydd part\u00efon; a derbyn gwahanol fath o risg. Am y rheswm hwn, mae Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru yn ceisio ennyn diddordeb uwch weithredwyr gwasanaethau cyhoeddus, byrddau ac arweinwyr gwleidyddol, gan ddarparu tystiolaeth ac arbenigedd i\u2019w cynorthwyo'n well i ymateb i'r her o wneud y defnydd gorau o werth cymdeithasol, amgylcheddol ac economaidd dulliau caffael ar draws y sector cyhoeddus, er mwyn sicrhau'r canlyniadau gorau posibl i bobl Cymru nawr ac yn y dyfodol. Mae\u2019r ysgogiad i flaenoriaethu cynaliadwyedd a gwerth (yn yr ystyr ehangaf) penderfyniadau buddsoddi cyhoeddus wedi\u2019i hybu yng Nghymru gan Ddeddf Llesiant Cenedlaethau\u2019r Dyfodol, tra bod\u00a0<a href=\"https:\/\/www.parliament.uk\/business\/committees\/committees-a-z\/commons-select\/work-and-pensions-committee\/inquiries\/parliament-2017\/carillion-inquiry-17-19\/\">achos Carillion<\/a>\u00a0yn enghraifft o\u2019r risgiau o beidio \u00e2 gwneud hynny, ynghyd \u00e2 phryderon difrifol ynghylch Interserve, Capita a darparwyr contractau allanol mawr eraill.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoffem eich gwahodd i fynychu ein digwyddiad sydd i ddod ar gaffael cyhoeddus, stiwardiaeth gwasanaethau cyhoeddus a chontractau allanol yng Nghymru. Y bwriad yw llywio a sbarduno trafodaeth ddinesig am ddyfodol caffael cyhoeddus yng Nghymru a chyfrannu rhai syniadau ar gyfer datblygu strategaeth genedlaethol. Bydd y digwyddiad yn cael ei lywio gan banel o arbenigwyr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9382,"template":"","categories":[3],"tags":[],"research-and-impact":[],"class_list":["post-13179","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy"],"meta_box":{"project":"","image":[{"width":744,"height":418,"file":"cog-ideas-small-scaled.jpg","filesize":269991,"sizes":{"medium":{"file":"cog-ideas-small-744x496.jpg","width":744,"height":496,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":48386,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/cog-ideas-small-744x496.jpg"},"large":{"file":"cog-ideas-small-1200x800.jpg","width":1200,"height":800,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":96025,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/cog-ideas-small-1200x800.jpg"},"thumbnail":{"file":"cog-ideas-small-744x418.jpg","width":744,"height":418,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":46802,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/cog-ideas-small-744x418.jpg"},"medium_large":{"file":"cog-ideas-small-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":50708,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/cog-ideas-small-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"cog-ideas-small-1536x1024.jpg","width":1536,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":134392,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/cog-ideas-small-1536x1024.jpg"},"2048x2048":{"file":"cog-ideas-small-2048x1365.jpg","width":2048,"height":1365,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":199838,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/cog-ideas-small-2048x1365.jpg"},"reykjavik-intro":{"file":"cog-ideas-small-1920x1080.jpg","width":1920,"height":1080,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":174759,"url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/cog-ideas-small-1920x1080.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"original_image":"cog-ideas-small.jpg","ID":"9382","name":"cog-ideas-small-scaled.jpg","path":"\/infotree\/sites\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/cog-ideas-small-scaled.jpg","url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/cog-ideas-small-744x418.jpg","full_url":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/cog-ideas-small-scaled.jpg","title":"cog-ideas-small.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":"https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/cog-ideas-small-744x418.jpg 744w, https:\/\/wcpp.org.uk\/wp-content\/uploads\/cog-ideas-small-1920x1080.jpg 1920w"}],"files":[],"event_date":"2019-02-05","start_time":"17:00","end_time":"00:00","location":"","physical_location":[],"booking_link":"","disable_related_content":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/event\/13179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/event\/13179\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13179"},{"taxonomy":"research-and-impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcpp.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/research-and-impact?post=13179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}